中部市場
チュンブシジャン
중부시장
ソウルで一番大きな干し魚問屋市場!
こんにちは!ソウルナビです。ソウルならではのショッピングといえば、やっぱり市場は外せませんよね。地元の雰囲気も楽しめるし、なんといっても安い!東大門市場、南大門市場、この2つの市場はよく知られていますが、ソウル市内にはまだ地元色の残る市場があちこちにあるんです。その中でも今日は、韓国でも最大規模といわれる干物市場「中部市場(チュンブシジャン)」をご紹介しましょう。こちらは、南大門市場の商売人も仕入れにくる市場中の問屋市場!韓国海苔、塩辛、お菓子、お茶など、定番の韓国土産も普通より20~30%安く買えるんですョ!地元客が利用する市場なので、日本が通じないところがほとんどですが、それがまた韓国旅行の醍醐味!ではさっそく、行ってみましょう!
1950年代から地元の人たちに親しまれてきた市場!
中部市場はなんと1950年代から地元の人に親しまれてきた老舗市場。場所は乙支路4街・五壮洞一帯にあり、約3万坪の敷地に1000軒ほどの店舗が並んでいます。周辺の南大門市場と東大門市場と同じく卸売&小売市場なので、市場がオープンする明け方2~3時からは業者さんが仕入れに訪れ、午後からは買出しにやってきた地元の主婦をはじめとする一般客が増え始めます。市場内は小売りと卸売専門店舗があり、時間帯によって開いているお店も多少違います。売っている商品は海鮮の干物や乾物を中心に韓国食材がいろいろ。買い物がなくても、ふらりと寄って地元市場の雰囲気が見るだけでも楽しいですョ!
中部市場はなんと1950年代から地元の人に親しまれてきた老舗市場。場所は乙支路4街・五壮洞一帯にあり、約3万坪の敷地に1000軒ほどの店舗が並んでいます。周辺の南大門市場と東大門市場と同じく卸売&小売市場なので、市場がオープンする明け方2~3時からは業者さんが仕入れに訪れ、午後からは買出しにやってきた地元の主婦をはじめとする一般客が増え始めます。市場内は小売りと卸売専門店舗があり、時間帯によって開いているお店も多少違います。売っている商品は海鮮の干物や乾物を中心に韓国食材がいろいろ。買い物がなくても、ふらりと寄って地元市場の雰囲気が見るだけでも楽しいですョ!
市場内ははじめて行くと迷路のよう。あちこちにいろんな物が売られていますが、とりあえず歩いてみて買いたいものがあればその場でゲットするのがベター。市場のスタッフいわく、商品の値段はどこにいってもそんなに変らないので、やっきになってぐるぐる回っても疲れるだけだとか(-_-;)。市場内には同じ商品を扱う店舗が集まっていたり、卸売りだけのエリアがあったりするので、今回は買いたい物に合わせて市場を回れるように、小売り店舗を中心に通り別にご紹介しましょう!
A:小売通り(乾物から生鮮食材、調味料などいろいろ)
地下鉄2号線ウルチロサーガ(乙支路4街)7番出口から100mほど道なりに進むと、中央市場というアーチ型のゲートが出てきます。ここが中部市場の入口ゲートの1. と2.。車通りを挟んで向かいには、芳山市場(パンサンシジャン)のゲートも見えます。地下鉄の駅から行くとゲート番号は見えませんが、横断歩道を渡ってみると、ゲートに番号が書いてあります。このゲート1.(地下鉄駅行くと奥の方、向かい側から見ると左側)が市場を突き抜ける1本道、小売り通りなっています。この通りは午後7ぐらいまで営業(一部を除く)。また、ここには市場で売っている商品が一通り置いてあるので、どこからみていいか分からない!という方はここからスタートするといいと思いますョ。
入口付近
入口には高麗人参、伝統茶などの専門店、果物屋、軽食屋台など。
入口には高麗人参、伝統茶などの専門店、果物屋、軽食屋台など。
少し行くと明太や塩辛店舗あり
明太や塩辛を売っている店舗は通り沿いのあちこちにぽつぽつありますが、中央より手前あたりには、明太、キムチ、塩辛など韓国のお惣菜を売っているお店が3~4軒集まっているところもあり。
明太や塩辛を売っている店舗は通り沿いのあちこちにぽつぽつありますが、中央より手前あたりには、明太、キムチ、塩辛など韓国のお惣菜を売っているお店が3~4軒集まっているところもあり。
両側に海苔、韓国食材、乾物などがズラリ
煮干しやスルメ、ナッツ類などの乾物から韓国味噌、タンミョン(春雨)、韓国海苔、昆布、明太・塩辛、お菓子、果物や野菜などなど、いろんな商品を売る店舗がズラリ。
煮干しやスルメ、ナッツ類などの乾物から韓国味噌、タンミョン(春雨)、韓国海苔、昆布、明太・塩辛、お菓子、果物や野菜などなど、いろんな商品を売る店舗がズラリ。
終りの方は屋台
通りの終りに近づくと、右側に5~6軒の小さな屋台が出てきます。テーブルの上にはマッコルリ(どぶろく)や焼酎が並び、メニューは豚足、スンデ(豚の腸詰め)、ホルモン炒めなど、お酒の肴になるようなもの。地元の人が昼間っから一杯やってたりします。
通りの終りに近づくと、右側に5~6軒の小さな屋台が出てきます。テーブルの上にはマッコルリ(どぶろく)や焼酎が並び、メニューは豚足、スンデ(豚の腸詰め)、ホルモン炒めなど、お酒の肴になるようなもの。地元の人が昼間っから一杯やってたりします。
B:煮干し、干しスケトウダラ、干しエビ、干しイシモチ通り
入口ゲート2.(A通りの横、地下鉄7番出口から進むと手前にある方)を進むと、アーチ型に道が続いています。こちらはスタート地点付近に漢方のお店がちょこっとあり、その後はサキイカ、干しエビ、煮干しなどを中心に昆布、干しシイタケ、海苔などがダンボールにてんこ盛りになっています。よく見るとすべて同じモノではなく、煮干しは韓国や北朝鮮、日本、ベトナムなど各国近海で採れたモノが種類別に置いてあったり、サキイカも大きさや作り方などの違うものが別々に置いてあったりします。
奥の方は干しイシモチと干しスケトウダラ
さらに進むと、韓国でも旧正月や旧盆のときの高級な贈り物としても知られるグルビ(干しイシモチ)エリアになります。10匹から15匹ほど黄色いビニール紐でくくられて店先にぶらさがっていたり、テーブルに並んでいたり。その間に袋入りのファンテ(干しスケトウダラ)も扇形にくくられてズラリ。
さらに進むと、韓国でも旧正月や旧盆のときの高級な贈り物としても知られるグルビ(干しイシモチ)エリアになります。10匹から15匹ほど黄色いビニール紐でくくられて店先にぶらさがっていたり、テーブルに並んでいたり。その間に袋入りのファンテ(干しスケトウダラ)も扇形にくくられてズラリ。
C:海苔、昆布、煮干し
海苔、昆布、煮干しを中心に干しスケトウダラ、ノガリ(明太の子供)、干しシイタケ、ナッツ類などもあり。特に、入口ゲート1.と2.寄りの通りは海苔店舗ばかりが並んでいます。日本語はほぼ通じませんが、中には看板に日本語があるところもあり、海苔を買いにくる日本人も最近増えてきたことを物語っている感じ。海苔は1枚海苔・カット海苔、岩海苔・在来海苔など、種類もいろいろ。また、半分は卸売り専門の店舗で、午後になるとお店が閉まってしまうところもあり。
D:スルメ、お菓子
E:韓国料理の調味料、海苔、生鮮食材(果物・肉・魚)など
こちらも卸売り専門ではなく、午後になってもほとんどのお店が営業しています。生鮮食材は地元の方向けですが、小売り通り(通りA)側には韓国の味噌、ゴマ油、缶詰、調味料、お茶などが棚にぎっしり、店頭にも山積みになっています。ファミリーサイズ、業務用タイプの大きいものが多め。
F:屋台通り+α
小売通り付近には韓国のお菓子のお徳用が並んでいますが、進んでいくと屋台が5~6軒並び、中には広めの店舗になっているところもあり。小売通り(通りA)の端っこにある屋台と少し違うのは、こちらは生モノの海産物メニューがあること(夏はちょっと恐いですが・・・)。そのほか、テンジャンチゲ(味噌鍋)、カルグクス(手打ちうどん)、ヘジャングッ(酔い冷ましスープ)、キンパッ(のり巻き)などの食事メニューも豊富。屋台のほか、こちらは精肉店や雑貨店、餅屋、ゴマ油屋など、よく見るといろんなお店もあり。
市場ショッピングの前後に寄り道?!
この中央市場の周辺はソウルでもよく知られたエリア。まずインテリア部品、家具、事務用品などの問屋店や印刷屋さんが並ぶところとしても知られ、地下鉄駅を出て市場に向かうまでにもその地元の町並みが楽しめます。また、市場のすぐ近くは五壮洞(オジャンドン)といって、韓国でも有名なハムフン冷麺通りがあり。「冷麺通り」というほどお店はないですが、かなり有名な老舗店2軒を含む3軒のハムフン冷麺専門店が並んでいます。皆さんも中部市場に来たら、周辺の町並みを楽しんだり、ソウルでも有名な冷麺の老舗でハムフン冷麺を食べたり、ちょっと寄り道できる周辺スポットのチェックもお忘れなく~!以上、ソウルナビでした。
この中央市場の周辺はソウルでもよく知られたエリア。まずインテリア部品、家具、事務用品などの問屋店や印刷屋さんが並ぶところとしても知られ、地下鉄駅を出て市場に向かうまでにもその地元の町並みが楽しめます。また、市場のすぐ近くは五壮洞(オジャンドン)といって、韓国でも有名なハムフン冷麺通りがあり。「冷麺通り」というほどお店はないですが、かなり有名な老舗店2軒を含む3軒のハムフン冷麺専門店が並んでいます。皆さんも中部市場に来たら、周辺の町並みを楽しんだり、ソウルでも有名な冷麺の老舗でハムフン冷麺を食べたり、ちょっと寄り道できる周辺スポットのチェックもお忘れなく~!以上、ソウルナビでした。
記事登録日:2006-08-28
基本情報
| 住所 | ソウル市 中区(チュング) 五壮洞(オジャンドン) 139-11 |
|---|---|
| 住所(韓国語) | 서울시 중구 오장동 139-11 |
| 電話番号 | 02-2267-5617(消費者保護センター) |
| 営業時間 | 8;30ごろ〜18:00ごろ |
| 休業日 | 日曜日、旧正月(2008年−2/7-10休)、夏季(2007年−8/1-5休)、秋夕(韓国の旧盆・2006年−10/6-9休) |
| 日本語 | 不可 |
| 行き方 | 地下鉄2・5号線ウルチロサーガ(乙支路4街・Euljiro 4(sa)-ga・204/535)駅7番出口を出て東大門運動場方面へ約100m行ったところ。徒歩約3分。 |
上記の記事は取材時点の情報を元に作成しています。スポット(お店)の都合や現地事情により、現在とは記事の内容が異なる可能性がありますので、ご了承ください。
スポット登録日:2000-05-14
スポット更新日:2006-08-28














































































































