スペシャル記事

2002年12月19日、第16代次期大統領決定！

政治に新旋風！ノ・ムヒョン（盧武鉉）候補、当選！

こんにちは！ソウルナビです。昨日（2002年12月19日）、韓国では大統領選が行われ、次期新大統領が決まりました！
金大中（キム・デジュン）大統領に引き続いて第16代大統領に選ばれたのは、与党千年民主党の盧武鉉（ノ・ムヒョン）氏。選挙のために臨時休日になった昨日は朝から投票が行われ、人々は家の近所の投票所、あるいは街角にある即席投票所でこれから５年間の韓国を任せられる1人！を選択したのでした。

夕方６時過ぎからの開票作業は機械の導入でかなりのスピーディーに進み、お出かけしたいた人たちも街角のテレビから流れる開票結果速報に釘づけ。そして、ほぼ盧武鉉（ノ・ムヒョン）候補の当選が確定した夜１０時ごろからインターネットなどを通して光化門（クァンファムン）に集まった人々が、ビルの巨大スクリーンに映し出される選挙結果に拍手や歓声を送り、花火と踊りで快哉を叫んでいました！それではワールドカップの時を彷彿させる、昨日の晩の熱い市庁、光化門の様子を写真でお伝えします！