密着度がかなり高い!?韓国のカップルをウォッチング&現地っ子の意見は!?
こんにちは!ソウルナビです。ナビの友達はよくソウルに遊びに来てくれるんですが、ビギナーやリピーターを問わず、たいていの人が口にしていくのが「韓国のカップルってすごい密着度高くない!?」ということ。何度かソウルに来たことがある人なら、まったく同じ発言をした人もいるのではないでしょうか!?ナビも韓国に住み始めた当初は街のあちこちで目に入ってくるラブラブな世界に、こちらが照れてしまいつつもジィ~ッと観察に入ってしまったもの。今となってはだいぶ慣れてなんとも思わなくなってきたものの、やっぱりたまに「す、すごいな~」と思うようなラブラブっぷり(イチャイチャっぷり?)に驚くことも^^;。というわけで、今日は韓国のラブラブなカップルをウォッチングし、現地の人たちに話を聞いてきました~。それではさっそくスタート!
■街のカップルをウォッチング!
男の子と女の子がピッタリくっついていることが多いソウルのカップル。手をつなぐのはかなり基本中のキホンで、もっと大胆な密着っぷりが見られます。というわけで、どんな様子かわかるように写真でざっとチェックしてみましょう~。
(※ご注意:「よく見られる」だけであって、どのカップルもこうだと言うわけではないのでそこは頭に入れておいてくださいね!!)
◇手をつなぐ!
恋人同士で手をつなぐのは当たり前…というか比較的普通のことですよね。そんなわけで手つなぎカップルは街のあちこちで目撃!(指までしっかり組むタイプも~。)
こんな人も!
今が冬だからということもあり、彼氏のコートやジャンパーのポケットに一緒に手を突っ込みながら歩く人もたくさん。寒~いソウルの冬。「普通に手をつないでいると手が冷えて大変だし、かといって手袋をしちゃうとなんだか手をつないでいる感じがしないような…。」そんなふうに考える人が多いのかもしれませんね!
◇腕を組む!
街で見かける頻度として一番見るのがこの腕組みかも!韓国語では「腕を組む」は「パルチャンキダ」。腕を組むとなるとモジモジして「腕…組んでもいい?」な~んて聞いてからする感じになりそうなもんですが、こっちの子たちはかなり自然にスッと組んでいまーす。
こんな人も!
男の子から腕を組んでいるバージョン(よく見ていると意外といるんです!)
◇肩を抱く
静かなバー、雰囲気がよくなってきたところで男の子がサッと肩を抱く…んじゃなく、ソウルでは街のあちこちに肩抱きカップルがいますよ~!
◇腰に手を回す
ソウルではこのタイプもまた非常に多い!日本からやって来るナビ友たちからは、この「腰抱き」がすごく目立つという声が多いです。男の子が女の子の腰に手を回すのがスタンダードなわけですが、かなりの割合で女の子も男の子の腰に手を回しています。「こうすると、本当に体がピッタリ密着したまま歩ける」との意見もあり。
◇その他
さらにこんな様子も見られました…
◇カフェでも…
スターバックスなどのカフェはいつ言ってもカップルがたくさんいるように、カフェは韓国の恋人たちが楽しくおしゃべりするのに絶好の場。そんなカフェでは向かい合って座るカップルも多いけど、2人なのに「横並び」で座る人たちもかなりの割合で目に入ってきます。例えばこちらのカップル達も、丸テーブルで向かい合うことなく、できるだけ椅子を近づけて体を近くに寄せていますねー。
街のカップルの様子を見ていると、やっぱり2人の密着度が高いことに気がつきますよね。もちろん寒い冬だからくっついていたいという気持ちがより強く働いていることはあるだろうけど、これらの様子は冬だけに限ったことではなく夏も同じ。やっぱり韓国のカップルは仲良し感が伝わってきやすいな~。
韓国のカップルによく見られるその他のスキンシップもご紹介!
その他、片手で彼女の両方のほっぺを抑えてブチャイクな?顔にさせて「キヨウォキヨウォ~(かわいいかわいい~)」とやってるカップルを目撃した、また実際に彼氏からそうされたという意見もキャッチ!^^;
■意見を聞いてみました!
そんな韓国カップルのスキンシップについてですが、街なかや地下鉄の中、ショッピングセンターなど公共の目がある場所でも堂々と行われている状況。別に悪いことではないのだけど、たまにちょっと行き過ぎかも!?と言う印象を受けることが無きにしもあらず。これに関しては現地の人たちにも意見が色々あるよう。ちょっと聞いてみましょう!
◇ラブラブ・スキンシップ派
<韓国人:30代男性Nさん>
ナビ:スキンシップはよくする方ですか?
Nさん:自分も付き合っている彼女とはスキンシップを良くする方。手をつないだり腕を組んだりはもちろん、道を歩きながらほっぺにポッポ(意味:チュウor軽いキス)したり、別れ際の地下鉄駅でフレンチキスすることもあります。
ナビ:照れたり、なんか恥ずかしいなぁという気持ちはあまりないですか?
Nさん:同じようなことをしている人がたくさんいるから周りの目は特に気にならないです。それに、例えば(変な例かもしれないですけど)街なかで「痴漢みたいに彼女のお尻を触りまくる」とかいった「悪いこと」をしているわけではないじゃないですか?好きだからいつも近くにいたいし、愛情表現をしていたいだけです。
<韓国人:30代女性Uさん>
ナビ:彼氏が街なかでスキンシップをしてきたらうれしいですか?
Uさん:彼氏は4歳年下なんですが、例えば飲みに行ったりすると私の友達がいても普通に甘えるように肩を抱いたりといったスキンシップをしてきます。人の目もあるし、そりゃ今でも戸惑いますよ~。でもその一方で、「愛されてる感」を感じるからやっぱりうれしいんです。そんな部分(行動)も彼の好きなところと言えるかもしれないな…。
<韓国人:20代女性Rさん>
ナビ:彼氏とデート中はどんなふうに歩いているんですか?
Rさん:彼が私の肩を抱き、私が彼の腰を抱くようにして歩きます。彼の方が背が高いので。(ナビ:わ~ラブラブ!)道でポッポしたりもしますよ~。人目とかは気にしません。ただ、両親が前にいたらさすがにしませんけど^^;。友達の前だったら、ですか?相手もカップルでいるときだったらいつもどおりラブラブしてます。私、もともとスキンシップが好きな方なんです。彼はちょっと(性格的に)静かなタイプだったんですけど、私と一緒にいてだんだん変わりましたね(笑)。
ナビ:カフェに入ったときはどんな感じで過ごしてますか?
Rさん:手をつなぎながらコーヒー飲んだりします。たまにポッポもするし、そんなところを自分たちで写真撮ったりするときもありますよ。(ナビ:ホ、ホントに~っ!?><)はい。お互い、相手のことを好きだからしているだけなんですよ。こういったラブラブモードの行動、たとえ私が30代になっても変わらないと思います!
<現地在住日本人:20代女性Kさん>
ナビ:日本に比べたら、やっぱり韓国カップルって密着度が高いですよね。
Kさん:ソウルに着たばかりのころは軽くカルチャーショックを受けましたよ、なんだこのラテン系の熱さは!って(笑)。はじめはイラッとくることもあったけど、慣れたのか、腰抱きとか見るとむしろ「かわいいカップルだな~」と思います。
ナビ:自分自身も韓国にいて恋人との接し方が変わりましたか?
Kさん:最初はカフェや居酒屋にいるときに、「(つなぎたいから)手を出して」と韓国人の彼に言われただけで、すごい拒否してました。「みんながいるのに恥ずかしい!」と。彼はその感覚があまりわからないようでしたね。でも慣れとは怖いもので、今となってはカフェでも自分から手をつなぎます。普段も自然と彼氏にぴったりくっついてますし、夜だったら道でもほっぺにポッポしちゃいます。ただ、満員の地下鉄とか人がぎゅうぎゅうでスペースがないところでラブラブしているカップルを見ると、それはナシでしょ~と思いますね^^;。
◇街でのラブラブにちょっと否定派
<韓国人:20代男性Yさん>
ナビ:普段彼女と街を歩くときはどんな感じで歩くんですか?
Yさん:手をつないだり、腕を組むくらいまで。最近は人目も気にせず堂々ともっとすごいスキンシップをしているカップルが多いけど、ちょっと理解に苦しむ…。僕は彼女にすごい尽くすタイプで実際にメチャメチャ愛しているけど、本当に愛しているなら街なかではあんな行動はしないはず!地下鉄で抱き合ったり、駅でポッポしたりするのなんて問題外ですっ。
ナビ:でも最近特によく見かけるようになりましたよね。
Yさん:たいていは10代とか20代前半の若い子達が中心ですよ。それに明洞とか新村とか若い子が集まる繁華街が中心なんじゃ!?僕は普通の住宅街に住んでいるけど、うちの周辺とかではそんなカップルいないですもん。
<韓国人:30代男性Dさん>
ナビ:街なかでのスキンシップについてどう思いますか?
Dさん:手をつなぐとかそのくらいなら、愛情表現だし良いことだな~と思いますよ。でも人がたくさんいるところで抱き合ったりとか言うのは、正直うらやましい気持ちもあるけれど(笑)、でもやっぱり気分的にはイマイチですよねー。
<韓国人:40代女性Jさん>(たまたま忠清道の大田(テジョン)からソウルに来ていた人)
ナビ:やっぱりソウルに来るとカップルたちのラブラブっぷりが目立ちますか?
Jさん:そうですね。テジョンはこんな感じではないですよ~。軽く手をつないだりするぐらいなら何ともないけど、「それは行きすぎでしょー」っていう感じのものは、正直目に入ってくると気分がいいものではないですね。「人がいないとこでしたら?」と思っちゃいますよ(苦笑)。
<韓国在住日本人:20代女性Mさん>
ナビ:やっぱりソウルに来たときはカップルたちの様子が気になった?
Mさん:もちろん全部のカップルがそうじゃないけど、面白いほど目に入ってくるからなんだかウケました^^;。日本と同じアジア人で顔が似てるのに、ラブラブっぷりは欧米な感じだから余計目立ったのかな(笑)。この前もカフェで手と手を取り合ってコーヒーを飲んでいるカップルがいたけど、とりあえず私にはできないなぁとしか言えませ~ん。
■カップルだけに見られるもの!?
腕を組んだりとぴったりくっついているカップルが多いのはすでにご紹介しましたが、これって彼氏・彼女間だけのもの!?よく考えてみると、韓国では同性同士の密着具合もかなり高い!例えば女友達同士で手をつないで歩いたり、腕を組んだり。母娘間で腕を組みながら仲良くショッピングする姿もたくさん見られるんです。
こんな意見も。
<日本人:20代女性Kさん>
日本にいたとき、韓国の女の子が遊びに来てくれて地元を案内してあげたことがあったんです。一日行動を共にしたのですが、終始彼女は私の腕を組みながら観光…。私は韓国の文化を知っていたから変には思わなかったけど、周りの日本人が私たちを見る目がなんだか痛かったな~^^;。彼女は「仲良しだから腕を組んでいた」とあとで言ってましたけどね。
さすがに男同士で手をつないで歩く人はそう見ませんが、肩を組みながら歩いたりする男の子たちも結構見るし、居酒屋などに行くと仲のよさからスポーツの得点シーン並みに抱き合う男性たちも見かけます。韓国の人たちはもともと愛情・友情の表現としてスキンシップを自然にするスタイルの人が多く、恋人同士となるとさらにそれが高まっているだけなのかもしれません~。
いかがでしたか?普段街を歩きながら仲良しの熱々カップルをよく見ていたナビですが、こうして改めてカップルウォッチングをしていると、手をつないでいないカップルを探すほうが難しいほどみんな何かしらスキンシップをしていることに気づかされました~。周りで見ていてちょっと行き過ぎなんじゃ?と思ってしまうような行動はいただけませんが、でも全体的に仲良しの様子を見るとなんだかほほえましくなっちゃいますね。(どのカップルもそうだというわけではないですが、)こんなところもちょっとした文化的特徴が出ている部分でもあるので、みなさんも街を歩くときには軽~くチェックしてみてくださいね^^。以上、ソウルナビでした。
関連タグ:
上記の記事は取材時点の情報を元に作成しています。スポット(お店)の都合や現地事情により、現在とは記事の内容が異なる可能性がありますので、ご了承ください。
記事登録日:2009-02-04