エリアニュース in 仁寺洞～２００９年７月編～

ナビで新沙本店を紹介している「カンナムミョノッ」の仁寺洞店

「国際刺繍院」のお店がもう一つ増えています！

「ウリセゲ」は現在、ハングルをデザインしたTシャツのお店に

話題のコスメショップ「ネイチャーリパブリック」仁寺洞店！看板の文字は、やはりハングル。

スカーフ1,000ウォン～？とっても安いお店が！？

人気のおみやげ「ホドゥカジャ」（くるみ饅頭）のお店もあります。

入口では韓国キャラクター「タルギ」の屋台がお出迎え！夏ということでフルーツジュースです。

「ウソ」という名の似顔絵屋さん！？面白そう！ナビも描いてもらいたい！！

夏の韓国スイーツ、パッピンスにインサム（人参）スムージーや五味子茶など韓国っぽい品揃え。

オシャレな帽子屋さん！芸能人たちも愛用しているみたい！？

韓国の雑貨ブランド「MMMG」もあります。

即席でオシャレな石のハンコを作ってもらえるコーナー

伝統楽器のお店もあるんですね。その他にも本格的な伝統工芸品を置いているみたい。

おっ、また帽子屋が。っと、コチラは新沙洞カロスキルにもある「mogool」じゃないですか～！

専門家による手作り刺繍のお店「芸家（YEGA）」。繊細でステキな刺繍商品がいっぱい！

夏の屋台フードといえば冷たい飲み物やフルーツバー！ここ仁寺洞では五味子茶（オミジャチャ）などの伝統茶なんかもあります！

定番のホットッ、あん入りパン、グルグルじゃがいも揚げも夏でも出ています。人気のホットッ屋台ですが、さすがに夏場は他のメニューも販売＾＾；

露店の占い、また増えてます。日本語OKのトコロも！？

ステキなデザインの石に名前を彫ってもらえるハンコ屋さん。サムジギルの中にもありました。流行りつつあるのかな！？

サンダルや帽子など夏のファションアイテムを売るお店もちらほら。

ヨン（竜）がパンをくわえています。深い鍋のようになった焼き釜の中には、側面にへばりついたパンが。「一つ2,000ウォンだよ～」（byお兄さん）

ナビも一つトライ（炭火プルコギ）。冷たいオクスス（とうもろこし）茶が無料でつきます。お兄さんの言葉通り、めーーーっちゃ熱くて１０分後にやっと食べることのできたナビ。でも中の具たっぷりでパンも香ばしく美味―！！

細～い路地脇や行き止まりになったトコロにもお店がいっぱい。「シゴルジョンシッ」（田舎定食）5,000ウォンや6,000ウォンって看板もけっこう見かけます。

中庭のある、ステキな雰囲気のレストラン発見！「Korean Bistro Doore」

中に大きなマシーンもあり、本格的なコーヒーが飲めそうなカフェがあります！

イタリアンチェーン「ポモドロ」がこんなところにあったんですね～。

最近はやりのユッケ。チェーン店がこんなトコロにも！ちょっとビックリです＾＾；

安国駅近くの路地には、ひそかにホンオのお店が並んだ小道があるんですョ。辺りにはホンオ独特の匂いが～＾＾；

観光客もよく訪れるエリアなので、路地に入ったところにあるお店にも日本語や英語、写真付きのメニューがあるところが多いんです＾＾

もともと多い扇子だけど、この季節には大小様々な団扇など種類も豊富！

梅雨時の季節柄か、傘をたくさん売るお店も。

こんなカンジの薄手の室内履き、最近いろんなトコで見かけます。

韓紙を使った紙人形、カワイイ～！！＾＾

伝統柄のグリーティングカード、最近一層種類が増えたような。

カラフルなボールのインテリア照明、時々カフェなんかでも見かけます。

お土産の定番、ストラップのシブいバージョンがいっぱい。

な、なんだ！？カラフルなナビ（蝶）は磁石だそう＾＾；

簡単に着られる「改良韓服」も涼しそうな夏バージョンに！

時々見かけた木彫りの恐竜・・・

毛糸のグルグル巻き人形、最近は地味な色のものも出てます。

ザルの中に、なぜかタルチュムのお面・・・何気に味があってカワイイかも

いろんな布で作られた手作りのミニぬいぐるみたち

妙にリアルなネコ・・・カワイイのかコワいのか、ビミョーなトコロ（笑）

あっ、今年の冬に流行ってたモコモコ人形が！その下にはとっても小さな団扇・・・

手作り風アクセも、見るのが楽しいですよネ。お気に入りは見つかるかな～！？＾＾

こんなニワトリの置物があったら・・・本物かと思ってしまいそうなビックリアイテム！？

ステキな伝統風小物を買ったら・・・こんなカワイイ袋に入れてプレゼントにするのも良さそう！

おおっと、団扇型ストラップまで！？風流なカンジの絵付きです。

路地を入ると、骨董品がズラリと並ぶ一角もあります。