2004年3月・4月の韓国映画

オッケトンム（ ― www.dongmu2004.co.kr ）

主演俳優 イ・ソンジン、ユ・ドンジン、イ・ムンシク
監督 チョ・ジンギュ
ジャンル コメディ
上映時間 110分
等級 15歳以上
公開日時 2004年3月12日
韓国の人気歌手グループ｢NRG｣のイ・ソンジンの初主演映画。｢チョボッマヌラ｣のチョ・ジンギュ監督と｢家紋の栄光｣でヒューマンコメディ作家としてその地位を確立したキム・ヨンチャンの合作。

【ストーリー】
一発当てて人生大逆転を狙うテシクは、たった２人しかいない部下を従える組織の頼りないボス。ある時彼らは大企業会長の命令で政治不正資金問題の超極秘テープを手にするが、なぜかテープと一緒に刑事手帳まで手に入る。一方ビデオショップで偶然問題のテープを手にしたちょっと頭の足りない町の少年、トンムは刑事のフリをしたテシク一団からビデオ窃盗の容疑をかけられ、追ったり追われたりしながら、アンバランスな３人のビデオテープを巡った攻防が始まる、、、

オディソンガ ヌグンガへ ムスンイリセンギミョン トゥリミオプシ ナタナンダ ホンボジャン（どこかでだれかに何かが起こったら間違いなく現われるホン班長 ― www.mr-hong.co.kr）

主演俳優 オム・ジョンファ、キム・ジュヒョク
監督 カン・ソッポム
ジャンル コメディ、ロマンス
上映時間 108分
等級 12歳以上
公開日時 2004年3月1日
主演は、久しぶりにニューアルバムも出したオム・ジョンファと昨年（２００３年）公開の｢シングルス｣でも共演したキム・ジュヒョクのラブコメ？

【ストーリー】
３０歳のホン・ドシクは困った時のお助けマン的な町の班長。町内でも認められた多才多能な彼の前に突然現われたのが、持ち前の正義感のために仕事を失い、小さな都市で歯科医を開業することになった歯科医、へジン。彼女はスーパーで男を殴るわ、外車におかまをほるわ、街でつぎつぎに事件を起こす。中華料理店の配達からコンビニの定員、食堂のアルバイトなど一手に引き受けてまわるトシクは町のあちこちでヘジンと出くわすたびにお互いを意識するようになるが、、、

サマリア（―www.samaria2004.co.kr）

主演俳優 クァク・ジミン、ハン・ヨルム
監督 キム・ギドク
ジャンル ドラマ
上映時間 ―
等級 18歳以上
公開日時 2004年3月5日
2004年ベルリン映画祭監督賞受賞作品。チャン・ドンゴン主演の｢海岸線｣、｢島｣、｢悪い男｣など個性的な映画で韓国映画界の北野武とも異端児とも言われているキム・キドク監督。今回の作品でも監督自ら脚本、製作、編集すべて担当。

【ストーリー】
ヨーロッパ旅行資金をためるためにチャットで会った男と援助交際をする女子高生、ヨジンとチェヨン。実際に男を相手にするのはチェヨンで、ヨジンは会う前の約束とチェヨンのメイクをすることと終わるまで待つだけ。ある日、ヨジンの目の前で窓から飛び降たチェヨンが死に、ヨジンは今までチェヨンが寝た男たちと次々に会ってお金を返しにいく。そんなある日、刑事であるヨジンの父は事件現場の捜索途中に偶然モーテルである男女を見かけ、、、

コドギ・モムプリムチルテ（ 孤独が身もだえする時―www.momburim.co.kr）

主演俳優 ジュ・ヒョン、ソン・ジェホ、ヤン・テクジョ、キム・ムセン、パク・ヨンギュ、ソンウ・ヨンニョ、ジン・フィギョン
監督 イ・スイン
ジャンル コメディ
上映時間 97分
等級 15歳以上
公開日時 2004年3月9日
ベテラン俳優が大挙出演したコメディ映画。

【ストーリー】
慶尚南道の半農半漁の村に住むチュンダルの人生の目標は、もうすぐ５０才になる未婚の弟、チュンボムがお嫁さんをもらうことと、新しく始めたダチョウ農場の事業がうまく行くこと。そんなチュンボムに町で刺身店を営むスナは一方的に好意を抱く。チュンダルはチュンボムに見合いをさせるが、チュンボムはお見合い途中で抜け出してしまう。そしてその日の夜遅くにべろべろに酔っ払って帰宅したチュンボムは、怒りに震えながら待っていたチュンダルの前で衝撃的な告白を、、、

メンブサムチョンジギョ（孟母三遷之教 ―www.mengbu.com）

主演俳優 チョ・ジェヒョン、ソン・チャンミン、イ・ジュン、ソ・イヒョン
監督 キム・ジヨン
ジャンル コメディ
上映時間 ―
等級 ―
公開日時 2004年3月26日
夕張ファンタスティック映画祭でグランプリを受賞した｢モッポヌンハングダ（木浦は港口だ）｣で主演した実力派俳優、チョ・ジェヒョンとソン・チャンミン主演。イ・ジュン、ソ・イヒョンは映画初出演の新人俳優。

【ストーリー】
息子サソンイを名門大学に入れることにすべてをかけている父メンマンスはある日、家と学校と塾が１ｍ以内にあると名門大学に入れるというのを聞き、韓国一土地の高い大峙洞に引っ越すことを決心。引越先の家から学校と塾が５分、全国模擬高試１位の子が向かいに住むという、教育環境としては最高の位置。しか～し！その喜びもつかの間、お向かいは休業中のヤクザ。最高の教育環境を求めてお金を借りてまで引っ越したのに、、、

アホフサルインセン（ ９歳の人生―www.9yearlife.co.kr）

主演俳優 キム・ソク、チョン・ソンギョン
監督 ユン・インホ
ジャンル コメディ
上映時間 105分
等級 制限なし
公開日時 2004年3月26日

【ストーリー】
小学校３年生、９歳のヨミンはいじめっ子をやつけたり、お姉さんと２人暮らしの友達とお弁当を分けてあげたり、目を怪我したお母さんの眼鏡を買うために仕事をするなど貧しい家庭の孝行息子であり、かつ校ではけんかも強い義理固い男の子。勉強も出来るし人生がうまく行っているように見えたがそんなある日、彼の前に現れたソウルからの転校生、チャン・ウリムに一目惚れ、悩んだ挙げ句に彼女に手紙を送る。しかしその手紙が担任の先生の手に渡り、皆に内容がすべてばれてしまい、、、

マジマク ヌクテ（ 最後の狼―www.lastwolf.co.kr）

主演俳優 ヤン・ドングン、ファン・ジョンミン
監督 ク・ジャホン
ジャンル コメディー
上映時間 ―
等級 ―
公開日時 2004年4月2日

【ストーリー】
寝ても起きても犯人逮捕に奮闘する刑事、チェ・チョルグォン。ある日工場のエレベーターの中に閉じ込められ、その中で壁に貼ってある新聞に目が止まる。"そこに行きたいー江原道、旌善！ムイ村"。ソウルでの忙しい刑事生活に疑問を感じていた彼は突然その村に行くことを決心。しかし村の派出所でのんびり仕事もつかの間、村の派出所に閉鎖命令が下り、そこで働いていた刑事はソウルの犯罪課に派遣となり、、、

オリンシンブ（幼な妻 ―www.mylittlebride.co.kr）

主演俳優 キム・レオン、ムン・グニョン
監督 キム・ホジュン
ジャンル ロマンス、コメディ
上映時間 ―
等級 ―
公開日時 2004年4月2日
２００４年も今春から新ドラマもスタートしたキム・レオンと昨年（２００３3年）公開の大ヒットホラー映画、｢チャンファ・ホンニョン｣主演の１６歳、ムン・ギュニョン主演。

【ストーリー】
この世の女はみんな自分の女と勘違いしているナンパ好きの大学生サンミンと友達とおしゃべりするのが大好きで面食いの女子高生ボウン。そんな２人に昔から２人の結婚を望んでいたボウンのおじいちゃんから突然結婚命令が下る。おじいちゃんの病気が悪化するやいなや、とうとう本当に２人は結婚することに。しかし意に反した結婚をした２人の結婚生活は初めから問題だらけ、、、

パラメ ジョンソル（風の伝説―www.choombaram.com）

主演俳優 イ・ソンジェ、パク・ソルミ
監督 パク・ジョンウ
ジャンル ドラマ
上映時間 ―
等級 ―
公開日時 2004年4月9日
2004年公開の｢ピンウ（氷雨）｣主演のイ・ソンジェと、｢冬のソナタ｣のチェリン役で出ていたパク・ソルミ主演。

【ストーリー】
家庭破壊犯？を捕まえるのが得意な刑事、ソン・ヨンファにある日、緊急の呼び出しが。警察署長の奥さんがキャバレーで出会った男に高額の現金を渡してしまい、その男の正体を明かすために病院に潜入することに。実はその男は平凡なサラリーマンだったが社交ダンスの魅力にはまり、５年の苦労の末ちゃんとダンスが踊れる場所を探して仕方なく入ったキャバレーで予想外の出会いと事件が起きてしまった、、、