ソウル・プチリピーターゆいころりんの妹と2人旅、3泊4日!(前編)

韓国でしか食べられない韓国料理を楽しもう!(前編)

-名前 : ゆいころりん -年齢 : もうすぐ27歳 -出身地 : 大阪 (いまは東京に住んでます) -在韓歴 : 韓国旅行は今回で6回目。(今回は乗り継ぎ、ですが・・・) -コメント : アジア旅行が大好き!ナビも大好き!ナビをつかって台北やバンコクにも行っています。 バンコクナビにも旅行記があります。 -

はじめまして。ソウル・プチリピーターのゆいころりんと申します。

今回のソウル旅行は妹と二人旅、3/1~3/4 の3泊4日でいってきました。
メインは「韓国料理を食べつくすこと!」
残念ながら今は円安ウォン高、物価がそんなに安いとはいえない状態なので、買い物をするより、韓国でしか食べられない、韓国料理を楽しもう!ということに決定。
辛いもの大好き姉妹が、早春のソウルに繰り出します・・・。

1日目(3/1)
早朝からはりきって成田空港に向かう私。
個人旅行でソウルに行くようになり、滞在時間を有効に使うため、行きは必ず朝一番の飛行機、帰りはなるべく遅めの飛行機をとることにしています。
ところで、この3月1日は国際線の飛行機で、機内持ち込みの液体物の制限が開始された日でした。成田に着くと同時に、ジップつきのビニール袋を渡されました。
クリームファンデーションやマスカラも容量を超えた場合はいけないらしい。
出国ゲートの所では、おそらくそんな事を知らなかった観光帰りの外国人の方がいろいろ没収されていました。カワイソウ・・・。
テレビカメラも回っていましたよ。
私が乗ったのはアシアナ航空 OZ107便でした。
飛び立ってすぐ、アテンダントの皆さんがエプロンをつけました。機内食の時間です☆
ご飯の上には結構柔らかめのステーキ、そして機内食独特のグレービーソースがかかっていました。 コチュジャンは言わなくてもついていたし♪もちろんお持ち帰りです。
少し寝ると、あっという間に仁川空港に到着。

関西に住む妹とは仁川空港で待ち合わせ。
二人とも携帯での国際ローミング設定もしてあり、飛行機の時間帯も大体合わせたのでばっちり待ち合わせが出来ました。
ちなみに、成田は定刻でしたが関空はかなり込み合っていて、なかなか出国も出来ず、飛行機は遅れていたということ。
さらに、液体のチェックが厳しくなっていたため、妹は、 正直にとりだした「トイレその後に」の液体バージョンを出すと、検査員同士で消臭剤の持ち込みが可能かどうかの協議がその場で始まってしまい、とっても恥ずかしかったそうな(爆) 最終的には持ち込めたようですが、皆さんは「トイレその後に」は必ずトランクに入れてください^^;
空港ではナビで紹介されている両替の割引券を使って両替をし、KALリムジンバスの割引券を使って往復のチケットを買いました。ありがとう!ナビさん!少しKFCで休んでから市内に向かう事にしました。

KALリムジンバスではじめに向かったのは「新羅免税店」。
着いてさっそく免税店です。 新羅免税店は去年いった時とは違って、地下ができていました。 カジュアルウェアやシューズ、ジーンズもそろうようになり、ほしいなぁって思うものがいっぱい! ただ、今回は免税店で買う予定のものはなく・・・。
ここではおばあちゃんにあげる「イ・ビョンホン」のポスターのみもらって終了。
タクシーで今回泊まるホテルに向かいました。


今回とまるのは「コープレジデンス乙支路」です。
今回は初めてT-Money という交通カードを買ってみることにしました。コンビニで買えると聞いたのですが、 なかなか見つからなかったので、地下鉄の窓口にて購入。
なにかを指差ししてる絵がかわいい☆
このカード型以外に、リストバンド型や携帯ストラップ型もあるんですよ。
窓口の方は英語も、もちろん日本語も通じませんでしたが、20000ウォンを渡すとカード代とは別に10000ウォン をチャージしてくれました。
お腹もすいたなぁ~ということになり、毎回いっている「忠武路デジカルビ」に行くことにしました。 韓国では特に豚(デジ)がおいしい!焼肉といえばデジ!って感じなんです。
豚って肉臭い感じとかけっこうするんですが、おいしいたれにつけこまれているせいで臭くなく、とっても柔らかいんですよ☆

デジカルビのほかに、初めてサムギョプサルも頼んでみました。
サムギョプサルはごま油と塩につけて食べるのですが、案外サッパリしてました。これも思いのほかおいしい!・・・でもこれは日本で食べられそうかも。やっぱりデジカルビがいい!!
食事後のコーヒーもいただき、アメまでもらって大満足で終了。
このお店はいつ行っても地元の人が入っていて、よくある「ただの観光客向けのお店」でないんだなぁと思います。

お腹がいっぱいになった後は、1日目も無駄にはしないぞ!という勢いで「江南地下街ショッピングセンター」に行きました。
ここは今回はじめて行くところ。服とか靴が激安で売っているという事でいってみました。
ちょっと迷いながらもいってみると、結構活気がありました。 で、お値段は・・・確かに安い!東大門とかよりは安いんです。
お店の人もしつこく声をかけてくる事もないし、勝手にみさせてくれそうだし。これは結構穴場かも?! 靴屋がいっぱいあって、値段は10000ウォンくらいから、サイズ25.0くらいまで扱っていました。

ただ、普段25センチのパンプスが平気な私が履くと・・・ちょっときついものが多かった。
どれも一回りちいさかったので、24.5センチくらいまでの人なら、掘り出し物が見つかりそうです。 デザインは奇抜なものは少なく、普段使いできそうなものが多い気がしました。
実は今回はお食事メインなので、これが買いたい!というものがなかったのでみるだけで終了。 何かがほしい!というものが決まっていれば、うってつけのショッピングセンターだとおもいました。

お買い物で足がちょっと疲れはじめたため、一旦ホテルに退散。
ベッドにごろりと寝転がると、私「ねむなってきたわぁ~~」ということになり、ふたりで仮眠。 ・・・で、気づいたら、すでに夜中の2時になっていました!!
でも大丈夫、まだまだ東大門市場はあいている時間です。
用意をして、さっそく買い物に向かうことにしました。

東大門市場では、DOOTA、ミリオレの反対側にある卸売りの方にいってみることに。
卸売りの方はお値段は安いのですが、通路とかに購入後の製品、ご飯の食べ残しなどが置かれていて少し散らかっているイメージがあります。
バイヤーが忙しく歩き回っているので、ドカドカぶつかられることもしょっちゅう。
なので、これまでの旅行でもあまり行かなかったのですが、 今回は食べたいものがありました。

卸売りのお店の前にある、屋台のトースト♪
思った場所にいくと、トースト屋さんがありました☆
バターでカリっと焼き上げた食パンに、野菜と卵を混ぜてやいた玉子焼きをはさみ ケチャップとソースをかけたものです。
途中で何か、砂糖みたいな粉もふっていました。アレはなんだったんだろう・・・。
初めて食べましたが・・・おいしい!ジャンク的においしいです。
なんかとっても後をひく味。バターがまたきいていて、ステキなハーモニーです☆
他のところでもよく売っているみたいなので、是非みんなたべてみてください!

食べ終わった後は卸売りのビルをみましたが、結局ピンとくるものはなく、帰りに韓国コスメショップ、THE FACE SHOPでこの日の分のシートパックのみ買いました。

買い物を続けていると、明け方の4時半くらいになりました。 ホテルに帰る前に、もうひと食事♪ 帰り道にある「ウォンハルモニポッサム」に入りました。
ポッサムっていうのは、蒸し豚をキムチと一緒に食べるお料理。
キムチと蒸し豚・・・あわないはずがないっ!
ここで思い切って、
私が「イルボン メニュ イッソヨ?(日本語メニューはありますか?のつもり)」と韓国語をつかってみると、お店の方が「ネー(はい)」とのこと。お、通じた! 今まで買い物の店以外では、ほとんど韓国語ってつかってみたことなかったからな~。よかった、よかった。

ココでは看板料理のポッサムと海鮮チヂミを食べました。
チヂミはとってもおっきい!もっと小さいと思ったので、お腹いっぱいになってしまいました。 ポッサムはほんとに「肉を食べている!」って感じで、豚肉好きの人にはよさそうです。 豚の臭みはあまりないかな、と私は思ったのですが、
妹は「おいしかったけど、ちょっと最後の方は血の味がした」ってことでした。
お店に行く場合は、一番小さいサイズのポッサムを頼んで、後の料理で人数分そろわせるといいかも。

チヂミはとってもおいしかったけど、大きさが誤算だったため
苦しいお腹を押さえながらさすがにホテルに戻り、この日は終了となりました・・・。
終了、っていっても、すでに早朝の6時過ぎでしたけどね^^;
1日目から、パクパクパクパク。
2日目(3/2)
12時くらいに眠い目を擦りながら起きた私達。 前の日に買っておいた、コンビニのおにぎりとキンパを食べながら外を見ると・・・雨が・・・。日本でみた週間天気が雨だったり晴れだったりしたので、 良い方に期待していたのですが・・・やっぱり降りました。

この日の予定は明洞で1日お買い物。
明洞は外を歩くエリアが多いので迷いましたが・・・次の日の天気も予想できないので、 とりあえずはいく事に決めました。 地下鉄で明洞に移動。2駅で到着しました。
まずは腹ごしらえを、ということで行ったのが「クンサンオジンオ」
途中で道に迷うと、すかさず日本語で道を教えてくれる人がいました。
さすが観光の町、皆さん親切です。
ここへ行く目的は韓国料理のカンジャンケジャンを食べたかったから。
よくある普通の辛いケジャンは食べた事があったのですが カンジャンケジャンは初めて。 前から気になる料理だったのですが、なんせ高くて・・・。 今回も高いのは承知で行った為、カンジャンケジャン一人前以外は「イカプルコギのランチセット」を食べました。
(ちなみに、カンジャンケジャンの値段を二人でわってもイカプルコギ一人前にもならない、という・・・)
お昼ご飯の時間から少し外れていたので中は空いていてちょっと心配に。
でも、期待していたカンジャンケジャンは・・・・うまいっ!!!
醤油ダレがものすごくマッチしていて、「ちゅるちゅるすって食べてください」といわれた通りに食べてみると、どこに入ってる?と思うくらいのカニの身がでてきます。

甲羅のほうには味噌がたっぷり。これにご飯を入れて混ぜながら食べます。
う~ん、天国のよう☆ 味噌がなくなるまでご飯をいれて食べつくしました。
ここはお店もちょっと凝っている感じ。上層階にはPRADAやGUCCIのセレクトアウトレットショップがあります。でも・・・平日だったせいか誰もいなさすぎてとーっても静かでした。店員さんが待ち構えている感じで少し見辛かったです^^;

このビルでは若干危険な事件がありました。トイレに行ったのですが、なんと流し方がわからなかったんです。ウォッシュレットがついていたので、突然水が出ないかひやひやしながら蓋をしめてボタン押して・・・。
説明書きは全部ハングルでわからないし・・・。 妹はなんとか流し方がわかったという事で流したときに、水がものすごい勢いよく出てきて、相当焦ったみたいです。わかったのは「ガスの元栓みたいなのを開いてから、水を流す」っていうこと。 ・・・これはたまたまとまっていたのか、元からそうなのかがわかりません。 焦った妹の姿を想像して、久々に涙が出るまで笑い転げてしまった^^;;
笑い転げた後は楽しみにしていた「明洞衣料」へ。
ここは毎回行っている、何でもありの何でもやさん。 おそらく日本からの観光客はかなり高い確率で行っていると思います。 私はソウルに行って毎回服を買いますが、ほとんどここで買った物なんです。 安いし、自由に見られるからとっても楽に買い物が出来ます。 さらに、今回行ってみると、メンズのエリアのはしっこに試着室ができていました。 ・・・でも、顔の所とひざから下あたりは丸見えですが・・・。 レディスのエリアには試着室はなくて、大きなゴムスカートをはいてその場で試着するパターンでした。
私はここで、メンズのジーパンと長袖Tシャツを購入。
メンズのジーパンは13000ウォンだったので激安!だけど、チャックがすぐ下りてくるものが多かったです。ちゃんと試着してしゃがんだり立ったりして、チャックが下がらないものを選びました。後は裾がほつれすぎたりしているものも多かったので、注意が必要です。
ロンTは派手色のものを3500ウォンくらいで購入。とてもかわいくてちょっと派手。身長が高い私にとって、袖も長くて大満足です。また化粧品コーナーでは3枚で1000ウォンのシートパックが! 衝動的にまとめ買い。「キュウリ」や「ローヤルゼリー」「アプリコット」などという種類のなかに「ポテト(じゃがいも)」がありましたよ。もちろん買いました。 それ以外にもベルトやキラキラの髪留めもかったりして、持参した買い物袋はパンパン。 やっぱり「明洞衣料」は最高です!
ほかには色々、化粧品屋などをみて、 私「ちょっと疲れたわー、スイーツいこっか?」ってことで ナビで見かけてから気になっていたスイーツを食べに「Cafe Iceberry」へ。食べたかったのは「タンホバッピンス」というやつ。
あたためた蒸しカボチャのなかに、アズキ、キウイなど、フルーツが盛りだくさんにはいっている、なんとも珍しいスイーツ。横にあるソフトクリーム同時に食べると、いい感じでした。
珍しい味で、和風でおいしかった!結構大きくて、妹と二人でたべると最後ちょっと飽きたくらいです。 何故か揚げパンチックな物もついていました。
アイスも外から見えるようにディスプレイされていたのですが、アイス自体に味のサンプルが刺さっていました。これは他のアイスの店でもこんな感じだったから、最近の流行り?!
※冬のスイーツ特集 
おやつも食べて元気になった私達は、買い物三昧。 ABCマートで靴を買ったり、プリクラとったり・・・。 途中でしっかりホットクも食べましたよ。
歩き回った後は足がパンパン。そのまま、足マッサージを受けに「エステマッサージ ポムナル」に行く事に。 マッサージ屋さんはとってもきれいで、足の疲れがすっと消えました。 荷物もおいてあるし、起きてなければ、と思いながらもうとうと。30分しか受けなかったのですが、ビミョウに寝ていました^^;
妹はマッサージにあまり興味がないらしく、 終わったあとで電話をしてみると 妹「『クリスピークリーム』でドーナツたべながら待ってるで!」ということでした。 ご存じの方も多いと思います。最近日本にもできましたね。買うまでに30分くらい並ぶそうですが、ソウルではそんなに並んでいませんでした。 
ここは無料でドーナツが一個もらえる、という事でしっかり無料のドーナツを食べて待ってましたよ。 私もいただきました。できたてはやっぱりおいしいですね~。
もうちょっと甘くないといいんですけど。
私「ドーナツも食べたし、さすがにそんなにお腹すかへんなぁ」
という事で、この日の晩ご飯は、テイクアウトのできるお店「明洞キンパ」へ。
でも・・・アレ?行ってみると真っ暗でやっていませんでした。残念。ちゃんとお店で巻くキンパを食べたかったのになぁ。夜の10時をすぎて他のお店も閉まり始めたので、一旦ホテルに戻りました。

ホテルで買った物を確認したりして、ちょっとつかれたのでダラダラしていました。
でもここで寝ると・・・昨日と同じ事になる為ここは我慢して寝ずに、また東大門市場へ買い物に。近すぎて毎日いけるのがステキ!!
キンパも食べられず、少しお腹が空いてきた私達は ファッションビル「ミリオレ」のフードコートに向かいました。 行ってみるとすぐに
店員「コッチ!どーぞどーぞ、トッポキオマケだよ!」
と言ういつもの声。毎回ここのおばちゃんは呼びこみが激しく、思わず座ってしまう^^;

ここでは妹が「石焼ビビンバ」私は「ビビン冷麺」を注文。でてくるまでにオマケのトッポキをつまみながら待ってるとすぐきました。
私「うん、うまい!コレコレ!」
こういう何気ないフードコートでも韓国料理はおいしいわぁ・・・。

妹の石焼ビビンバにコチュジャンを足そうと、コチュジャンチューブからばばーーーっとかけると店員が「あーーーーー」っとあるいてきました。
・・・・ケチャップだったのです (涙)
どうみてもコチュジャンにしかみえませんでした~! しかも、このチューブしか私たちのテーブルにはおいてなかったのよぉ・・・隣のテーブルはケチャップがおいていませんでした。 かけてしまったし、まぁ食べると・・・
妹「洋風ビビンバになった、まずくはないなぁ」ということ。
でも懲りずにその後またコチュジャンはかけていました。

ご飯を食べたあとはちょっとだけ買い物をして
近くのファッションビルにある「チョンデムンサウナ」にいくことにしました。
前回のソウル旅行であかすりをしてもらい、きにいったので、
今回はアカスリだけを気軽にしてもらえるところにしようと思い、行ってみました。 初めて入ったしほとんど日本語や英語もなかったので、 戸惑いながらですが、なんとか入る事が出来ました。 観光客はほとんどいない様子で空いていましたが、アカスリだけは順番まち。 とりあえずお風呂に入ったり、サウナに入ったりして様子をみていると、黒いブラとパンツのおばちゃんがこっちをみて手招いてる。私の番だ~!

つるつるのベッドに注意しながら寝転ぶと、早速スタート! ほ~コレコレ、いたきもちいいんですよね~! お風呂にゆったりつかっていたせいか、私がキタナイのか(爆) アカが出る出る! ものすごく擦っているのに、終わったあとはつるつる、皮膚も赤くなっていませんでした。 シャンプーも頼んでみましたが、その後に人が待っていたためか、ちょっとおざなりでした・・・。でも、アタママッサージは気持ち良かったです。

すっきりリラックスしてから頭の乾かぬまま、ボーっとしていると時間は朝の五時前。そろそろかえるか~という事でコンビニによって次の日の朝ご飯を買い、ホテルに戻りました。
ところでこのホテル、私たちが泊まっていた部屋は904号室。日本ではありえない部屋番号やな、と気づきました。 この日は朝から(正確には昼から?)晩まで買って食べ、最後にリラックスした一日でした。(後編へつづく)







上記の記事は取材時点の情報を元に作成しています。スポット(お店)の都合や現地事情により、現在とは記事の内容が異なる可能性がありますので、ご了承ください。

記事登録日:2007-03-23

ページTOPへ▲

その他の記事を見る