解放村を歩いてみよう！

ここが駅寄りの入口。さっき紹介したHBCの看板があります。そういやこの看板も最近できたな～

まずは大量の瓶がお出迎え。この先に伝統陶器屋があります。マウルバスの乗り場も。このバス、淑明女子大や地下鉄１号線の南営駅まで行くんですよ。

陶器屋にはとにかく伝統陶器がいっぱい。もしかして卸売りとかもしているのかなあ。

こんな食器もあります。ぎゅうぎゅうですね。

陶器屋の名前は「ハンシンオンギ」

陶器屋の前には主に外国人の子供たちが通う幼稚園

チキン屋。このチキンチェーン、美味しいらしいですよ。

外国人女子たちが好みそうな服屋。ナビQは入ったことありません。

振り返ると外国の方たちが歩いてきています。

パスタ屋と焼肉屋。この辺りからレストランやカフェがぽつぽつと現れます。

この通りの老舗。欧米家庭料理が美味しい！

こんな小さな商店も、看板に英語が

外国人さんカップル？

あっちではフリマやってますね。

このピザ屋！安くてなかなか美味しいんです。ビールもセルフのメッチュチャンゴ式で世界のビールがリーズナブル。

さきほどご紹介した焼肉店「HBC」。下にあった焼肉屋の２号店のようです。

このお店も古いそうです。韓国式の洋食店？

外国人さんだらけ～

ナビにも載せた、マッコリバー「タモトリ」。弘大や狎鴎亭のマッコリバーよりも同じマッコリが安い！よく日本人観光客を見かけます。

この辺りにはハンバーガー屋さんが多いんですよね～。これもけっこう最近できたな。

このオシャレそうなバー、ちょっと高そうに見えるけど結構リーズナブル。

えーとこれは確か、自分で具が選べるハンバーガー屋さんだっけ？

まだまだ続きます～

テラス席がステキなカフェ。

いつも外人さんだらけのビールバー。ナビQはこの店で酔っぱらって転びました。はは

ちょっとアンティーク調のカフェ。中で外国人のお姉さんが読書していますね。

サンドイッチ専門店

ナビで狎鴎亭店を紹介した「ジャコビバーガー」の本店はここに。夜はいつも人がいっぱい！

ホントに外人さんが多いでしょ！？

コンビニ前のテラスで外国人さんがくつろいでいるのも、この辺りではよく見かける光景。

輸入食料品店。まだ入ったことありません。

昔ながらのチキンホプ。安くてまあまあ美味しい。

刺身屋。ちと高いが、ツキダシいっぱい。この辺りから韓国風のお店が増えてきます。

２階にモーテルのあるこのカフェの辺りで外国人向けお店の集まる中間エリアは終わりです。

ガラリと韓国っぽい雰囲気に。

それでも外国人さんたちはいます。

この食堂！牛クッパとオリグイ（鴨/アヒル焼き）が美味しいんです～

韓国のパンチェーン店、パリバゲットもあります。

ソウルタワーがキレイに見えるポイント！夜は絶景です。

１本裏道にはサウナがあったり～

この辺り唯一のマート。こう見えても、外国料理用の食材が意外とあるんです。

マートの前には八百屋。その奥には焼肉屋。

マートの隣りの銀行を通り過ぎると・・・

コンビニがあり、お店の並ぶエリアはここまで。写真は振り返って、坂の上から撮っています。

この先は、こんなふうに住宅やビラが並ぶエリア。

そうそう、この通り、タクシーがいっぱい走っているからタクシーを捕まえるのには困りません。

きれいなオゴリ（五叉路）になっています。

オゴリでは車があちこちからやってくるので、気をつけて移動しましょう。

龍山洞２街の住民センターや警察もここに。

坂道を登っていくと・・・

すぐにソウォルキル。バスが通っています。

テレビ型のバス停！こんなところが芸術村なんでしょうか。

ソウォルキルからヘバンチョン・オゴリを見下ろした景色。

ミニ商店

お粥チェーン店

昔っぽいホプ（ビールを飲む店）

昔っぽいチキンホプ（チキンとビールの店）

ピザ屋に食堂に・・・

１人暮らしの人も多いからでしょうか、お弁当チェーン店も

こんな通り。

果物屋が多いかな。

餅屋に

パン屋

やっぱりピザと屋とチキン屋は多いです。

昔っぽい文具店

最近できたこの海鮮食堂！慶尚道の郷土料理、マッケ（刺身と野菜の甘酸っぱ辛い和え物）が美味しい。

住民たちが歩いています。

トッポッキやオデンを売るプンシク（軽食店）なかなか美味しい。

いつも酔っぱらったおじさんがたむろしていて、入ってみたいけど入れない食堂

昔っぽい服屋

昔っぽい靴屋

ナビQ行きつけの魚屋。とにかく安い！

またまた昔っぽいチキンホプ

肉屋に

八百屋に・・・まだまだ続きます。

振り返るとソウルタワーが

立派なヘバンチョン教会

やさしいおばあさんがいる商店

この焼肉屋、安くて美味しいです！韓牛も豚もあり。お店はとっても庶民的ですが・・・

またピザ屋、ポッサム屋・・・

お店はこの辺りまでかな。

市場の入口

こんな細い坂と階段を下りて行くと・・・

まずは食料品店が。

火の用心、とのことです。

このまままっすぐ行くと市場を通り抜けてしまうので、

中に入っていきましょう。

真ん中に広場が

ちょっと怖いよう～

肉屋さん・・・やってないみたいですね。

開いているお店発見！韓国伝統の健康食品の店みたいです。

この食堂もやってるみたい。

このドア、住居のドアのようです。

生活のにおいが・・・

雑貨屋さん、やってますね。

この刺身屋も！

じつはトイレもあるんです。