第24回青龍映画賞授賞式！

お次は人気賞。
男優は、｢キョウルヨンガ（冬のソナタ）｣人気もあってか、ペ・ヨンジュン（｢スキャンダル｣と、昨年に引き続きチャ・テヒョン（｢初恋死守決起大会｣）の２人が受賞。
女優は、チャン・ジニョン（｢シングルズ｣）、ソン・へジン（｢クラシック｣）の２人。

パク・チュンフンの"ペ・ヨンジュン氏は「スキャンダル」という映画を撮りながらスキャンダルがないですねぇ？"というつっこみの質問に、ぺ・ヨンジュンは"新聞記者たちが特に自分に関心がないのと、プロは噂にならない"と落ち付いた声で一言。会場の反応は"うぉ～"

表彰の間に、最近歌にドラマに活躍中の「ビ」が登場！突然座席の後ろから登場して観客たちは大騒ぎ！ダンスも歌も生はやっぱり迫力ありあり。かな～り格好よかったです。

主演女優賞は
キム・ハヌル（「同級生の家庭教師」）、ムン・ソリ（「浮気家族」）、キム・ソナ（「偉大なる遺産」）、チャン・ジニョン（「シングルス」）、イ・ミスク（「スキャンダル」）、チョン・ドヨン（「スキャンダル」）の６人から選ばれたのは、今回人気賞も獲得したチャン・ジニョン（｢シングルス｣）。突然予期もしない受賞に驚いた感じで｢こんないい賞をもらったら今年はすごいいいことしないとだめですね。｣と最後に一言。

主演男優賞は
パク・チュンフン（「ファンサンボル」）、ソン・ガンホ（「殺人の追憶」）、チョン・ウソン（「トンケ」、チェ・ミンシク（「オールドボーイ」）、チャ・スンウォン（「先生キム・ボンドゥ」）の５人の中から受賞したのは最近の話題作、｢オールドボーイ｣主演のチェ・ミンシク。今回の映画用のヘアースタイルはとってもワイルド。｢この賞はオールドボーイを一緒に撮ったユ・ジテに捧げます｣。

それでは各賞の結果をまとめると・・・
最優秀作品賞：｢春夏秋冬、そして春｣（監督：キム・キドク）
監督賞：パク・チャノク（｢オールドボーイ｣）
主演男優賞：チェ・ミンシク（｢オールドボーイ｣）
主演女優賞：チャン・ジニョン（｢シングルズ｣）
助演男優賞：パク・ユンシク（｢地球を守れ｣）
助演女優賞：カン・へジョン（｢オールドボーイ｣）
新人監督賞：チャン・ジュンファン（｢地球を守れ｣）
脚本賞：パク・チャノク（｢嫉妬は我が力｣）
撮影賞：キム・ヒョング（｢殺人の追憶｣）
技術賞：オ・サンマンアートシネマ代表（｢春夏秋冬、そして春｣）
新人男優賞：ペ・ヨンジュン（｢スキャンダル｣）
新人女優賞：イム・スジョン（｢薔花・紅蓮｣）
人気スター賞（男）：ペ・ヨンジュン（｢スキャンダル｣）、チャ・テヒョン｢初恋死守決起大会｣）
人気スター賞（女）：チャン・ジニョン（｢シングルズ｣）、ソン・へジン（｢クラシック｣）

今年の映画賞は約1600名の映画関係者やファンたちが会場の国立劇場に集まり、去年（2002年）の１１月２５日から今年（2003年）１１月２３日まで公開された６４本の映画の映画を対象に各賞を決定したとのこと。受賞作や候補作の中で観て見たい映画があったら皆さんも今度チェックしてみて下さいね。以上、今年もたくさんの韓国映画を見たソウルナビがお伝えしました。