はなの留学特派員レポート・第１０回「学校周辺の食堂紹介レポート！」

＜송림분식 ソンリムブンシク＞

この食堂は学校の校門を出てすぐの所にあり、大概のものはあるので時間がない時やどこの食堂に入るか迷った時などによく行きます。語学堂の学生遭遇率もナンバーワンです。石焼ビビンバやカルビタン、サムゲタン、チゲ類、夏には冷麺が3,000～3,300ウォンくらいで食べられます。パンチャンも沢山持って来てくれます。しかし味は普通です。というより味が一定してない気が・・・。同じものを頼んでも、前回と味が違うような気がするのは私だけ？

＜빗고을 ピッコウル＞

こちらはビルの２階にあり、ちょっと入口が分かりにくいので、韓国人の友達に連れて行ってもらうまで知らなかったのですが、一度行ったら病み付きになり、最近では週一回ぐらいのペースで行っているような気が・・・。おそらく高大周辺で１位、２位を争う店ではないでしょうか？お昼時に行くと学生で大変にぎわっています。ここでは決まってセットメニューを頼みます。ご飯にチゲ、ケランチム（韓国式茶碗蒸しとでも言いましょうか？）、プルコギ、各種パンチャンが付いて、3,500ウォン。シッケも飲めます。シッケとはお米で作ったお茶のことです。甘いのでお茶と言うよりはジュースに近いですが、辛い物を食べた後の口直しに最適です。そして、ここの食堂のおばちゃんはとっても威勢が良い！学生にも慕われています。

＜맛있는집 マシンヌンチップ＞

その名もずばり、「美味しい店」。凄いですよね、この堂々としたネーミング。でも本当に美味しいです。私がここで好きなメニューはアルパップという、魚の卵が載ったビビンバのようなご飯と、カルビチム。カルビチムはカルビを柔らかく、甘く煮込んだ料理です。辛くないので日本人には口に合う料理だと思います。値段もお手ごろで、大抵のメニューが3,000～4,000ウォンくらいで食べられた気がします。ここはお店が広く、大人数でもOK。

＜영철streeet버거 ヨンチョルstreeetバーガー＞

高大名物1,000ウォンバーガー。ホットドッグ用の長いパンに、お肉（確か豚）とキャベツを炒めたものをサンドしたバーガーです。具もギッシリ詰めてくれ、コーラもタダ！まだまだ育ち盛りでお腹をすかせ、なおかつ、お金のない学生の人気を集めないワケがありません！しかもこちらのオーナー、イ・ヨンチョルさん、つい最近「貯蓄の日」に表彰され、テレビや雑誌でも取り上げられる有名人。新聞の記事（←授業でやったので知ってる）によると、数年前まで彼はブラックリストに載るほどの多額の借金を抱えていて、残ったわずかなお金を元手に、このストリートバーガーを始め、今では表彰されるほどの成功者になったとか。さらに彼は高大に寄付までしている！学生を相手に稼いだお金を、さらに学生に還元しているんですね～。素晴らしい！１つ難点があるとすれば、私にはここのバーガー、美味しいけどちょっと辛い・・・。コチュ抜きで作ってもらえると、なお有難いけど、コチュがなかったら、韓国人には物足りないんだろうな～。

＜일레 イルレ＞

スパゲッティー屋さんです。他のお店に比べたら高いですが（概して韓国では、韓国料理以外のものは高いです）、時には韓国料理を食べたくない時もあるわけで・・・そんな時によく行きます。スパゲッティーにトースト、飲み物が付いて5,000ウォンくらいです。ちょっとニンニク利きすぎな感はありますが、そこはまあ韓国ってことで許してあげましょう。日本の喫茶店みたいな雰囲気で、席数もあまり沢山ありませんが、おばちゃんが1人で切り盛りしている姿が素敵です。