忠清南道の古い港町、江景でおいしい塩辛＆近代建築巡りの旅！

こんにちは、ソウルナビです！皆さんはチョッカルってご存知ですか？韓国の食卓に欠かせないのがキムチですが、そのキムチと同じくらいよく食べられているのが塩辛類のチョッカル。韓国の塩辛はイカかやタコはもちろん、アミ（小エビ）、小魚、魚卵や腸などさまざまな種類があります。今回ご紹介する街は、韓国で最大の塩辛生産地として知られる江景（カンギョン）。韓国の西部、黄海（ファンヘ）へと流れる錦江（クムガン）の河口にある小さな田舎町なのですが、朝鮮王朝時代は平壌や大邱と並ぶ朝鮮三大市場の一つとして栄え、日本統治時代には商業の中心となり、近代的な建物が建ち並び、多くの日本人が住む町でもありました。現在は塩辛の町として季節になると、チョッカルを求めて観光客が押し寄せます。それでは、開発されることなくどこか懐かしい風景があちこちに残る、日本にゆかりのある町、江景にさっそく行ってみましょう！

ペッパン（定食）となっているメニューはすべて２人前から。チョッカルペッパンを頼むと、塩辛がちょこっとのった小皿が次々とテーブルに並べられていきました。その数、15種類前後。そして味噌汁を含めキムチなどのおかずも10数種類出てきます。小魚を発酵させた味噌状のものからおなじみのたらこまで、ぱっと見ただけでは何の塩辛かわからない！お店の人は忙しいので話しかけるのも気が引ける・・・ホタルイカやとびこ、魚の腸、小魚とたくさんあって、ご飯がすすみすぎて困ってしまいます！ナビはご飯２杯半食べてしまいました。まさにごはん泥棒！ダイエットなんて忘れましょう、この際。

■旧韓一銀行江景支店
チョッカルの店が並ぶ通りに突如現れる赤レンガの建物。1913年に韓一銀行江景支店として開業、その後いろいろな銀行が入り、そのあとはチョッカルの倉庫として使われていたのですが、2012年９月に江景歴史館としてオープンしました。この建物を改修して残すことに反対する声も多かったとのことですが、江景で最も優美でランドマークともいっても過言でないかも？中に入ると、江景の人々の生活用具などの展示を見ることができます。

金庫の扉

少々雑然としてるかも

レトロなものがたくさん

■旧江景労働組合
1925年に建てられた労働組合事務所の建物。日本統治時代は水運の現業に従事する人たちの労働組合があり、多いときは三千人もいたとか。中央入口の三角の庇や、桟瓦葺は日本の建築様式の特徴です。建物全体の構成は韓国伝統家屋の韓屋（ハノク）っぽいですよね。もともとは二階建てだったそうです。建物の後ろは広い公園になっています。

■北玉監理教会
1920年代の韓洋折衷様式で作られた、韓国初期の教会。儒教思想の影響を受けて入口が二つ設けられ、男女が別々に入り、間に布を引いて別々に座っていたそう。赤レンガの外観でありながら、韓屋の特徴ある反りのある屋根に、中に入ると天井のむき出しになった垂木に目がくらみそう（中は入れず、窓からのぞいただけですが）。教会近くには壁画があり、牧師や信徒たちが当時の日本兵らに抵抗する姿などが描かれています。

■江景邑通り
現在玉女峯路（オンニョボンノ）と呼ばれる通り（さらに細かく言いますと35番、36番キルの交差点あたり）は、昭和の映画セットそのままといえるほど、古い建物が並んでいます。商店もあるのですが、どこもかなりゆるく営業していて、というか、営業しているのか謎なくらい静か。この通りの東側に、かつて大変栄えていたという江景市場の跡があります。この市場は朝鮮戦争で大方破壊され、その機能を失いました。

■旧南一堂韓薬房
日本統治時代に市場があり、かつて大変にぎやかだった場所に建つ、和韓折衷様式の二階建ての建物。南一堂（ナミルダン）という韓薬の店が最初に入っていました。1923年築なのですが、当時でも二階建ての韓屋はとても珍しいものだったといわれています。現在は薬局の子孫である延寿堂乾材大藥房（ヨンスダンコンジェテヤッパン）が建物の管理をしています。

■江景中央初等学校講堂
1905年に開校した江景中央初等学校（小学校）内にある講堂は、左右対称のバランスのよい赤レンガ造り。1937年に建てられました。角に白いレンガが並べられ、単調な建物のアクセントになっています。建物の側面にまわると、壁のところどころに朝鮮戦争当時の銃弾の跡が。こんな場所でも戦闘があったかと思うとなんとも言えない気持ちになります。

こういった平和な風景が

青い窓枠が印象的

銃弾の跡わかりますでしょうか

■公立産業高等学校校長官舎
江景産業情報高校敷地内にある、1931年に建てられた当時の校長の官舎。赤レンガ造りの地上一階建てで、屋根は韓国の伝統韓屋（ハノク）スタイルに、傾斜の強い日本の屋根のスタイルがミックスされ、とっても不思議な形をしています。家の周りの庭が大変広く、当時の校長はこんないいところに住んでいたのだなあ、と知ることができます。

足を延ばして珍しい教会にも行ってみよう！

■ナバウィ聖堂
江景は、全羅北道益山（イクサン）と接し、車で約７分ほどで益山市華山（ファサン）のナバウィ聖堂に行くことができます。この教会、「あんぱん」「九尾狐外伝」などのドラマやミュージックビデオの撮影地としても知られ、熱心なファンが訪れることでも有名。韓洋折衷様式で韓屋のスタイルでありながら、ゴシック様式の赤レンガの建物で大変ユニークな形をしているので、足を延ばしてみるのもよいでしょう。1906年に建てられ、1916年に現在のような形になりました。

チョッカル好きの人が質のいいチョッカルを求めて訪れる江景。流通の変化とともに内陸水運の町としてはすっかりさびれてしまいましたが、今でもチョッカルの生産地としてその名を全国に知らしめています。1996年から始まったチョッカル祭りは、年を追うごとに規模が大きくなっているとか。写真はその祭りの公式キャラのエビ将軍。ナビが好きな韓国ゆるキャラの一つです（笑）　祭りの期間中は、江景の近代歴史ツアーのシャトルバスも運営されたりするので、興味のある方はぜひチェックしてみてくださいね。以上、江景はいかがでしたでしょうか？一度食べると止まらないチョッカル定食と、映画のセットのような古い町並みが皆さんをお待ちしています！以上、ソウルナビでした。