スポット検索 検索

マイナビ マイナビ

世界のナビ 世界のナビ

トップ 
  • エリア
  • グルメ
  • ショッピング
  • ビューティー
  • ホテル
  • エンタメ
  • 観光情報
  • ツアー・手配
  • わいわい広場
  • わいわい広場

写真で見る秋夕前のソウル 【2014年】

もうすぐ秋夕!普段とはちょっと違う秋夕前のソウルの様子を今年もレポート!

こんにちは!ソウルナビです。今年(2014)年もいよいよ秋夕(チュソク)シーズンがやってきました!韓国ではソルラル(旧正月)に並んで大きな名節である秋夕。 秋夕は陰暦の8月15日を中心に、前後1日が公休日となります。この時期、家族や親戚で集まってご先祖の供養をしたり、一緒にご馳走を食べたりして過ごします。だから故郷へと向かう人々で鉄道も高速道路も大渋滞!ソウル駅や高速バスターミナルは帰省客でごった返します。お店もお休みになるところが多いんです。今年は9月8日の月曜日が秋夕当日にあたり前後3日間が休日となりますが、初日の9月7日が日曜日と重なったため9月10日が振替休日でお休みに。だから今年の秋夕は9月6日の土曜日から5連休に!それでは今年もそわそわして落ち着きない!? 秋夕直前のソウルを 写真と一緒にレポートします!

秋夕といえば秋夕ソンムル(贈り物)!デパートでもマートでも市場でも大商戦!

この時期、街のあちこちで見かける秋夕ソンムル商戦!今年はどんなものがあるのかな~?

<ロッテデパート 本店>
明洞からも近く地下鉄2号線ウルチロイック(乙支路入口)駅から直結。観光客も多いけれど、ロッテ百貨店の本店だけあって秋夕ソンムルセット特設会場は地元の人でいっぱい!
店内は秋夕用の飾りつけが♪

店内は秋夕用の飾りつけが♪

彩りがきれい~

彩りがきれい~

案内デスクのお姉さんも韓服!

案内デスクのお姉さんも韓服!

入口前ではソンムルセットの展示に

入口前ではソンムルセットの展示に

韓服の試着体験コーナーも!

韓服の試着体験コーナーも!

ソンムルセットを購入の人には手書きの秋夕カードのプレゼント!

ソンムルセットを購入の人には手書きの秋夕カードのプレゼント!

販売員も韓服!

販売員も韓服!

シャンプーやボディーソープのセット!種類もたくさん!

シャンプーやボディーソープのセット!種類もたくさん!

こちらは果物!どれにしようか迷っちゃいそう!

こちらは果物!どれにしようか迷っちゃいそう!

綺麗に包装されているのは・・・煮干のセット??

綺麗に包装されているのは・・・煮干のセット??

喜ばれそうな鍋類!

喜ばれそうな鍋類!

衣類も。ソンムルの種類もいろいろ~

衣類も。ソンムルの種類もいろいろ~


<ロッテマート ソウル駅店>
ソウル駅直結のロッテマート!マートだけあって百貨店よりかは少しだけお安く買えちゃいます!また、国鉄ソウル駅とも隣接しているので、電車に乗って地元に帰る前に立ち寄るにもとっても便利な場所!ロッテマートソウル駅店は秋夕当日(8日)も通常営業!
ロッテマートソウル駅店は秋夕も通常営業!

ロッテマートソウル駅店は秋夕も通常営業!

もらって嬉しいハムのセット!こちらも販売員さんは韓服~

もらって嬉しいハムのセット!こちらも販売員さんは韓服~

ワインのセット!!

ワインのセット!!

おいしそうな韓菓!

おいしそうな韓菓!

種類がたくさんで選べない!?

種類がたくさんで選べない!?

いっぱい買ってる~

いっぱい買ってる~

定番のスパムや油のセット!

定番のスパムや油のセット!

しいたけも綺麗に包まれてる~

しいたけも綺麗に包まれてる~

可愛い子供用の韓服

可愛い子供用の韓服


<京東市場>
続いて地元の人御用達の市場、生鮮食品のお店が軒を連ねる「京東市場(キョントンシジャン)」。祭礼のお供え物や、家族が集まったときのご馳走など、とにかくたくさんのお料理が必要な秋夕!ナビが訪れた日は雨が降っていたのですが、多くの人で賑わっていましたよ!
雨が降ってても活気でいっぱい!

雨が降ってても活気でいっぱい!

秋夕の垂れ幕も「豊かな秋夕名節になりますように」

秋夕の垂れ幕も「豊かな秋夕名節になりますように」

たくさん買って重そう~

たくさん買って重そう~

これは一体??

これは一体??

にんにくが山のように積まれてる~!

にんにくが山のように積まれてる~!

高麗人参もたーくさん。

高麗人参もたーくさん。

ゴーヤ発見!

ゴーヤ発見!

秋夕定番のイシモチ。

秋夕定番のイシモチ。

大きなかぼちゃ!!

大きなかぼちゃ!!


<地元のスーパー>
地元のスーパーでももちろん秋夕ソンムルセットが販売中!買い物のついでに気軽に購入可能。ナビオフィス近所のLOTTE Superでも、小さいながらもソンムル用コーナーがありましたよ~
セールを開催中!

セールを開催中!

無料配送サービスやカードで購入すると商品券がもらえたりなどの特典も

無料配送サービスやカードで購入すると商品券がもらえたりなどの特典も

お店もささやかに飾りつけ!

お店もささやかに飾りつけ!

ツナ缶セットに果物、お酒と種類もたくさん~ ツナ缶セットに果物、お酒と種類もたくさん~ ツナ缶セットに果物、お酒と種類もたくさん~

ツナ缶セットに果物、お酒と種類もたくさん~


<コンビニ>
街のあちこちにあるコンビニでも種類は限られていますがソンムルセットを販売中!うっかり忘れちゃった・・・って時にとっても便利!
お店には秋夕ソンムルセットのお知らせが! お店には秋夕ソンムルセットのお知らせが! お店には秋夕ソンムルセットのお知らせが!

お店には秋夕ソンムルセットのお知らせが!

コンビニには定番商品のソンムルセットが並んでる! コンビニには定番商品のソンムルセットが並んでる! コンビニには定番商品のソンムルセットが並んでる!

コンビニには定番商品のソンムルセットが並んでる!

ソウルの街や市民の様子は~?

秋夕前になると街角には秋夕のポスターが貼られ、いろんなお店で秋夕のイベントや商品の販売が行われます。また、秋夕時には地下鉄の運行時間が延長になったり、お店は休業、営業時間短縮したりする場合もあるのでご注意を!
明洞のロッテ百貨店では秋夕の飾りつけが! 明洞のロッテ百貨店では秋夕の飾りつけが!

明洞のロッテ百貨店では秋夕の飾りつけが!

人気のスターも韓服を着て登場! 人気のスターも韓服を着て登場!

人気のスターも韓服を着て登場!

地下鉄は帰省する人達のために運行時間が延長されます。

地下鉄は帰省する人達のために運行時間が延長されます。

連休期間は休業になったり時間短縮の場合もあるので注意!

連休期間は休業になったり時間短縮の場合もあるので注意!

光化門広場では先日(8/31)、一足早く秋夕イベントを開催! 光化門広場では先日(8/31)、一足早く秋夕イベントを開催! 光化門広場では先日(8/31)、一足早く秋夕イベントを開催!

光化門広場では先日(8/31)、一足早く秋夕イベントを開催!

市場や街中では「楽しい秋夕をお過ごしください」と書かれた垂れ幕が! 市場や街中では「楽しい秋夕をお過ごしください」と書かれた垂れ幕が! 市場や街中では「楽しい秋夕をお過ごしください」と書かれた垂れ幕が!

市場や街中では「楽しい秋夕をお過ごしください」と書かれた垂れ幕が!

ベーカリーの「blead&co.」や「パリバケット」では秋夕用の贈り物セットを販売! ベーカリーの「blead&co.」や「パリバケット」では秋夕用の贈り物セットを販売! ベーカリーの「blead&co.」や「パリバケット」では秋夕用の贈り物セットを販売!

ベーカリーの「blead&co.」や「パリバケット」では秋夕用の贈り物セットを販売!

韓国伝統菓子店「ピジュン」には秋夕定番の餅、松餅(ソンピョン)が!

韓国伝統菓子店「ピジュン」には秋夕定番の餅、松餅(ソンピョン)が!

街中のスーパーではもちろんソンムルセットを販売中~

街中のスーパーではもちろんソンムルセットを販売中~

「ミシャ」では秋夕にあわせたセールが!

「ミシャ」では秋夕にあわせたセールが!


さらに、街では風呂敷包みやソンムルセットを持った人たちをあちこちで見かけましたよ~!
金の風呂敷は定番!? 金の風呂敷は定番!? 金の風呂敷は定番!?

金の風呂敷は定番!?

中身は何だろう!? 中身は何だろう!? 中身は何だろう!?

中身は何だろう!?

市民の皆さんが運んでいたソンムルセットは会社から貰ったものだったり、親族に渡すために購入したもの!ナビオフィスにもソンムルセットが届いたので公開しちゃいましょ~!韓国ではこのソンムルセットを会社が社員に配ることも少なくないんだとか。そして、その会社から頂いたソンムルセットはそのまま親戚のお家へのプレゼントとして再利用されることも・・・^^;
ナビオフィスにもたくさん届きましたよ!

ナビオフィスにもたくさん届きましたよ!

中身はワインセットや煮干詰め合わせなど

中身はワインセットや煮干詰め合わせなど

もらって嬉しいスパムと油セット!

もらって嬉しいスパムと油セット!

国鉄ソウル駅

秋夕連休前日の国鉄ソウル駅へ!平日にも関わらず、国鉄ソウル駅は大きなキャリーバッグやソンムルセットを持った人でいっぱい!秋夕のイベントや記念品の配布なども行われていました~
故郷に帰る人でたくさん! 故郷に帰る人でたくさん! 故郷に帰る人でたくさん!

故郷に帰る人でたくさん!

韓服を着た子供も!

韓服を着た子供も!

切符売り場の職員も韓服!

切符売り場の職員も韓服!

テレビ取材もあちこちで行われていました

テレビ取材もあちこちで行われていました

秋夕限定セットを販売!

秋夕限定セットを販売!

無料でコーヒーを配布していました~

無料でコーヒーを配布していました~

秋夕のイベントも!

秋夕のイベントも!

2014年の秋夕前のソウルの様子、いかがでしたか? 秋夕連休中、お店は閉まっているところもあるのですが、 明洞や江南などのメインストリートのお店やソウル駅のロッテマートは秋夕当日(8日)でも多くのお店がが営業しているので、お買い物や食事も楽しめます!また、南山コル韓屋村や国立民俗博物館前などでは伝統的な遊びや秋夕の行事を体験できるイベントをやっています。しかも今年の秋夕の満月はスーパームーンとか!この時期に韓国を訪れる方は是非9月の特に明るい名月と秋夕の風情を楽しんでいってくださいね。皆さんもどうぞよい秋夕を!以上、ソウルナビでした。

☆秋夕中のイベント情報、お店休業情報などはコチラ!☆

上記の記事は取材時点の情報を元に作成しています。スポット(お店)の都合や現地事情により、現在とは記事の内容が異なる可能性がありますので、ご了承ください。

記事登録日:2014-09-05

ページTOPへ▲

関連記事

 写真で見る秋夕前のソウル

写真で見る秋夕前のソウル

もうすぐ秋夕!普段とはちょっと違う秋夕前のソウルの様子!

秋夕 / チュソッ (ハンガウィ)

秋夕 / チュソッ (ハンガウィ)

ソンムルセットって?ソンピョンって?韓国の名節「秋夕」の全てを知り尽くそう!!

写真で見る秋夕前のソウル【2013年】

写真で見る秋夕前のソウル【2013年】

秋夕前で普段とは少し違うソウルの様子をお届け!

写真で見る秋夕前のソウル!【2012年】

写真で見る秋夕前のソウル!【2012年】

「秋夕」目前!ソウルの街角風景と、ちょっと落ち着かない市民の皆さんの様子を今年も写真でご紹介。

写真で見る秋夕前のソウル!【2011年】

写真で見る秋夕前のソウル!【2011年】

連休前でちょっとソワソワ?!秋夕直前のソウルの街角風景を今年も写真でリポート!

写真で見る秋夕前のソウル!【2010年】

写真で見る秋夕前のソウル!【2010年】

秋夕前の街角風景あれこれ、今年もソウルのいろんなコトロからお伝えします!

写真で見る秋夕前のソウル!【2009年】

写真で見る秋夕前のソウル!【2009年】

秋夕前のソウルはどんな感じ!?今年も秋夕前のソウルの様子をお届けします~!

写真で見る秋夕前のソウル!【2008年】

写真で見る秋夕前のソウル!【2008年】

今年も秋夕準備の雰囲気あふれるソウルの街の様子をお届け~!

写真で見る秋夕前のソウル!【2007年】

写真で見る秋夕前のソウル!【2007年】

今年は連休が長め!秋夕準備で忙しいソウル、直前の様子をお届けしましょう!

写真で見る秋夕前のソウル!【2006年】

写真で見る秋夕前のソウル!【2006年】

ビッグイベントの旧盆「秋夕」が目の前に!どこもかしこも準備で大忙しのソウル!

写真で見る秋夕前のソウル&釜山!【2005年】

写真で見る秋夕前のソウル&釜山!【2005年】

今年も恒例の“秋夕”がすぐ目の前!大都市ソウル&プサンの街のようすは?!

写真で見る秋夕前のソウル!【2004年】

写真で見る秋夕前のソウル!【2004年】

今年も旧盆の季節がやってきました!デパートや市場は大にぎわい?!

写真で見る秋夕前のソウル!【2003年】

写真で見る秋夕前のソウル!【2003年】

冷夏をふっとばせ!秋夕前のソウルの台所「可楽洞」と繁華街「明洞」!

写真で見る秋夕前のソウル!【2002年】

写真で見る秋夕前のソウル!【2002年】

韓国のお盆前もやっぱり「お中元戦争」!!

その他の記事を見る