スペシャル記事

今注目のスポット、DMC（デジタルメディアシティ）＋水色洞を歩いてみよう！

現在も着々と開発プロジェクトが進行中！メディア関連会社が次々と移転しにぎわいを見せる注目のスポット！

こんにちは、ソウルナビです！デジタルメディアシティ、略してDMCをご存知ですか？空港鉄道の駅もあるので、行ったことはないけれど名前だけは聞いたことがあるという人も多いのではないでしょうか。こちらはワールドカップ競技場やワールドカップ公園からさらにちょっと西に行ったところにあり、上岩（サンアム）地区に作られた近未来都市的な街。鉄骨とガラスでできた近未来なビルが建ち並び、韓国の主要メディア関連企業も多く集まっています。さらにいろいろなお店も次々オープンし、ホットプレイスになりつつあります。今日はそのデジタルメディアシティを歩きまわり、さらにすぐ近くにある水色洞にも足を延ばしてみたいと思います。それでは、ナビと一緒に行ってみよう！

キラキラ光るビルがいっぱい！そして今も建設中のところがいっぱい！

デジタルメディアシティ（DMC）は、ソウル市が2015年の完工をめざし進めている最先端情報メディア産業団地。既にメディア・IT関係企業が約300社以上集まり、約２万人が勤務しています。地下鉄６号線デジタルメディアシティ駅から徒歩約10分のところにあり、2009年7月には電鉄化された京義線が、2010年12月には空港鉄道が開通、金浦空港からはわずか１０分、ソウル駅からも１０分、アートの街ホンデ（弘大）まで３分とアクセスがさらに便利に。ソウルの新しいスポットとして注目されています。

デジタルメディアシティ / DMC 空港にも直結、ビジネスビルが並ぶ、ソウルの西部の新しいスポット！

空港鉄道 / A｀REX ソウル市内と仁川空港、金浦空港を結ぶ！ソウル駅と空港が直結した便利な鉄道！

利用価値あり、DMCのある上岩エリアはレンタル自転車でスイスイ

ここで街を歩くのに耳寄りな情報！DMCのある上岩地区と、ビジネス街の汝矣島（ヨイド）地区にはソウル市が設置した公共レンタル自動車があります。上岩地区は18ヶ所にステーションが設置されています（※2014年11月現在）。外国人観光客の場合はパスポートで本人確認を行い、ソウルシティパスプラス（旅行者を対象とした観光客のためのT-money)で決済すればＯＫ。自然豊かなワールドカップ公園、ワールドカップ競技場と大型マート、マニアックなところで朴正煕（パク・チョンヒ）大統領記念・図書館などの見どころを合わせて回るのもいいですね！
※左写真はMBC広報館前

英語の説明もあるといいなあ

番号をもらうのでこちらに入力

ヌリックムスクエア前
ステーション

上岩レンタサイクル DMC（デジタルメディアシティ）やワールドカップ公園、競技場周辺を自転車で走ろう！

地下鉄に乗ってみよう～便利な交通カードT-Moneyを使いこなす！便利な交通カードで地下鉄を乗りこなそう！

ワールドカップ公園 15年間積もり続けたゴミの山が大変身！環境・生命・平和がテーマの公園！

【※店名変更】ホームプラス / Home plus　ワールドカップ店スタジアムの中にマートが！周りに施設いろいろ、駅からすぐの便利な大型スーパー！

ソウル・ワールドカップ競技場映画館やショッピングセンターもある、アジア最大級のサッカースタジアム！

朴正煕大統領記念・図書館有名な大統領について知り、韓国の近代化を肌で感じてみよう！

いろいろまわってみよう！

まずはDMCについて知るために、DMC広報館へ

ソウル市が気合を入れて進めているDMC造成事業を広報するために作られた「DMC広報館」。広報館のガイドツアーは３日前までの予約が必要ですが、ただふらっと見るならいつでもOK。壮大な計画について、先端メディア技術とコンテンツの供給についてのパネル展示や３D映像舘があります。ちなみに展示スペースの一部は、ほんわか系市民絵画ギャラリースペースになっています。

ポップなインテリア

DMCの未来予想ジオラマ

どこに何があるのかな

いろいろなメディア企業のビルの中に入っちゃおう！
DMCのメインとなるのが「ヌリックムスクエア」と放送局MBCの新社屋のビル。その周辺には大小さまざまなビルが並んでいます。近未来的ビルの中は関係者が行き来していますが、１階はナビのような一般人も普通に出入りできます（入れないところは警備員が来て入れないよと教えてくれます）。１階は会社の顔だけあって、なかなか面白いものが。一部をご紹介しましょう～

■CJ E＆Mセンター

韓国で映画の制作や配給を手掛ける大企業CJのエンタメとメディア系列の会社が入っているビル。１階には「Mカウントダウン」という韓国で有名な歌番組関連の展示があります。こちらにはK－POPスターの手形などがディスプレイされるなど、結構オススメ！２階にはマルチスタジオがあります。

おしゃれな空間

K-Popスターの手形

誰だかわかるかな？

上岩CJ E&Mセンター M countdownの会場！

■YTN ニュースクエア

報道チャンネルとして知られるYTNの社屋の１階にはスタジオ体験が気軽にできる「体験スタジオ」があり、自由に中に入ることができます。中に入ると大きなカメラが一台。その前には報道ニュース番組で見かけるようなセットがあり、モニターには自分が映っている！ここでニュース番組ごっこ？を思う存分楽しめちゃいます。もう一つはお天気のお姉さんごっこ。小さいカメラがスタジオ内に設置されていて、カメラの前に立つと別のモニターに各地の天気や気温の画面が出るようになっています。

１階ロビーは広々

体験スタジオ入口

お天気お姉さんごっこ

■ヌリックムスクエア

先端デジタルメディア技術を紹介する「デジタルパビリオン」（観覧希望の場合はインターネットで事前予約が必要）、「デジタルメディア制作室」（映画やCM撮影、ドラマ、CG制作などのインフラが整備された場所）、会議室などを完備したデジタル文化複合施設。企業が多く入っているので食堂やレストラン、カフェも充実しています。人気のキンパブチェーン店「パルダキムソンセン」の上岩店もあり、見るたびにいつも行列が！

地下の食堂街

フードコートも

デジタルパビリオン入口

ヌリックムスクエアデジタルメディアシティのランドマーク的存在である複合施設

パルダ・キムソンセン　上岩店 30分待ちも！こだわりの材料で作る具たっぷりのキンパが大人気のお店

■韓国映像資料院

地下１階には映画館「シネマテックKOFA」、１階には韓国映画産業の発達とその歴史について学べる韓国映画博物館、２階に映画関連書籍の貸出及び閲覧、映像観覧可能な映像資料室などがあって、利用価値大です！シネマテックKOFAでは定期的に日本映画の上映もあるので、映画好きの在韓の方にとってはうれしいかも。

韓国映画博物館韓国映画産業の発展までの歴史がすべて分かる！映像図書館も併設したマルチ文化施設！

■SBSメディアセンター

大手民放SBSの社屋。こちらはMBCに比べ、ちょっと控えめに建っているビル。DMCというと圧倒的な存在感を放っているのはやっぱりMBCの社屋？

巨大なMBC新社屋に驚き！

韓国の大手民放MBCが2014年９月、新社屋へ正式にお引っ越し。製作・ニューススタジオだけでなくメディア体験施設、放送ギャラリーや関連書籍を扱う本屋さん、そしてMBCモールとして話題のカフェやレストラン、ショップがたくさん入店しています。建物もかっこよくてステキ！DMCのランドマーク的な存在です。

社屋は１階のロビーを全面解放。メディア体験施設は事前予約した10人以上の団体でのみ受け付けています。記念グッズを売っているコーナーも体験施設内にあり、見えるのに中に入れない・・・

社屋入口

広いロビー

社屋前のオブジェ

見えるのに入れない

どんなお土産があるのかな

１階及び社屋の地下１階には話題のお店がいっぱい。韓国料理をはじめ和食、エスニック、中華とそろいます。コスメショップや眼鏡屋さんなども入店しています。

■１階

人気カフェ「cafe mamas」

伝統茶カフェ「オガダ」

コスメショップ「THE FACE SHOP」

cafe MAMAS ／カフェママス　上岩MBC店行列の出来るソウルの人気カフェ！リコッタチーズサラダに感動！？

■地下１階

広々～

丸亀製麺も

おしゃれな韓食も

「Coco壱カレー」に行列

ベトナム料理も

大きな紅茶専門店

ロンネフェルト・ティーハウス　上岩MBC店ドイツの老舗紅茶「ロンネフェルト」をゆっくりと楽しめるティーハウス

地下通路をわたって線路の向こうへ！水色洞（スセットン）を散策

DMCの近未来的な風景でお腹がいっぱいになったら、タイムトンネルを抜けて韓国の庶民的な町に足を延ばすのはいかが？京義線の線路の地下通路を抜けると目の前には近未来都市とは正反対の、年季の入った古い建物と在来市場が見えてきます。ちなみにこの地下通路、1936年に排水路として作られたものを整備したもので2014年１月に開通。線路をはさんで反対側は、DMCとのあまりのギャップに驚き！でも実は以前はDMC側に何もなかったのです。こちらは水色洞（スセットン）という町で2005年、ソウル市により再開発地域に指定されました。ただいろいろな問題が山積みで、計画は計画通りには進んでいない状態。そのせいか町にはちょっとした緊張感が漂っています。

地下通路入口

DMCから水色洞を見たところ

水色洞からDMCを見たところ

地下通路

通路を出たら別世界

京義線水色駅

水色洞 / スセットン操車場があることで知られる、ＤＭＣ（デジタルメディアシティ）の隣りにある庶民的な町

■市場とその周辺

水一市場（スイルシジャン）と呼ばれる市場。かつては大変なにぎわいだったそうですが、道路を挟んで反対側に大型マートができ、どんどんさびれていってるそう。それでも温かい雰囲気の在来市場という感じ。

■水色変電所

韓国に現存する最古の変電所で1937年、朝鮮送電株式会社が作られたときにできた送電施設。朝鮮戦争時にもいろいろあったそうですが、1961年以降は韓国電力の施設として現役稼働中。ちなみにこちらは将来地下化され、跡地は公園になる予定。
※敷地内は立ち入り禁止。特別に許可をもらって撮影しています

1940年に建てられた建物は現役

1930年代後半に建てられた旧事務所棟

■古い町並みとアパート

水色洞は1908年、京義線水色駅の開業に伴い操車場ができ発展した町。鉄道関係者が住むための鉄道官舎があったといいます。1960年以降はソウル市内で住む場所を失った人たちが集まり、不法に住み始めてタルトンネ（高台にできたスラム街）もできました。再開発地区に指定されているので、いつかはここもきれいなマンションが建ち並ぶニュータウンへ変わってしまうことでしょう。

赤い旗は開発反対の意思表示

鉄道官舎と思われる古い家

立派な家は1910年代に建てられたそう

今回まわったところ！

cafe MAMAS ／カフェママス　上岩MBC店

ロンネフェルト・ティーハウス　上岩MBC店

韓国映画博物館

いかがでしたか？デジタルメディアのメッカとして注目を集め、着実に進化しつつあるDMC。今回はその進化のスピードについていけない？反対側のエリアにも足をのばしてみました。両方を行き来するとソウルの変化が立体的に見えるかも。ちなみにDMC、夜になると各ビルのネオンや巨大パネルの映像がとってもきれいなので、夜に行ってみるのもオススメです。以上、近未来都市（？）のDMCからソウルナビがお伝えしました！

関連タグ：上岩，デジタルメディアシティ，DMC ，水色，ヌリックムスクエア，麻浦区，サンアム，上岩洞，MBC ，YTN ，MBC広報舘，レンタサイクル

上記の記事は取材時点の情報を元に作成しています。スポット（お店）の都合や現地事情により、現在とは記事の内容が異なる可能性がありますので、ご了承ください。

記事登録日：2014-11-21

ページTOPへ▲