ジュンの留学記録～my life as a foreign student in ソウル！～第８回「私の視点から見た授業風景！」

授業時間
基本的に午前中授業となります（9時から13時まで）。しかし、希望する方は午後授業も選択することができます（基本的に午後の授業はほぼ中国人の方たちです。時間は１時１０分から４時間）。私も1級からスタート！1級といっても、ハングルの書き方もわからず、本当に基礎の基礎で、ハングルの書き方、発音の仕方から始めました。少し習ったことがある人（ハングルが書ける、発音ができる人）は同じテキストでも、始める課が違いました。しかし終わりは結局同じで、最後の課まで終わりましたので安心しました。どこか重点的に教える部分で違う所があったのかもしれません。

共通の１級の内容
挨拶や簡単な自己紹介など基本的な単語や動詞なども習いました。習い始めのころは、何もかもがわからない状態からのスタートだったので、覚えるものもたくさんあり、苦労しました。授業中は挨拶などを授業で習うと、他のクラス（同じ初級１）へ行って、挨拶をしに行って名前やどこの国かなど、たずねる練習もありました。このように授業で習った挨拶などをすぐに使える機会があったので、楽しく授業できたと思います。ここではトウミを申請することができるので、会話では一番私の手助けになりました。授業中に配られるトウミ申請用紙に日本語が出来る人と書いて提出しました（必ずしも希望が通るわけではありません）。この頃は本当に何もわからなかったので、トウミの方に会話で使う単語などたくさん教えてもらい、少しずつ理解していきました。授業の後半になってくると時間や物の買い方なども出てきます。

２級
未来などの時制について勉強し始めました。よく会話で使う基本的な文法もこの頃にたくさん習い始めました。教科書の内容は宅配の仕方、病気にかかった、などの内容です。慶熙大学のテキストは１級から出てくる登場人物が同じで、２級のテキストの内容を見ると人物同士の関係が進展したりしていました。基本的な文法をたくさん覚えられたせいか、ここの２級が一番、韓国語が進歩したと実感した級でもあります。春学期でトウミを申請する韓国学生が多かったため、つづけてトウミを申請することができました。ここでのトウミは日本語が全くわからなかったのですが、会話も韓国語でなんとか伝えることができたので、一番会話するのがおもしろくなった頃です。

３級
大分実践的になって、１、２級で習った文法と意味がほとんど似ているものや、比喩的な表現の文法まで、ここで習い始めました。テキストの内容は第一印象（その人の特徴）や趣味などで、後半になると情報メディアや天気と生活に関係するものを習い始めました。この頃から少し諺も習い始めました。一番苦労したのが文法です。日本語と文法が似ているといっても、同じような表現の文法がたくさん出てきるので、混乱してしまう部分が多く存在しました。受動態や使役動詞の時、どのように動詞が変化するかなども暗記しました。この級で一番難しいと感じたものです。中級１から書き取りの試験も難しくなり、この級から書き取りの試験は全て作文になったので、初めてこの級で試験を受ける時に少し戸惑いました。パンマル（友達同士間で使う言葉、タメ口）もこの頃習いました。

４級
住居の種類やつくり、食べ物と料理、どのように作るかを韓国語で習ったりしました。韓国の伝統行事や韓国の昔話、環境問題、文字の起源なども習い始め、テキストの内容が難しいと感じた級でもあります。また、諺も３級の時よりも増えてきて、韓国の諺を覚えるのが大変でした。日本語の諺と似ているのもたくさんありましたが、テキストの内容も難しくなったせいか、覚える単語も結構専門的なものが増えてきました。文法も間接的な表現の文法も多くなっていき、難しい表現の文法が多かったので、１つ１つ文法を理解するのに苦労しました。この級で普段、使う文法はほぼ習い終えました。

クラスの日本人率の割合
正直、そのクラスごと、時期や運によって大分違ってくるので、こればかりはなんとも言えません。私個人としては、今まで日本人が多いクラスには入ったことがありません。平均して、私以外に１人か２人ぐらいだったのですが、これは稀だと思います。それと、どこの学校も同じだと思いますが、他の国籍では中国人の方の割合が比較的多めです。

その他
１学期に１回行われる、遠出する現地学習も慶熙語学堂魅力の１つです（春、秋学期は１泊２日、夏、冬学期は１日）

私の感想
慶熙大学は書き取り、リスニング、スピーキング、それぞれに平均して時間を取り、全体的に力を入れている感じがしました。会話もトウミ制度があるため、ある程度は会話を話す機会も作れるとは思います。しかし、最後はやっぱり自分の意思が必要です。どこで勉強していても、授業に真剣に取り組み、授業以外でも、韓国語を上達する機会を探したり、積極的に韓国語を使って話しかけたり、身近なものから１歩ずつ努力することが韓国語能力を進歩させる一番の方法だと思います。皆さんも一緒に韓国語上達する方法を考えて頑張って実践していきましょう！

以上今まで受けてきた感想、慶熙大の授業風景についてお伝えしましたー！！最後の学期、頑張っていきます。留学レポートの方も次回で最後になります。最後まで皆様よろしくお願いします！