韓国に暮らす人が選ぶ韓国のお土産!

究極の韓国ツウ?!在韓日本人&韓国人がオススメする韓国みやげとは?!

こんにちは!ソウルナビです。どこに旅行に行っても、楽しくも悩ましいのがオ・ミ・ヤ・ゲ。旅行だと時間も限られているし、結局はみんなが買っている定番ものになりがち。じゃぁ実際に韓国に住んでる人は何を買ってるんだろう…って気になったことはありませんか?住んでるんだからなんかいいもの知ってそう~っ。ということで、今回は韓国に暮らす日本人が選ぶ韓国土産。日本人ならではの好みを踏まえた上で、普段生活している韓国から何をチョイスするのか教えてもらってきましたヨ!さらにナビ韓国人メンバーには「韓国人がオススメしたい韓国アイテム」っていうのも聞いてみました。

在韓日本人・お土産選びのホンネは・・・?

実際の商品の紹介の前に!お土産アンケートのときに、チラッと聞こえた在韓日本人の皆さんの、お土産選びのポイント&ホンネはこんなかんじ。

○お土産を購入する時は、「韓国にしかないもの」「体に良くておいしいもの」「韓国の作家さんによる作品」を頭に入れて選ぶ。加えてソウルの流行も取り入れて、定番プラスα(アルファ)なアイテムを贈ることができるように心がける^^
○韓国らしい韓方を意識した健康グッズ。体を温めたりするのが特に人気で、親戚分買ったりする。
○最近はあまりお土産を買わない。昔から形式で配ったりするけれど、特にはそんなに喜ばれることがないような。みんなよく韓国に行くし、買いたいものは自分で買うってひとが多いから?逆に韓国大好きな人には、何をあげても喜ばれる。
○実用的かつ韓国ならではという日用品と、人気の海苔。ウケ狙いはもらっても嬉しくないと気付いたので卒業!
○帰国直前に買い集めるのはけっこう大変なので、街に出ておもしろいものをみかけたらちょいちょい買う。

結局は海苔、キムチ、シートパックかなぁ…なんてつぶやきつつも、よくよく聞いてみるとたくさん出てきました。定番の海苔、キムチやお菓子も韓国で実際に生活していると、旅行のときとは違うチョイスがあるみたい?!

◇◆ 在韓日本人御用達?!オススメのお土産!≪ 食料品 ≫

とにかくものすごい種類!

とにかくものすごい種類!

<海苔>
韓国土産の中でも、随一のストライクゾーンを誇るのがこの海苔!誰にあげても喜んでもらえますよね。ナビもおみやげの予備として、必要以上にたくさん買って帰ってます。でも、いつも迷うのがブランド。在住者ならさぞ美味しいのを知っているのでは…と期待していたのですが、「美味しいって思うのあるんだけど、買うときはいつも忘れちゃうんだよね~」「おまけの数で選ぶ」なんて声ばかり。がっかり。そんな中で唯一、名指しで複数あがっているのが、両班海苔の「名品」!ちょっとお高めですが、品名も漢字でわかりやすいので、マートなどで探してみてくださいね^^

○マートで小袋入りの海苔。「両班 名品海苔」など。
○海苔はとりあえず老若男女に喜ばれるよね。
○海苔はどのブランドが美味しいとかいつも忘れちゃうので、オマケがついてお得なもの。+4個とか…。
○小分け海苔の中でもかさばらない薄いサイズ。持ち運びにはいいと思うけどパリパリ感が少ない気もする。
○海苔で日本人ウケするのは、しょっぱくて味が濃いもの。体にはどうなのか…。
○名品海苔はちょっと高いけど間違いなく美味しいと思う。
○海苔(小分けの食卓用)をネットで数箱購入、日本に直接海外発送!割高だけど、海苔はかさばって運ぶのが大変なので。
○海苔は地元のマートで韓国人に混じって買う。空港やお土産店のは、容器はしっかりしてるかもだけど、やっぱり高い!味もマートのが勝つ…と思う。
○家族用には板状の海苔。最初に切って、タッパーに入れて冷凍庫で保存します。ばら撒きようは小分け海苔。でもちょっとかさばるんですよね。
○海苔ふりかけ(キムチャバン)。もともと刻まれているので、海苔が折れる心配も不要。ご飯に混ぜておにぎりにしてもグッド。
小分け海苔

小分け海苔

板状の海苔。左から「紅参海苔(量が少なく微妙?)」、「名品海苔(いつもリピート!)」、「緑茶海苔(味が濃い目)」。

板状の海苔。左から「紅参海苔(量が少なく微妙?)」、「名品海苔(いつもリピート!)」、「緑茶海苔(味が濃い目)」。

海苔ふりかけ。ご飯に混ぜてもマル◎

海苔ふりかけ。ご飯に混ぜてもマル◎


<キムチ>
「シオモニ(義母)特製のキムチは、私以上に日本の家族に心待ちにされてる。」なんて意見も。シオモニの愛情いっぱいのキムチをもらえるのは、韓国に嫁いだ特権!…と、同時に、心身にかなりこたえるキムチ作りに参加の義務が発生する場合も多々アリ。ナビスタッフ内では、先日のマッコリ飲み比べで登場した、「ウェスティン朝鮮ホテルの量り売りキムチ」が美味しい~っと評判。新世界百貨店の地下食品街でゲットしたのでちょっとお高めですが、日本人が好きなタイプの鰹だしがきいたようなお味。定番ながら、梱包にミスがあるとキムチ爆弾となることもあり、日本への持ち運びには、かなり気を使う一品でもあります。
オシャレなデザインも増えてきました

オシャレなデザインも増えてきました

<お菓子>
バラマキ土産の大定番。お菓子類は韓国もかなり充実しています。最近は、パッケージがおしゃれでちょっとした高級感が漂うものも増えてるような。この中から、マーケットOのブラウニーに続くヒット商品が出るかな?!ナビは、かつて職場の土産としていろんな種類のお菓子をゲットして、全部箱から出してひとつの袋に入れて回し、好きなものを選んでもらったりしてました。かさばる箱は韓国で捨てて帰れるし、いろんなお菓子も紹介できてよかったかな~と思ってます。
☆マート、コンビニで
マーケットO リアルブラウニー、オリオンDr.YOU ティギジアヌンドノッ(揚げないドーナッツ)。日本の観光客の方には、マーケットOの方が有名?同じヘルシー志向をテーマにしたDr.Youのシリーズも美味しいです。
マーケットOのリアルブラウニー。<br>最近は免税店にもある!

マーケットOのリアルブラウニー。
最近は免税店にもある!

Dr.YOUのティギジアヌンドノッ(揚げないドーナツ)

Dr.YOUのティギジアヌンドノッ(揚げないドーナツ)

ヘルシーをアピールして女性の心をキャッチ?!

ヘルシーをアピールして女性の心をキャッチ?!

ギャット(Gateau)
チャム・プンオッパン。プンオパン(韓国版タイヤキ)の形がかわいくてイイ。
「ギャット(Gateau)」シリーズ。ちょっと高級感あり?!ソフトな焼き菓子。

「ギャット(Gateau)」シリーズ。ちょっと高級感あり?!ソフトな焼き菓子。

かわいいお魚型「チャム・プンオッパン」

かわいいお魚型「チャム・プンオッパン」

お魚のおなかにはチョコと柔らかいお餅が。

お魚のおなかにはチョコと柔らかいお餅が。

촉촉한 초코칩(チュッチュッカン チョコチッ)。しっとり系のチョコチップクッキー。普通のチョコチップ( さくさくしたもの) はそんなに好きじゃなくて、しっとりしてるこのチョコチップのみ好き^^
Binch。アルフォートみたいなお菓子で、丸いクッキーに船の絵がついたチョコがかかっている。
トッポキ味のお菓子。母用。
ソフトなチョコチップクッキー「チュッチュッカン・チョコチッ」。ゴロゴロチョコが入って、定番ながら美味しい。

ソフトなチョコチップクッキー「チュッチュッカン・チョコチッ」。ゴロゴロチョコが入って、定番ながら美味しい。

アルフォートと似てる?!船の絵がついたチョコクッキー「Binch」

アルフォートと似てる?!船の絵がついたチョコクッキー「Binch」

トッポッキのお菓子

トッポッキのお菓子

○オ!カムジャ。ポテト系スナックの傑作だと思う。10年前から好き。
クックダース。白い恋人やヨックモックを感じさせてくれるクリームサンドクッキー。個包装のお菓子の中ではかさばらず量が多い。バラマキにマル。
エイス。塩甘のやさしい味のクラッカー。韓国の甘いミックスコーヒーにつけて食べると一番美味しいと韓国人に教えてもらった。
「オ!カムジャ」かさばるのでたくさん運べないのが無念(涙)

「オ!カムジャ」かさばるのでたくさん運べないのが無念(涙)

「クックダース」

「クックダース」

「エイス」やさしい甘みのクラッカーに塩がかかっていて絶妙。

「エイス」やさしい甘みのクラッカーに塩がかかっていて絶妙。

チョコパイ、バターワッフル、참ing(チャミング)、カスタード(さつまいもやオリジナル、ブルーベリー味)
ミニ薬菓。わりと人気。
オリオンのワッフル
チョコパイは各ブランドからたくさん出ています。

チョコパイは各ブランドからたくさん出ています。

薬菓<br>※写真は専門店「ビジュン」のものです。

薬菓
※写真は専門店「ビジュン」のものです。

バターワッフル。根強い人気!

バターワッフル。根強い人気!

☆空港、免税店で
韓国らしい菓子折り。空港で売ってます。
コロンバンのチョコ。免税店で買います。
クッキー。空港に売ってる、人気ドラマがパッケージになっているようなものを、ウケねらいでたまに買っていきます。
韓国ドラマや韓流スターのパッケージはお土産専門店ならでは。

韓国ドラマや韓流スターのパッケージはお土産専門店ならでは。

海苔チョコ!

海苔チョコ!

紅参チョコ!バラエティ豊か~^^

紅参チョコ!バラエティ豊か~^^

☆百貨店、専門店で
餅専門店「빚은(ビジュン)」のトッ(餅)。
和菓子。韓国にも和菓子がある~!と思って買って行ったことがあります。やっぱり日本には敵いません。甘いだけって感じ。
おばあちゃんのホドゥカジャ。ソウル北東にある街、天安(チョンアン)はホドゥカジャ(くるみ饅頭)が有名ですが、その中でも一番有名でかつおいしいホドカジャ。
ピジュンのきれいな餅菓子はお土産にもぴったり。

ピジュンのきれいな餅菓子はお土産にもぴったり。

セットは包装もきれい^^

セットは包装もきれい^^

ホドカジャ。お店によっても味がかなり違います~。最近はお土産用に個包装になったものもありますね!

ホドカジャ。お店によっても味がかなり違います~。最近はお土産用に個包装になったものもありますね!

<ティーパック、ドリンク類>
スティック状になったドリンク(の素?)は、近年ますます充実しているような。最近ではお酢ドリンクも好評だけど、あれ、ボトルが大きいのでちょっと重いんですよねぇ…。定番のコーン茶は今回のアンケートでは見られなかったのが意外でした。ナビ的には今も根強くリクエストされています。
伝統茶のスティックタイプ。スティック状の柚子(ユジャ)茶とか五味子(オミジャ)茶なんかは日本にないし、仕事の合間に飲みやすいから働いてる友達には好評だった。
柚子茶。おばあちゃんに喜ばれます。風邪の予防になるからと、毎日飲むみたい。
紅酢(ホンチョ)の携帯タイプ。コンビニによくある。
柚子茶。ガムシロップのようにカップに小分けになっているものがデザインも可愛く便利。
ビタミン系伝統茶。スティックタイプで飲みやすい。

ビタミン系伝統茶。スティックタイプで飲みやすい。

こちらは穀物系ラテ。お腹にたまる。

こちらは穀物系ラテ。お腹にたまる。

瓶タイプは重いので家用のオミヤゲに。

瓶タイプは重いので家用のオミヤゲに。

紅酢ドリンク。ざくろ味やベリー系が飲みやすく人気。キッチンペーパーはオマケです。

紅酢ドリンク。ざくろ味やベリー系が飲みやすく人気。キッチンペーパーはオマケです。

紅酢携帯タイプ

紅酢携帯タイプ

ミックスコーヒー。会社へのバラマキ用に愛用^^韓国菓子とともに。
ハーブティーや輸入モノの「スイスミス」の粉末ココアなど。韓国らしくはないけど、日本で買うより安い気がする。韓国土産が続いてるな~なんて職場へのお土産には新鮮でいいかも?!
BOXタイプ。下から取り出せるようになってます。

BOXタイプ。下から取り出せるようになってます。

スティック状のコーヒーは、量も種類も、オマケもとにかく豊富!

スティック状のコーヒーは、量も種類も、オマケもとにかく豊富!

ハーブティー。案外安い?!

ハーブティー。案外安い?!

<インスタント食品>
インスタント麺の「チャンポン」「ノグリラーメン」
ノンシムのインスタントのカルグクス(韓国式うどん)。「どん兵衛」好きな人ならはまるはず。
日本に売ってなさそうなインスタントラーメン。その時の自分のお気に入りをチョイス。
ノンシム「ミョルチカルグクス」

ノンシム「ミョルチカルグクス」

韓国で大ヒット中の「赤くない」ラーメンの火付け役、「ココミョン」。

韓国で大ヒット中の「赤くない」ラーメンの火付け役、「ココミョン」。

ヒットを受けて、次々と類似?!商品登場。

ヒットを受けて、次々と類似?!商品登場。

<お酒>
ポップンジャ酒。フルーティな味で飲みやすい。健康にもいいとか??
フルーツマッコリ
マッコリ。もって帰りたいんだけど、家庭用の柔らかいペットボトルは一度漏れたことがあってコワイ。ガラス瓶のは大丈夫だった。
大きいペットボトルの焼酎。父に。
ハンラ山ソジュの透明なやつ。ソジュ好きの母に。済州島(チェジュド)にしかないもの。いつも「何もいらないから」っていう母が珍しく「もっと買ってきて」ってリクエストしたくらい(笑)。
ポップンジャ酒

ポップンジャ酒

ポップンジャ酒

ポップンジャ酒

本格マッコリ。持ち運び注意!

本格マッコリ。持ち運び注意!

フルーツマッコリ

フルーツマッコリ

ペットボトル入り焼酎

ペットボトル入り焼酎

<その他>
朝鮮人参を蜂蜜で煮込んだもの。家族用に。
ホットッの素。姉が日本でホットックの素を買って作ったらかなりおいしかったらしく、次回リクエストされてる。
スンドゥブチゲの素やトッポッキキットなど。カンタンに韓国の味が再現できるレトルト食品。
ホットッの素や、

ホットッの素や、

ブラウニーの素など。カンタンに作れるキットが増えてきたかも。

ブラウニーの素など。カンタンに作れるキットが増えてきたかも。

スンドゥブチゲの素など。韓国家庭の味を日本のおうちで再現!

スンドゥブチゲの素など。韓国家庭の味を日本のおうちで再現!

上段はトッポッキの餅のみ、下段はソースまで一緒になったトッポッキセット。

上段はトッポッキの餅のみ、下段はソースまで一緒になったトッポッキセット。

チーズトッポッキのセット。お土産にはコレがラクかも。

チーズトッポッキのセット。お土産にはコレがラクかも。

餅とソースをバラバラに買う手もあり。

餅とソースをバラバラに買う手もあり。

コチュジャン、サムジャンなど。韓国独特の味噌や調味料。
ミニサイズの調味料。配りやすくていいかも。
。韓国は酢の種類が豊富なので、喜ばれた。柿の酢や、五味子酢、ポップンジャ酢などフルーティーな酢は、牛乳と混ぜると半熟ヨーグルトのようになって美味しい。最近は日本でも、酢の種類が増えたそうでどうかなぁ。
サムジャンやコチュジャンなどの調味料。

サムジャンやコチュジャンなどの調味料。

ディップ代わりに野菜スティックと一緒に食べてもグッド。

ディップ代わりに野菜スティックと一緒に食べてもグッド。

中央の箱入りが柿の酢。ちょっとお高め。

中央の箱入りが柿の酢。ちょっとお高め。

生食(センシク)。健康志向の人に。ヨーグルトに混ぜて食べると美味しい。「しいたけの粉と黒豆の粉と…」なんて説明するととっても喜ばれる。
お米に混ぜて炊く雑穀類。韓国の家庭では、健康のために豆や雑穀を混ぜたご飯を食べる家も多いせいか種類も豊富。マートで気軽に買えます。
からすみ(魚卵)。日本で買うよりずっと安い。
雑穀類

雑穀類

カラスミ

カラスミ

◇◆ 在韓日本人御用達?!オススメのお土産!≪ 日用品 ≫

<コスメ系>
シートマスク。やっぱりこれかな。ハングルしか書いてないものは、説明も加えて。
「石鹸工作所(ビヌコンジャクソ)」の伝説の手作りオーガニック石鹸。これはちょっとお高いので、注文を受けて運び屋をやりました。親しい友には押し売りしてでも薦めたい逸品。
韓方コスメ専門店「ハヌルホス」のシャンプーなど。「オーガニック」をわかってくれる人に。
シートマスク

シートマスク

「ビヌコンジャクソ」の手作り石鹸

「ビヌコンジャクソ」の手作り石鹸

「ハヌルホス」の韓方シャンプー

「ハヌルホス」の韓方シャンプー

Holika Holikaのマスカラ、アイシャドー(glam box)類。やっぱり自分が気に入って使っているもの。
エチュードハウスのまつげ美容液。4,500ウォンと価格も安くて、個人的に効果アリと思っている。
Holika Holikaのアイシャドー

Holika Holikaのアイシャドー

Etude Houseのまつげ美容液

Etude Houseのまつげ美容液

◇◆ 在韓日本人御用達?!オススメのお土産!≪ 韓国伝統系 ≫

仁寺洞の通りで売っているテーブルセンター。1万ウォン程度とお買い得だし、よく探すとセンスのいいものがある。洗濯は、オシャレ着用洗剤で漬けおきした後、まったく絞らずびっちょびちょのまま日陰に干すのがポイント。適当にするとモノによっては縮みます。
仁寺洞の通りで売っている巾着袋。どの店も似たようなのを売ってるけど、お店をひとつ決めて毎回同じお姉さんから買っていたら、おまけをしてもらえるようになった。韓国は常連割引が多い気がする。
玄関用のベル。風水的に家の入り口で清らかな音がするようにしておくと、家に入る気が浄化&吉を呼ぶと聞いて。安いのに、けっこういい音がします。鉄製のドアなら磁石でくっつくのでらくちん。
スマートフォン用ポシェット?!プレゼントはやさしい雰囲気の作品が多くかつ良心的な価格のお店、仁寺洞の「ソリハナ」で選ぶことにしている。最近ではスマートフォン用ポシェット?!が日本の仲間にうらやましがられた。
巾着袋は色も種類も豊富で迷ってしまいます。

巾着袋は色も種類も豊富で迷ってしまいます。

玄関用のベル。取り付けは磁石でも、フックでも対応!

玄関用のベル。取り付けは磁石でも、フックでも対応!

ソリハナのスマートフォン用ポシェット

ソリハナのスマートフォン用ポシェット

◇◆ 在韓日本人御用達?!おすすめのお土産!≪ 衣類 ≫

服類(輪の形のマフラー、ポンチョなど韓国に愛用者が多いアイテム)。気軽に買える値段なのもマル◎。
靴下やパンツ。屋台などで売っている、ブランドのロゴがついたものがカワイイ。
明洞では夜になると、衣類を売る屋台がたくさん出ますね! 明洞では夜になると、衣類を売る屋台がたくさん出ますね! 明洞では夜になると、衣類を売る屋台がたくさん出ますね!

明洞では夜になると、衣類を売る屋台がたくさん出ますね!

◇◆ 在韓日本人御用達?!おすすめのお土産!≪ その他 ≫

石鹸置き?磁石で石鹸が宙に浮くやつ。今度はアレ買っていこうかと思ってます。
ジップロック(もどき?)のタッパー。日本はフタが青いのしか見ないけれど、韓国は緑やピンクなども見かけます。
温冷パッド。特に冬はレンジでチンして湯たんぽ代わりになるのでおすすめ。韓国ならではの、黄土でできたものや、玉が入ったものなどを買ってます。マートなら6000ウォン台から!
石鹸おき。磁石の力で石鹸が宙に浮く!

石鹸おき。磁石の力で石鹸が宙に浮く!

ジップロック(もどき?)のタッパー。フタが日本よりカラフルとのウワサあり。

ジップロック(もどき?)のタッパー。フタが日本よりカラフルとのウワサあり。

温冷パッド。玉入りや黄土入りなどは、韓国土産らしさが醸し出せます。

温冷パッド。玉入りや黄土入りなどは、韓国土産らしさが醸し出せます。

目、顔、膝や肩用など、大きさもいろいろ。

目、顔、膝や肩用など、大きさもいろいろ。

今回は黄土タイプをチョイス。

今回は黄土タイプをチョイス。

◇◆ 意外とヒットしたもの

これまでご紹介したものは、わりと定番モノ?!が多かったでしょうか。もうちょっとつっこんで、「ウケ狙いのはずが予想外にヒットした」ものや、「韓国ではよくみかけるのに日本の方には珍しがられた」ものを伺ってみました。

ロッテの缶入りのど飴。日本にもあるけれど、缶にハングルが書かれているのが珍しいと人気だった。
ガーリックパイ。お酒のおつまみによく合ったそうですが、翌日仕事のときは食べないと言ってました^^
レモンのビタミンCタブレッド。これは包装がコ●ドームとそっくり!面白くて友達にプレゼントしました。…おっとぉ~
缶入りのど飴。たっぷり入って保存もOK!飴は個包装です。

缶入りのど飴。たっぷり入って保存もOK!飴は個包装です。

ハマる?!ニンニクのパイ「クウンマヌルパイ」。

ハマる?!ニンニクのパイ「クウンマヌルパイ」。

ビタミンCグッズ。粉末も錠剤タイプも種類が豊富。

ビタミンCグッズ。粉末も錠剤タイプも種類が豊富。

牛黄清心元。気付け薬、滋養強壮、精神安定薬として。意外と喜ばれた。
→韓国ドラマで受験生が試験前に飲んでたり、ショックで気絶しそうになったりした人が飲んでる金色のあの薬だそう。効能は「脳卒中、言語障害、顔麺神経麻痺、脳溢血、高血圧、精神不安定、自律神経失調症など」とのこと。
韓国のナプキン(韓方のにおいがするもの)。
牛黄清心元(ウファンチョンシンウォン)

牛黄清心元(ウファンチョンシンウォン)

唐辛子タイプと…、

唐辛子タイプと…、

ヨモギタイプ。それぞれいかにも体によさそうな韓方の香りが。

ヨモギタイプ。それぞれいかにも体によさそうな韓方の香りが。

指輪。ホンデで行われるフリマでの作家さんによる手作り。
韓国のアーティストによる鳥グッズやコインケース。サンサンマダンで買った。
KARA靴下。最近喜ばれました(笑)
HANSA TOYのぬいぐるみ。リアルな作りで、ぬいぐるみながらおしゃれなプレゼントに!オトナに喜ばれました。
屋台の靴下

屋台の靴下

「HANSA TOY」の本格的なぬいぐるみ

「HANSA TOY」の本格的なぬいぐるみ

◇◆ これからのお土産候補!

さらに、「今後お土産にコレどうかな~」って思っているものなどを伺ってみました!

済州島のみかんスナック。すごく美味しいけど、ソウルではまだ見ません。もしかしたら空港にはあるかも?
ヘテのオクススエンジェル(とうもろこしチョコ)。第二のマーケットOのブラウニーに…ならないかなぁ?
→北海道のとうきびチョコと似ているお味とのウワサもあり。
自宅用カッピングセット(ブファン器)。これはどうかな~。地元のサウナでは、韓国アジュンマがよくお腹とかにくっつけてるんですが。マートで気軽に売っていて、興味をひかれました。
ヘテのオクススエンジェル(とうもろこしチョコ)

ヘテのオクススエンジェル(とうもろこしチョコ)

カッピングセット。

カッピングセット。

吸盤式で気軽に試せそう。

吸盤式で気軽に試せそう。

◇◆ 韓国人チョイス!日本人にオススメしたい韓国アイテム

ここでちょっと目線を変えて、韓国人が日本の皆さんにオススメしたいお土産ものもご紹介。韓国を誰よりもよく知る韓国人が、愛と誇りをこめて選ぶ韓国グッズとは?!過去に日本人にあげて好評だった(気がする)ものや、これからオススメしたいものをナビの韓国人スタッフに聞いてみました~。

☆P氏(40代/男性/忠清道出身)オススメ!
ファンナム(皇南)パン。慶州の名物です。あんこたっぷりのお饅頭。

☆S氏(40代/男性/慶尚道出身)オススメ!
飲みやすく食べやすい紅参グッズ。紅参茶とか、紅参ゼリー。
→紅参グッズは慣れないとゲゲッとなりますが、韓国に住んでいると不思議とありがたみが増してきます。

☆S氏(30代/男性/全羅道出身)オススメ!
麗州(ヨス)産の煮干し。故郷の特産物です。
→海産物の乾物、けっこう割安のようでナビもときどき頼まれます!日本でプゴックッ(スケトウダラのスープ)が流行したときは、プゴッ(干し鱈)を買っている日本の方をみかけました^^

☆C氏(30代/男性/ソウル出身)オススメ!
辛ラーメン(1BOX)、缶入り海苔セット、醤油、K-POPのCD
→1BOXっていうのが韓国の人らしいです。何かリクエストすると箱単位で買ってきてくれる、太っ腹な方が多いですね~。
ファンナムパン。慶州パンとは似て非なるものらしいです。

ファンナムパン。慶州パンとは似て非なるものらしいです。

写真はストレートな紅参エキス…。上級者向け。

写真はストレートな紅参エキス…。上級者向け。

辛ラーメン。単位は箱で。

辛ラーメン。単位は箱で。

☆日本への留学経験アリ!B氏(20代/男性)オススメ!
「日本人は、韓国のモノよりは食べ物を喜んでくれる気がします。」ということで選んでくれたのはコチラ。
○黒くて甘めの味付けのジャージャー麺とスパゲッティを合体させたインスタント麺の「ジャパゲッティ」。
※ナビ注:「ジャパゲッティ」は普通のラーメンと作り方が違うので、説明は必須です!ちゃんと美味しく作って食べていただきたい一品。
○ドライのイカ足で、おつまみタイプのおやつ「ショッタリ」。
○一人分のラーメンを調理して、そのまま食卓で食べられる小さなアルミ鍋。前に日本人にあげてとっても喜ばれました。味噌汁用のトゥッペギ(土鍋)もいいかも。
→確かに日本にいても韓国気分が味わえて、よさそう。マッコリを入れる小さなアルミやかんもいいかもですね。
ジャパゲッティ

ジャパゲッティ

イカ系つまみ。「ショッタリ」は発見できず。こちらは「グッタリ」。

イカ系つまみ。「ショッタリ」は発見できず。こちらは「グッタリ」。

日本にない珍しいツマミを探すのも楽しいかも。

日本にない珍しいツマミを探すのも楽しいかも。

小さなアルミのネンビ(鍋)

小さなアルミのネンビ(鍋)

トゥッペギ(土鍋)

トゥッペギ(土鍋)

☆ルーキーJ氏(20代/男性)オススメ!
韓国のいい材料を使っている化粧品など、プレゼントにしたら喜ばれそう。
(ください!! By ナビ女子スタッフ)

☆ステキ女子S氏(20代/女性)オススメ!
済州蜜柑チョコレート、 マッコリ、スターバックスの韓国限定ハングルタンブラー、韓服布地で作ったアイテム(鏡など)、ビービクリームはどうでしょう?
済州蜜柑チョコレート

済州蜜柑チョコレート

韓国限定タンブラー

韓国限定タンブラー

韓国布地で作ったアイテム

韓国布地で作ったアイテム

◇◆ ナビ読者の皆さんのお土産メッセージ

いつもナビを愛読してくださってる読者の皆さんこそむしろ韓国ツウ?!先日ナビで募集させていただいた「韓国おみやげアンケート」に寄せられた読者の皆さんのご意見、「なるほど~」というものがいっぱい。せっかくなので、一部ご紹介~!!たくさんご協力いただいて、ありがとうございました!

<ナビ読者の皆さんの声(アンケートより一部抜粋)>
食べ物
○デパ地下の保存用おかずをいろいろと試しています。最初はチンミチェから始まり あと干し大根のコチジャンあえや カワハギのコチジャンあえにハマっています。ごはんの友に最高です。知人はビールに最高に合うって言ってます!
○日本未入荷のお菓子。最近は探すのが難しいくらいなんでも大久保で手に入るようになってしまいましたね。
○海産物がほしい。イカとかカワハギのような珍味。
○最近はお土産もコスメからブラウニーになりました。韓国が好きな友人には無料で頂けるガイドブックやマップを添えてお土産にします。 

本や文具など
○ハングルを勉強してる方には、韓国の方が日本語を勉強する本をお土産にするととっても喜ばれました^^
○韓国の雑誌 お気に入りの俳優が表紙を飾っていたりする雑誌やフリーペーパーは友達へのおみやげにとても喜ばれています。
○韓国映画好きな友人には「映画のちらし」もお土産に持って帰ってきます。重いんですけど・・・ね。
○現地で配布している ガイドマップ
○雑誌とかも喜ばれますよ!

衣類・アクセサリー・生活用品
○靴下、かわいいアクセサリー、防寒グッズ(マフラー・耳あて・ソックス・スパッツ・等)。
○露天で売っているヘアアクセサリーはお土産で喜ばれます。値段も安いし、かさばらないので、私はよくお土産にしています。
○私がもらえるなら、韓国伝統家具の御一人様用八角形の御膳。あとはドラマファンジニに出てきた持ち運び可能な化粧道具入れ鏡つきがほしい。
○キラキラのヘアゴム、モコモコの靴下。
○オススメのお土産はアクセサリ?!南大門で安くて日本ではあまり見ないデザインの物を大量買いしてお土産にしてすごく喜ばれています。自分には仁寺洞などで伝統的なデザインのちょっと値の張る手作りアクセサリーを買います。
○おばあさんがはく足袋がとても良いと思います。日本と違って先が割れてない。
○文房具とかで韓国要素が入っているもの。
○ロッテ免税店で扱ってる、芸能人のクリアファイルはばら撒き用にピッタリで、すごく喜ばれました。私の影響で同じグループみんなチャン・グンソクさんのファイルで仕事してます♪
○洋服!!安くて可愛いのが結構あります。
けっこうな量になるものです…!

けっこうな量になるものです…!

在韓日本人&韓国人がオススメするお土産はいかがでしたか?ナビ的には、やっぱり地元韓国人も行くマートがお土産の宝庫じゃないかなっと思ってます。旅行だと食品コーナーに行きがちですが、生活用品のコーナーも見逃せませんよ☆旅行中のお土産ショッピング、どうせなら面倒がらずに楽しんでくださいね^^お土産チョイスはかなり充実している韓国、大きめのスーツケースか、たためる予備のかばんなどを持ってくることをつよく、つよーくオススメしますヨ~。以上、ソウルナビがお伝えしました。

上記の記事は取材時点の情報を元に作成しています。スポット(お店)の都合や現地事情により、現在とは記事の内容が異なる可能性がありますので、ご了承ください。

記事登録日:2011-12-14

ページTOPへ▲

関連記事

 読者が選ぶ韓国お土産ベスト10+韓国の最新お土産事情

読者が選ぶ韓国お土産ベスト10+韓国の最新お土産事情

やっぱり海苔?キムチ?韓国コスメ?ナビ読者が選ぶ今人気&気になる韓国土産!

ナビ読者が選ぶ、最新の韓国お土産ベスト5!【2012年】

ナビ読者が選ぶ、最新の韓国お土産ベスト5!【2012年】

買いたくなる!もらって嬉しい!いま人気の韓国土産はこんなかんじ~!韓国ツウのナビ読者&旅行者さんからの情報もピックアップ。

ロッテマート&デパ地下でお土産チェック!~2011年8月編~

ロッテマート&デパ地下でお土産チェック!~2011年8月編~

食料品系お土産の宝庫!大型スーパーとデパ地下で、みんながゲットしたお土産を見せてもらいました~!

明洞でお土産チェック!

明洞でお土産チェック!

ショッピング天国、明洞で聞く!!旅行中のみなさ~ん、どんなモノ買われました!?

観光客に人気のお土産は!?

観光客に人気のお土産は!?

ロッテマート、ロッテ百貨店地下 午後4時頃

仁寺洞でお土産チェック!

仁寺洞でお土産チェック!

ソウル市内一の伝統的な街「仁寺洞」でお買い物中の日本人観光客のみなさんに突撃インタビュー!

東大門市場でお土産チェック~2009年5月編~

東大門市場でお土産チェック~2009年5月編~

円高の今、観光客のみなさんはどんなもの買ってるの~??

ロッテマート&明洞でお土産チェック!【2008年10月】

ロッテマート&明洞でお土産チェック!【2008年10月】

観光客のみなさんはどんなお土産を買ってるの!?代表的なショッピングスポットで買ったものを見せてもらいました~!

韓国のお土産、大型スーパーのオススメ食品編!

韓国のお土産、大型スーパーのオススメ食品編!

定番から最新モノまで、ソウル旅行のお土産にこんなモノはいかが?

韓国のお土産、オススメ漢方編!

韓国のお土産、オススメ漢方編!

健康志向の方へのお土産はやっぱり漢方が一番!

その他の記事を見る