長女と、長女の友人Ｙちゃんと燃灯祭りを見に！
昨年末、我が家に遊びに来ていたＹちゃん、私たち母娘と、ぜひ韓国に行きた～いと。
そして、私は待望の燃灯祭りに・・・。娘は買い物に！
３人の旅に私のメル友ポヨンちゃん（韓国人の女子大生）も合流して、食べて、飲んで、見て、買って・・・
５月のソウルを満喫しました！！
１日目：
朝８時過ぎに自宅を出て、今回初参加のＹちゃんと京成線の日暮里駅で待ち合わせ！
成田空港に到着。
某テレビ局のアンケートに答えて（残念ながら、ＴＶクルーはいません）、いよいよソウルへ。
・・・その前に珍事件。
Ｙちゃん、手荷物検査で何回もチェックを受けてしまいました。何故か？
彼女手荷物にはさみ、カッター、等々小道具のように文房具を持参。
実は娘も彼女も美大生！Yちゃんは久しぶりの海外旅行で、いつも通りに持参したようです。
不審者でないことをわかってもらい、OZ１０１で美味しい機内食とマッコリを頂き、いよいよ仁川空港＝ソウルです。
ホテルのある鐘路５街までは、仁川空港から国鉄でソウル駅へ。
ソウル駅もお祭り気分！
地下鉄１号線に乗り換えて、駅から歩いて2分。
薬局のそばを左折。
きれいなホテルです！
ポヨンちゃんとは、仁川空港で借りたＫＴのＷｉ－ｆｉのおかげで、全員のスマホも充実！
昨年韓国携帯での連絡が上手くいかず苦労しましたが、今年は解決しました。
移動中もLineでハングル対応で、簡単な文字なら私でもケンチャナヨ（笑）
ポヨンちゃんが、ホテルまでわざわざ来てくれました。
若い女の子は「コンベ」から、仲良くなってもらいましょう。
広蔵市場へGo！
広蔵市場は去年もポヨンちゃんと飲んだ場所。
お祭りですごい混雑。
４人がけ見つからず、とりあえず店内へ。
（相席をお願いできるのは、さすが現地の方ですね。ありがとうポヨンちゃん）
若い娘たちのために、アジュンマ＝私、一人ポジャンマッチャで買出し。
本当の麻薬キンパ（いつもなんちゃって麻薬キンパしか食べたことなっかたので・・・）を購入。
実に美味しい。Ｙちゃん好物トッポッキも買いました。
娘たちはすっかり日韓就活談話中。
ポヨンちゃんの日本語は完璧です。
こちらのお店のピンデットッも美味しかった。バンチャンのムルキムチ。残っていませんでした。（アイゴー）
いよいよ燃灯祭りの始まりです。
燃灯祭りの行列は、ここ鐘路で夕方７時から9時すぎまで進みます。
出発は東国大学で、到着地は曹渓寺まで。
ソウルにあるお寺と佛教関係の大学が、信者さん、学生、お坊さん、尼さんまで行進。
外国からもミャンマー？あたりからも来て行進していました。
どの行列もきれい。
「コンガンハセヨ（お元気でいてください）」と祈って頂き、お坊さんとハイタッチも・・・良い晩年を迎えられそうです。
祭りの終わりごろ、やっといすに座って見ることができました。
大きいものは電線が超えられないので、わざわざ電線を持ち上げる竿も用意されていました。
みんなで「ヨイショ」みたいな掛け声かけて、上手く通れると拍手！
私たち外国人にもみんなやさしく、娘たちはアジョシに見える場所まで譲ってもらいました。（感激！）
こういう｛情｝私の好きな韓国人の心！
隣ではポヨンちゃんが、一生懸命各お寺の説明してくれて、ヘンボッケよ！
カフェで一休みして、鐘閣のメイン会場へ。
トロット歌手の歌の祭典と、盆踊りみたいで、マイムマイムに似た踊りが始まり、私やポヨンちゃんはノりノリ！
娘たちは興味がない様子。オブジェみたいに祭りの提燈山車が止まっていたのを、興味深く観察。
欲しがっていた蓮の提燈。高いので、作っているのをずっと見ていました。
（作れる！）
二人とも日本で作るみたい。さすがは美大生（笑）
その後、鐘閣の屋台を覗いてみました。
初カルメ焼き・・・甘くっておいしい、けど、すぐ壊れます。
型抜きなんて無理イエヨ。
ポヨンちゃんがウヒョン君のポスター見つけてくれました。
（去年は確かチョン・イル君にはまっていました、私。）
そろそろ、ショッピングタイムの娘たち。
ポヨンちゃんとは鐘路３街駅近くでお別れです。
コマウォヨ、ポヨンシ。
歩いて東大門ファッション市場へ。
結局２２：３０から翌３：００まで・・・買いましたよ。
お休みなさい。
起きたらまたまた明洞、梨大・・・疲れそう。
２日目：
３時まで買い物した昨日の疲れも吹き飛ばすように、今日は８時起き。娘たちも９時には起きて、用意・・・。昨日はWi-fi充電も、携帯充電も忘れてしまい、朝からフロントで変圧器をレンタル。
果たして充電間に合うかな？！
９：３０にはホテルを後に青バス１０３で明洞へ。
バス停は鐘路６街～ロッテヤングプラザまで。T-moneyカードで地下鉄、国鉄、バスまで楽々です。
さらにはスマホでNaverMapアプリダウンロードしてきたので、バス停も簡単に検索！
・・・なのに、一つ前の南大門市場で降りてしまいました。
明洞は日曜日・・・やはり今回は観光客が少ない気がします。
まずはブランチ？
毎年通っている[明洞餃子]。Ｙちゃんも気に入ってくれるといいな！
カルグッスとマンドゥを注文です。
私、元々キムチが駄目でしたが、ここのにんにくたっぷりキムチで、好きになりました。
相変わらず「マシッソヨ」。Ｙちゃんも気に入ってくれたみたい。
今回、後で行く梨大より、アクセサリーが充実してました。
人もいつもより少なめだからかな・・・昔の明洞みたいに歩きやすい。
この日は、朝あまり天気良くなかったのに、ドンドン温度も上昇・・・ジュースが欲しい季節です。
露天の生スムージーに挑戦。
キュウイ、いちご、パイナップルどれも最高！
明洞の化粧品屋は相変わらず、K-popスターが沢山。
娘の友達のためにD-dragonを撮影。
JYJ,BEAST,などなどInfiniteはないのかな？
明洞のショッピングはひとまず終了。梨大に向かいます。
梨大・・・こちらは激こみ？？？女学生の数すごい。
どこのお店も満杯。明洞よりも混んでいるかも？！
途中娘たちはいちご飴をほおばり、母は明洞よりおまけが多い化粧品店を巡ります。
沢山買い物したら、次は早めの夕食を取りに新村へ。
さあ、いよいよ待ちに待った新村[ソソモンヌンカルビチッ]です
梨大から歩いて前回行けたのに・・・わからない！
国鉄新村駅からタクシーに乗ったのですが・・・キサニンもわからず、迷ってやっと到着！
やはり並んでいました。
でも、思ったより時間かからず、３人分カルビとメッチュとサイダーを注文。
前回忘れたコンビニごはんも、ちゃんとあたためて持参（ここはカルビと飲み物だけで、ごはんは持ち込み可）
メッチュが飲めないＹちゃん、大好きごはんとの相性に大満足！
もちろんメッチュで私たち母娘は大満足！
最初は足りないかも？と思いましたが、十分の量でした。
絶対[明洞餃子]同様、来年もまた来ます！！
帰りは難なく地下鉄新村駅まで着き、またまた明洞へ。
夜は長いぞ～。ショッピングだ！
女性はおなかいっぱいでも、何故か？甘いものは別腹・・・大好き[Roti boy]へ。
その後は明洞[ミりオレ]はじめ、いろいろ洋服も見て、最後はいつものように[ドリムコスメ][ドリムマート]でおみやげは揃えます。
毎回行っても、絶対新しいものが発見できるし、味見して買えるし、サービスもいいし・・・
日本語も大丈夫！初めての韓国って方には絶対お勧め！
来年もよろしく～。
この後はバスで広蔵市場へ。夜食の買出しです。
でも、Wi-Fiルーターの充電切れて、ここに来て地図が使えず・・・近いバス停で聞きました。
やはりロッテヤングプラザの停留所でした。
東大門方面の青バスに乗って、広蔵市場へ。
昨日とは打って変わって、遅い時間の日曜日の広蔵市場は閑散としてます
麻薬キンパもピンデトッももうおしまい・・・
残っているポジャンマッチャで、チョッパル見つけました！
オンニ（たぶん？）がサービスでスンデを入れようと・・・アンデェ・・・スンデは×××
キンパとトッポッキも購入。
鐘路５街の地下を通ってホテルへ。
途中地下でお菓子の秤売りを見つけ、ひねりの伝統菓子を購入！
あとはコンビニでメッチュとマッコリで夜食完了です。
日曜日市場はこんな風にふけていくんだな・・・
ハラボジの靴屋台、次回は買いたいと思いました。
部屋に帰って、Ｙちゃんもぐったり。でも・・・
市場やコンビニで買ったもの並べて、ソウル最後の晩餐です。
３日目：
いよいよ最終日です。
今日は早起きして、まずはチェックアウト。
変圧器のデポジットも返してもらいました。
優しいオーナー・・・イケメンです。
荷物はフロントで預かって頂き、今日は仁寺洞・三清洞めぐり。
いざバス停へ。
今回の旅は国鉄・地下鉄・路線バス・タクシー・リムジンバスといろいろ交通手段を使いました。
鐘路に面して、地下鉄駅すぐ、バス停・リムジンバス停もすぐ。
さらには大きい市場が２箇所も近所なんて！
ありえない立地条件です。
また是非泊まりたいホテルでした。
またまた青１０３バスで、鐘路３街のバス停で降ります。
タブコル公園の横の道をまっすぐ行くと、もうそこは仁寺洞です。
しかし・・・
残念、伝統韓国料理屋さんまだ開いていません。
（ちなみに朝９時前・・・広蔵市場で食べてくれば良かった。っと、ちょっと後悔！）
仁寺洞入口付近に[クラウンベーカリー]を発見！
もうペゴッパ～限界です。
韓国ではおなじみのこのお店も、やはりパン屋さんですが、ケーキがウィンドの前にずら～り。
マシッケタ！でもこの後、パッピンスを食べる予定なので、ここは我慢。
調理パンや美味しそうなディニッシュを買って、コーヒーと一緒に、店内で食べました。
朝ごはんも終わって、これから歩いて北村の韓屋＆三清洞へ。
北村のお寺。ここも燃灯祭りの飾りつけがしていて、とてもきれい。
交番の近くの観光案内所の先になにやら建物が・・・。
トイレ探して入った先は正読図書館というところでした。
庭が広く、休憩には最適！ただし静かに・・・。
北村へは途中、行き止まりにあって、アジョシが親切に教えてくれました。
北村は数年来ていますが、どんどん観光客が増えています。
素敵な韓屋をカメラに収め、Ｙちゃんもご満悦。
上ったので、今度はくだり。三清洞です。
上まで行くと、景福宮が見えます。ここは本当に景色がいいです。
とても急な階段・・・降りる途中かわいい壁画？が・・・。
さあ、いよいよ三清洞です。
まずはいつもの串トッポッキを探します。
交番近くのお米屋さん・・・あれ？お休み・・・えっ、１１時からなんですか？
残念！！
時間ないので次回です。
かわいい三清洞のウィンドショッピングも、時間が早くってまだまだ閉まっています。
次回はお昼に来よう！
さあ、最後の目的[パッピンス]です。
やっとワッフル屋さんで、パッピンスあること確認！
フルーツいっぱいのパッピンス＆コーヒー＆生フルーツジュースのセットを注文！
以前に食べたパッピンスより、氷は荒めでしたが、味はさっぱりしていて、美味しかったです。
[コピ マシヌン コヤギ＝コーヒーを飲む猫かな？]なんか洒落ているお店！
かわいいアガシ、次回は絶対ワッフル食べますね！
そろそろリムジンバスの時間、急いでホテルへ戻らないと・・・。
安国からホテルまでは、バスが頻繁でないので、タクシーで帰ります。
乗り換えを考えて地下鉄は止めたのに・・・ついていない、渋滞です。
鐘路５街の駅近くで降ろしてもらうように、運転手さんに頼んだのですが、降車側が道路だったので、「アンデェ」と怒られました。
少しお話したんだけど、天気のことしかわかりませんでした(笑）
安国でもハルモニに道聞いて、ほとんどわからず・・・
お年をめされた方の韓国語まったく理解できません。
帰ったら、先ずは勉強だ！
やっと到着・・・なのに今度は、なかなかリムジンバスが来ません。
大丈夫かな？ツアーではないから、きっとケンチャナヨ～。
なんなく、思ったより早めに仁川空港に到着。
まずはKTでレンタルしたWi-fiのルーターを返却。
お世話になりました。次回も必ずお借りします。
Ｙちゃんはウォンが残ったので、日本円に両替しました。
わたしも残りましたが・・・もちろん、プール。次回、一日目の夕食まではなんとかなりそう。
毎回楽しみにしている空港内の伝統文化体験館。
今までも数々の作品を、我が家にもたらせてくれました。
今回は螺鈿（らでん）細工の鏡作りでした。
娘たちはさすがは美大生・・・ぱっぱと作り終えています。
わたしも娘たちに教えてもらい、何とか完成です。
若い彼女たち、おながすいてゲート近くのMacへ。
その後時間まで、Ｙちゃんと私は免税店を散策。
帰りもOZ１０６で、美味しい機内食（チンジャオロースー風=0267）とメッチュで、韓国ビデオ（JYJジェジュン氏の・・・行きか帰りの便のどちらか）を堪能。
１７：３０成田到着。このくらいの時間だと翌日らくです。
リムジンバスと電車で、途中コンビニにより、家には９：３０到着。
成田で別れたＹちゃんも無事に家に着いたとLineあり。
明日も二人は大学があるので、娘は早々に睡眠。
私はソウルの余韻に浸りながら、mp3でinfiniteを聞き、たまった家事をすませます・・・アイゴ～
また、来年も行きますよ！
上記の記事は取材時点の情報を元に作成しています。スポット（お店）の都合や現地事情により、現在とは記事の内容が異なる可能性がありますので、ご了承ください。
記事登録日：2013-06-12
りんごのママ、やっと来ました！3年ぶりのソウルです。<...
2022-11-30
りんごのママ、初めてのソウルコン参戦！ 韓国アジョ...
2019-09-09
りんごのママ、初めての韓国結婚式(蔚山)出席とソウルで...
2019-05-28
みえぽんの185回目韓国旅行。エア釜山で釜山から入国、...
2019-05-27
みえぽんの183目韓国旅行。大邱～江陵(正東津、船橋荘...
2019-03-20
みえぽんの181回目韓国旅行。韓国33観音聖地麻谷寺へ...
2019-02-21
こと（琴）の「ウォーキングフェスタin百済」に参加して...
2019-01-02
みえぽんの177回目韓国旅行。エア釜山で大邱から入国、...
2018-11-13
みえぽんの174回目韓国旅行、GW5泊6日旅で江原道(...
2018-06-26
みえぽんの174回目韓国旅行、GW5泊6日旅で江原道(...
2018-06-19
りんごのママ、初めての水原は「世界遺産」と「水原カルビ...
2017-07-14
りんごのママの1年ぶりのソウルは娘と二人旅(2016/...
2016-12-14
りんごのママの初づくし！！初秋の韓国旅行（2015/1...
2015-11-02
りんごのママのチナンチング（親友）とソウル旅行（201...
2015-05-05
りんごママの１０回目の韓国は初の宗廟とKTXで釜山へ２...
2014-08-29
りんごのママの「8回目の韓国は、韓国人カップルとチング...
2012-08-07
りんごのママの旅行記「７回目は長女の二十歳のお祝い・・...
2011-07-05
チング二人とりんごママのソウル旅、今年春に続き6回目の...
2010-12-06
ログイン