スポット検索 検索

マイナビ マイナビ

世界のナビ 世界のナビ

トップ 
  • エリア
  • グルメ
  • ショッピング
  • ビューティー
  • ホテル
  • エンタメ
  • 観光情報
  • ツアー・手配
  • わいわい広場
  • わいわい広場

写真で見る旧正月のソウル!【2014年】

今年はナント4連休だった韓国の旧正月!街の様子をお届けします!

こんにちは!ソウルナビです。セヘポッマニパドゥセヨ!旧暦でも新年、ソルラル(旧正月)を迎えました!韓国では太陽暦のお正月よりも太陰暦のお正月、つまり旧暦での新年が本当のお正月として考えられています。毎年ソルラル前後にはたくさんの人が故郷に帰省したり、最近は地方に住んでるかたはソウルにあそびにやってくる人も多いので、移動機関や車が大混雑!まさに大移動状態が繰り広げられます。ソウルのお店や商店は閑散としていますが、古宮や博物館前、南山コル韓屋村などでは旧正月ならではのイベントが開催され、家族連れやカップル、外国人観光客でとっても賑わっています。それではさっそく、2014年の旧正月の街の様子をナビと一緒に見に行ってみましょう!

南山コル韓屋村◆2月1日(土)14:00頃

こちらは、毎年ソルラルの時には恒例の南山の麓にある「南山コル韓屋村」。昔の韓屋(ハノク)を再現されている伝統文化が体験できる空間!ソルナル以外のときも様々なイベントが行われでいます。中でも特にソルラルの時には、様々なイベントが行われていて、国内外から多くの人が訪れる人気スポット!今年もたくさんの人達で盛り上がっていました~!韓服をきた子供達の姿もたくさんいましたよ!親子で着ている人も^^
とーーてもたくさんの人・人・人!!!

とーーてもたくさんの人・人・人!!!

とりあえずパネルに顔を出して記念撮影しとく??

とりあえずパネルに顔を出して記念撮影しとく??

入口すぐの場所にあるコチラ。とっても人気でした。

入口すぐの場所にあるコチラ。とっても人気でした。

ステージでは公演が行われています。

ステージでは公演が行われています。

ずらーーーーーと、みなさん座られてます。

ずらーーーーーと、みなさん座られてます。

立ち見の人もたくさん!

立ち見の人もたくさん!

お、そろそ公演が終わったよう・・・。

お、そろそ公演が終わったよう・・・。

と思いきや、一気に人が流れてくる~!

と思いきや、一気に人が流れてくる~!

迷子になっちゃいそう!!

迷子になっちゃいそう!!

お、こっちのほうではなにかとっても威勢のよい声とともに・・・

お、こっちのほうではなにかとっても威勢のよい声とともに・・・

餅つき大会だ!!平たいところでつつくんですね。

餅つき大会だ!!平たいところでつつくんですね。

ちなみに無料試食あります。こちらも長蛇の列。

ちなみに無料試食あります。こちらも長蛇の列。

どんなおもちが食べれられるの~??

どんなおもちが食べれられるの~??

韓国のうるち米のお餅のよう。もちもちしてるけどびよーーんとはのびません。

韓国のうるち米のお餅のよう。もちもちしてるけどびよーーんとはのびません。

きなこがかかってる甘くないお餅です。無料試食は数量限定!その後に、お餅の販売があるようです。

きなこがかかってる甘くないお餅です。無料試食は数量限定!その後に、お餅の販売があるようです。

昔の人が使っていた農耕道具を実際に背負ってみる少年。 昔の人が使っていた農耕道具を実際に背負ってみる少年。

昔の人が使っていた農耕道具を実際に背負ってみる少年。

こんな道具もはっけーーん!! こんな道具もはっけーーん!!

こんな道具もはっけーーん!!

コマ回しがとっても上手な古風な少年!?でも韓国の少年たちは上手な子が多いみたいですよ~! コマ回しがとっても上手な古風な少年!?でも韓国の少年たちは上手な子が多いみたいですよ~! コマ回しがとっても上手な古風な少年!?でも韓国の少年たちは上手な子が多いみたいですよ~!

コマ回しがとっても上手な古風な少年!?でも韓国の少年たちは上手な子が多いみたいですよ~!

今年の抱負を書いちゃお!

今年の抱負を書いちゃお!

うすーい紙の上に書いて、ここに結んでしまいます。

うすーい紙の上に書いて、ここに結んでしまいます。

秘密の目標も書いちゃおっと。でもびっくりしたのは、近くで作成中のほとんどの韓国人が小さな紙のなかに10個くらい真剣に書き上げていました。

秘密の目標も書いちゃおっと。でもびっくりしたのは、近くで作成中のほとんどの韓国人が小さな紙のなかに10個くらい真剣に書き上げていました。

ぎゃ!!池がカチコチだ!後ろからは南山タワーがキラリ☆

ぎゃ!!池がカチコチだ!後ろからは南山タワーがキラリ☆

こっちの池もカチコチ。でも気温はそんなに低くなかったです。

こっちの池もカチコチ。でも気温はそんなに低くなかったです。

縁側で記念撮影~!

縁側で記念撮影~!

ソルラルに食べる韓国料理はこんな感じ~!トックッは中でも代表的なお料理!日本でいるお雑煮みたいな感じ。

ソルラルに食べる韓国料理はこんな感じ~!トックッは中でも代表的なお料理!日本でいるお雑煮みたいな感じ。

弓作りやお面作りコーナーもありますよ!

弓作りやお面作りコーナーもありますよ!

お祭りといえば、屋台!屋台といえば、ソンサタン(綿あめ)??

お祭りといえば、屋台!屋台といえば、ソンサタン(綿あめ)??

子供達に大人気のソンサタン。でもビックサイズ過ぎます。

子供達に大人気のソンサタン。でもビックサイズ過ぎます。

ライオンが乗ってる屋台では、焼き鳥販売中!

ライオンが乗ってる屋台では、焼き鳥販売中!

ホドゥクァジャも!ホットッもあったっけな~??

ホドゥクァジャも!ホットッもあったっけな~??



南大門市場◆1月31日(金)10:00頃

南大門市場の最寄り駅、地下鉄4号線フェヒョン(会賢)駅のホームは誰も人がいない!?いつもはハルモニ(おばあちゃん)・ハラボジ(おじいちゃん)がいっぱい座ってるベンチにも誰もいない!南大門市場のお店はほとんどがお休み中。でも、道の真ん中には少しだけ屋台が出ていて準備中でしたよ!

南大門市場◆1月31日(金)15:00頃

午後になって再びやって来た南大門市場。午前中はほとんど開いていなかったお店も、メインストリートを中心に営業を始めたところがちらほら。行き交う人は外国からの観光客が中心です。もともと旧正月や秋夕にも、観光客がよく行く海苔などを扱う食料品店やお土産ショップ、コスメ店などは開けているところが多いのですが、この日もそんな感じ??ん?でも、今年はやっていない食料品店、コスメ店がけっこう目立つかも?!また市場の一番大きなメインストリートには屋台や露店が結構並んでいました。これはお休みの日の南大門市場と変わらない感じかも。でもそんなメイン通りを少し外れると黒いビニールのかかったお休み中のお店がずらりと並び、がらーんとした雰囲気・・・


明洞◆1月31日(金)10:15頃

コスメショップや両替所は開いていますが、ほとんどのお店がまだオープン前でガラ~ンとしています。明洞地下ショッピングセンターや明洞駅直結の明洞駅地下商街もほとんどのお店がオープン前で人もほとんどおらず。旧正月中はミリオレがお休みのため、入口付近ではお洋服屋さんが準備中。

明洞◆1月31日(金)15:30頃

南大門市場からまた明洞のほうへ。こちらも午前中とは違ってだいぶ開いているお店があります。数年前から明洞は旧正月や秋夕の時でも開いているお店が多くなりましたが、今回もコスメショップや洋服店、飲食店などチェーン店を中心に営業しているお店がたくさん。ただもちろんこの日だけは閉まっているお店も結構あります。ナビが見たところ、やっているお店は6~7割くらい?人出はいつもの休日よりはちょっと少なめだけど、メイン通りなどにはたくさんの人が。いつもより観光客の割合がやや多く、中国や東南アジアからの観光客がほとんど。でも繁華街をちょっと外れると、途端に人影が少なくなります。屋台とか露店もいつもの休日の半分くらいは出てたかな!?


二村駅◆1月31日(金)正午頃

ソウルのお隣り、京畿道まで続く中央線の二村駅では実家に帰省する人でホームは大混雑!


新村◆1月31日(金)14:00頃

学生街・新村は普通の休日といった感じ。人はたくさん歩いていましたが、閉まっているお店が多いよう。現代百貨店もグランドマートもソルラル当日だけはお休み。
きれいになったメインストリート

きれいになったメインストリート

風呂敷包みを持ってる人が

風呂敷包みを持ってる人が

現代百貨店はお休みです

現代百貨店はお休みです

U-PLEXと

U-PLEXと

グランドマートもお休み

グランドマートもお休み

LOTTE MARKET999は営業中~

LOTTE MARKET999は営業中~

全体的にお休みのお店が多いような 全体的にお休みのお店が多いような 全体的にお休みのお店が多いような

全体的にお休みのお店が多いような



仁寺洞◆1月31日(金)15:00頃

仁寺洞の人気のスポット、サムジキルはお休み。でも仁寺洞はいつも以上にたくさんの人でにぎわっていました!
たくさんの人

たくさんの人

韓服を着た人も

韓服を着た人も

サムジキルはお休み

サムジキルはお休み

屋台にもたくさんの人!

屋台にもたくさんの人!

ホットッ大行列

ホットッ大行列

アイスクリーム屋さん冬でも大人気!

アイスクリーム屋さん冬でも大人気!

コマ販売中

コマ販売中

外国の方が演奏中

外国の方が演奏中

伝統遊び中?

伝統遊び中?



光化門広場◆1月31日(金)15:30頃

特にイベントなどは行われていませんでしたが、たくさんの人が訪れていました!相変わらず世宗大王やイ・スンシン像はフォトスポットとして大人気です。
光化門前にはたくさんの人!

光化門前にはたくさんの人!

光化門広場もたくさんの人

光化門広場もたくさんの人

韓服を着た女の子が^^

韓服を着た女の子が^^

世宗大王は新年も大人気!

世宗大王は新年も大人気!

イ・スンシンも

イ・スンシンも

1月13日に100度を超えたそうです!

1月13日に100度を超えたそうです!



東大門市場◆1月31日(金)16:30頃
東大門市場のファッションビルはすべてお休みですが、ビルの前は出店であふれかえってます。いつも以上に賑わっている感じさえあり?ただDOOTAの前だけがお休みで、お休みの日らしい感じ。卸売り市場も1Fの道沿いの店がぽつぽつ開いています。外国人の姿をよく見かけました。


国立民俗博物館前◆1月31日(金)15:00頃

旧正月の国立民俗博物館。今年は午年ということもあり、乗馬体験コーナーが登場。隣りにはなつかしい?馬のおもちゃや竹馬コーナーのほか、今年午年の各干支の運勢や、午年の偉人紹介展示コーナーも。またいつもと同じく、博物館を取り囲むように、凧作りやお正月に飾ると福を呼ぶというプッチョリ、かわいい韓服折り紙や笛の製作体験のほか、希望を短冊に書くコーナーや、世界の打楽器体験コーナー、またカレトクやチョルピョン、ヤッパプなど旧正月の飲食を紹介するコーナーなどが。そして博物館の裏手もいつもと同じく民俗遊びコーナー。日本のけまりのようなチェギチャギやコマ回し、矢を壷に投げ入れるトゥホ、そして家族で遊ぶユンノリ。子どもたちよりも大人の方が一生懸命遊んでいます。また凧揚げをする子供たちも。博物館前では鷹匠による鷹を扱う実演が行われ、鷹を笛で巧みにあやつる鷹匠に拍手が送られていました。


 清渓川◆1月31日(金)16:00頃/ソウル広場◆1月31日(金)17:00頃

清渓川の起点、清渓広場も民俗遊びの舞台に。楽しそうにトゥホ(矢投げ)を興じる人や、ユンノリ、そしてメンコのようなもので熱くなる人たちが。
また市庁前のソウル広場に設置されたスケート場は、旧正月も人でいっぱい。旧正月にスケートはもう恒例になるかも?民族衣装でスケートを楽しむアジョシ(おじさんも)


ソウル駅◆2月1日(土)16:00頃

旧正月連休3日目のソウル駅。徐々にソウルにも人が戻りだしています。でもまだ夕方はそれほど混んでいないようで、終電近くがピークのよう。家訓書きのコーナーが旧正月らしい感じ?
とってもキレイな雲ひとつない空!

とってもキレイな雲ひとつない空!

いかがでしたか?ソルナルの前日には雨がちらついたりもしましたが、当日は天気にも恵まれて暖かく、最高のソルラル日和になったソウル!でも旧正月にソウルに来られた方はいつもと違う街の姿にビックリされた方もいらっしゃったかもしれません。せっかくこの時期にソウルを訪れたなら、伝統遊びや伝統工芸、伝統公演など、は旧正月ならではのイベントにもぜひぜひ参加していただきたいです。お休みのお店が多くてソルナルはソウルを楽しめない!?と思われがちだけど、いえいえ!ソルラル中はそれはそれで、ちょっぴり違うソウルの楽しみ方があります。以上、旧正月連休が終わったソウルからソウルナビがお伝えしました!

上記の記事は取材時点の情報を元に作成しています。スポット(お店)の都合や現地事情により、現在とは記事の内容が異なる可能性がありますので、ご了承ください。

記事登録日:2014-02-03

ページTOPへ▲

関連記事

写真で見る旧正月前のソウル 【2016年】

写真で見る旧正月前のソウル 【2016年】

旧正月前の街の様子をチェック!

旧正月 / ソルラル

旧正月 / ソルラル

これこそ韓国のお正月、韓国のニ大民俗イベントの1つ!故郷に向かう民族大移動も!

写真で見る旧正月のソウル!【2013年】

写真で見る旧正月のソウル!【2013年】

3連休の旧正月!賑わうソウルの様子をお届けします!

写真で見る旧正月のソウル!【2012年】

写真で見る旧正月のソウル!【2012年】

今年は4連休の旧正月!旧正月のソウルの街の様子をお届け♪

写真で見る旧正月のソウル!【2011年】

写真で見る旧正月のソウル!【2011年】

5連休(旧正月3連休+土日)でのんびり?!旧正月の街の様子をおとどけ!!

写真でみる旧正月のソウル!【2010年】

写真でみる旧正月のソウル!【2010年】

土日と重なって3連休となった今年のソルラル(旧正月)。なんだか慌しかった~。

写真で見る旧正月のソウル!【2009年】

写真で見る旧正月のソウル!【2009年】

年に2回ある名節のうちの一つ「ソルラル」!当日のソウルはどんな様子だったのかな!?

写真で見る旧正月のソウル!【2008年】

写真で見る旧正月のソウル!【2008年】

正月本番!の旧正月、今年の「ソルラル」の様子を見てみよう~!

写真で見る旧正月のソウル!【2007年】

写真で見る旧正月のソウル!【2007年】

今年もようやく旧正月がやってきました!今年の旧正月のソウルの様子は?

写真で見る旧正月のソウル!【2006年】

写真で見る旧正月のソウル!【2006年】

一大イベントの旧正月!連休中のソウルはどんな様子だったのか!?

写真で見る旧正月のソウル!【2005年】

写真で見る旧正月のソウル!【2005年】

いつもエネルギッシュなソウルの街が静まる日、“旧正月”の様子は?!

写真で見る旧正月のソウル!【2004年】

写真で見る旧正月のソウル!【2004年】

今年の旧正月は激サム続き!

その他の記事を見る