４０２番バス

こんにちは！ソウルナビです。ソウル市内での足、皆さんは何を使っていますか？地下鉄もタクシーも便利ですが、地元ソウルっ子が使いこなしているのはバス！地下鉄で行くとちょっと遠回りになってしまう目的地へもまっすぐ繋がっていたりすることもあるし、バス専用レーンのある地域ならラッシュにも渋滞にもそれほど影響されず…と、よく使う路線だけでも覚えておくととっても便利。今日ご紹介するのは、市庁・南大門エリアから漢江を渡って江南方面へ行くブルーのバス「４０２番」。地下鉄で行くとグル～～っと回らないといけないこの区間を、乗り換えナシの一本で繋いでくれるナイスなバス！途中にも魅力的なエリアを通るのでおすすめですよ～。さっそく、ナビと一緒にいってみょ！

ソウルのバス（市内バス）ソウルの隅から隅まで網羅する便利なバス！

色とりどりのバスが走る！～７／１バス改編＆料金改定情報７月１日からバスの体系が大幅に変わる！バスの番号も全部変わる！？

◇◆　ブルー（青）バス４０２番って！？

走るルートや距離によって車体の色がいくつかに分けられていて、遠目にもわかりやすいソウルのバス。今日ご紹介するのは青い色のブルーバス。これは、市内中心部から郊外に向かって中長距離を走る幹線バスです。
もちろんブルーバスにもたーっくさんの路線があるのですが、中でも今日ご紹介する４０２番が魅力的なところは、江北エリアと江南エリアの観光の中心地を、まっすぐにつないでくれているところ。このエリアの移動って地下鉄だと、ぐるーっと大回りしないといけないんですよね。
具体的には、市庁からソウル駅、南山と漢江を抜けてカロスキル（街路樹通り）のある新沙（シンサ）駅、そして江南（カンナム）駅、良才（ヤンジェ）駅と繋がります。南山を越えるときに見下ろすソウルの街と、漢江を渡るときの車窓からの景色は、移動手段のオマケにしては素晴らしいです。

市庁・ソウル広場前を通り…				南山を越えながら街を見下ろし
		漢江を渡って江南方面へ！！

★ブルーバス４０２番　ルートマップ＜江北エリア＞

★ブルーバス４０２番　ルートマップ＜江南エリア＞

（ルート）
市庁前⇒良才駅
1．市庁前（シチョンアッ/시청앞） ⇒ ２．ソウル駅換乗センター（ソウリョッファンスンセンター/서울역환승센터(중)） ⇒３．崇禮門（南山方向）（スンネムン（ナムサンバンヒャン）/숭례문（남산방향）） ⇒　４．南山図書館（ナムサンドソグァン/남산도서관） ⇒　５．厚岩薬水ト（フアムヤクスト/후암약수터）⇒　６．保聖女中高入口（ボソンヨジュンゴイック/보성여중고입구）⇒　７．南山体育館（ナムサンチェユックァン/남산체육관） ⇒　８．ハイヤットホテル（ハヤットゥホテル/하얏트호텔） ⇒ ９．市立漢南職業学校（シリッハンナムジゴッハッキョ/시립한남직업학교） ⇒　１０．スンチョニャン大学病院（スンチョニャンデハッビョンウォン/순천향대학병원）⇒ １１．新沙駅（シンサヨッ/신사역） ⇒１２．論峴駅（ノニョンヨッ/논현역）　⇒１３．新論峴駅（シンノニョンヨッ/신논현역）　⇒　１４．江南駅（カンナムヨッ/강남역)　⇒　１５．ウソンアパート（우성아파트) ⇒　１６．ペンペン十字路（ペンペンサゴリ/뱅뱅사거리.영동중) ⇒　１７．マルチュッ通り（マルチュッゴリ/말죽거리）

良才駅⇒市庁前、ソウル新聞社、世宗文化会館
１７．ヤンジェヨッマルチュッ通り（ヤンジェヨッマルチュッゴリ/양재역.말죽거리）　⇒　１８．ペンペン十字路（ペンペンサゴリ/뱅뱅사거리.영동중) 　⇒　１９．ウソンアパート（우성아파트) 　⇒　２０．江南駅（カンナムヨッ/강남역)　⇒　２１．新論峴駅（シンノニョンヨッ/신논현역）⇒　２２．論峴駅（ノニョンヨッ/논현역）　⇒　２３．新沙駅（シンサヨッ/신사역）　⇒　２４．漢南大橋展望カフェ（ハンナムデキョチョンマンカペ/한남대교전망카페）⇒２５．韓南五通り（ハンナムオゴリ/한남5거리） ⇒　２６．スンチョニャン大学病院（スンチョニャンデハッビョンウォン/순천향대학병원）⇒　２７．市立漢南職業学校（シリッハンナムジゴッハッキョ/시립한남직업학교） ⇒２８．将忠壇入口（チャンチュンダンイック/장충단입구)⇒２９．南山芸術院（ナムサンイェスルウォン/남산예술원）　⇒　３０．ハイヤットホテル（ハヤットゥホテル/하얏트호텔）⇒３１．南山体育館（ナムサンチェユックァン/남산체육관） ⇒　３２．保聖女中高入口（ボソンヨジュンゴイック/보성여중고입구）⇒３３．厚岩薬水ト（フアムヤクスト/후암약수터）⇒３４．南山図書館（ナムサンドソグァン/남산도서관） ⇒３５．白凡広場（ペンボムクァンジャン/백범광장） ⇒　３６．南大門市場（アクセサリー専門商街）（ナンデムンシジャン（アクセサリチョンムンサンガ／남대문시장.악세사리전문상가 ）⇒３７．市庁前（シチョンアッ/시청앞） ⇒３８．ソウル新聞社（ソウルシンムンサ/서울신문사）　⇒　３９．世宗文化会館（セジュンムンファフェグァン/세종문화회관）⇒市庁前～

＜運行情報＆乗車方法＞
・始発：　４：００
・終発：　０１：１０（光化門起点出発）
・運行間隔：　４～１５分間隔（出退勤時間は４～５分間隔、早朝深夜は１０～１５分間隔。日中はその間くらい。）
・運賃：　T-moneyやU-pass（交通カード）利用時と現金支払い時とで料金が違います。また運賃支払いは、乗車時に運賃を運賃箱に入れるか、T-moneyや交通カードを端末読み取り機にあてます。カード使用時は乗り換え割引も適用されます。
　現金/カード・・・（大人）１０００/９００ウォン、（中高生）１０００/７２０ウォン、（小学生）４５０/４５０ウォン

地下鉄にもバスにも乗れる！交通カード T-money を利用しよう！これ１枚あればバス、地下鉄が便利に！乗り換え割り引きサービスもあり！また交通機関以外でも利用できます！

・乗り口：　乗車するときは運転手側（前）のドア、下車は後方のドアから。
・下車方法：　ブザーを鳴らして運転手に知らせます。ブザー位置、確認しておきましょう。

◇◆　それでは、ブルーバス・４０２番の旅へしゅっぱ～つ！

路線は江南地域の奥まで続きますが、今回は観光に利用が多いソウル市庁～良才駅までをピックアップしてご紹介！

※それぞれの停留所につけた番号は、紹介するにあたり便宜上つけたもので、実際の番号ではありません。
※各停留所の場所は、上の＜ルートマップ＞に記載されている番号をご参照ください。

＜市庁前～良才駅＞

１．市庁前（シチョンアッ/시청앞）

地下鉄１・２号線市庁（シチョン）駅８番出口を出て、１００メートルほど行くとバス停があります。この地下鉄駅は、徳寿宮（トクスグン）、石畳の美しい徳寿宮ギルの最寄駅です。バス停からソウル市庁までは、大通りを渡って約３００メートル。バス停の名前になっているにしては、やや離れているかな～というかんじ。

徳寿宮の交代式が見えることも！

カラフルな車内

ソウル広場ソウル市庁前に広がる市民の憩いの場！

徳寿宮長寿を願う意味を名に持つ、大韓帝国の波乱万丈な歴史の中心舞台となった王宮！

徳寿宮トルダムキル恋人たちが別れる？有名な「徳寿宮（トクスグン）の石垣道」

⇒ ２．ソウル駅換乗センター（ソウリョッファンスンセント/서울역환승센터）

新旧ソウル駅の目の前にある、大きなバスセンター。地下鉄１・４号線ソウル駅９－１番出口を出ると、バスレーンが線路のように並んでいます。ブルーバス４０２は、５番レーンです。空港鉄道のソウル駅からは、正面の階段をおりて直進、大きな横断歩道の先にバスレーンが見えます。

空港鉄道ソウル駅、都心空港ターミナル都心にある空港への入口！空港鉄道のソウル駅を上手に使いこなそう！

ソウル駅空港や郊外、地方旅行へ行くときはここソウル駅から出発！隣接するロッテアウトレットも注目のスポット！！

⇒３．崇礼門（南山方向）（スンネムン（ナムサンバンヒャン）/숭례문（남산방향））

崇礼門とは、通称南大門のこと。（※2008年に焼失し、現在は復元工事中）道を渡れば、南大門市場。ここから、南山（ナムサン）に登っていきます。進行方向に向かって右側に座ると、眼下にソウルの街並みを見ることができます。ここからしばらく車窓から見えるのは、大都会のビル群。

バスが見えるやいなや車道に飛び出すみなさん。危ないですよ～

バスの運転手はドアを開けず。（開くときもあるので、空気を読まないと…）

崇礼門（南大門）２０１３年に復元！横には南大門市場も広がる国宝第１号の城門！

南大門観光案内所６００年の歴史を誇るソウル最古の市場、南大門市場で観光についてたずねるならココへ！

⇒　４．南山図書館（ナムサンドソグァン/남산도서관）

南山エリアへ入り、緑いっぱいの中を進みます。こちらは「南山循環バス」（０２番、０３番、０５番全て）も停車するバス停。ただし、下りのみで、ここから循環バスに乗っても南山へは上がれません。でも逆に、循環バスを降りてからこの４０２番バスに乗り換えるという活用方法もありますね。

南山循環バス南山Ｎソウルタワーにはラクラク＆お手頃の南山循環バスで！

南山

南山公園

⇒　５．厚岩薬水ト（フアムヤクスト/후암약수터）

「薬水（薬になるくらいいい水）が出るところ」という意味のバス停。どこかに湧き水が？！

⇒６．保聖女中高入口（ボソンヨジュンゴイック/보성여중고입구）

このあたりの車窓はとってもステキです。特に、昔ながらの街並みが夕焼けに染まっている様子は情緒があります（でも、平日の夕方のバス内の混雑は…かなりつらいです）。

⇒７．南山体育館（ナムサンチェユックァン/남산체육관）

⇒　８．ハイアットホテル（ハヤットゥホテル/하얏트호텔）

グランドハイアットホテル最寄のバス停。

夕焼けはとってもステキですよ。

ステキなドレスショップが。

GRAND HYATTホテル、最寄のバス停です。

グランドハイアットソウル・アイスリンク（冬季限定）南山の丘に聳え立つ豪華ホテル、グランドハイアットソウル！冬だけのデートスポット！

⇒ ９．市立漢南職業学校（シリッハンナムジゴッハッキョ/시립한남직업학교）

地下鉄６号線・ハンガンジン駅２番出口を出て直進、道に沿って右に曲がるとバス停があります。南山散策への行き来は、地下鉄とリンクしているこちらのバス停が便利。

漢江鎮（ハンガンジン）駅

反対車線のバス停へ行く歩道橋

南山方面

⇒　１０．スンチョニャン大学病院（スンチョニャンデハッビョンウォン/순천향대학병원）

この先、いよいよ漢江（ハンガン）を渡ります。右手に、二重にかかっている橋が見えますよ。下の橋が「潜水橋」。雨の日などは、橋が半分漢江に沈んでいることも。

いよいよ渡ります。対岸が江南エリア！

二重の橋が見えますか？！

漢江／ハンガンソウル市民の水源＆魅力満載の観光地！！

潜水橋（チャムスギョ）水に沈む橋がソウルにある！

⇒ １１．新沙駅（シンサヨッ/신사역）

カロスキル（街路樹通り）の最寄駅はこちら。地下鉄3号線　新沙（シンサ）駅4番出口を出て、約150メートル直進すると、道の真ん中にバス停があります。バス停からカロスキルまでは、駅方面に戻り大通りを越えて右折、直進すると左手にあります。約600メートル。やや距離がありますね＾＾；

新沙洞カロスキル／街路樹通りソウルのお洒落ストリート！グルメ、ショッピングを中心に楽しめるスポットを徹底ガイド！！

⇒１２．論峴駅（ノニョンヨッ/논현역）　
こちらのバス停も道の真ん中タイプ。

⇒１３．新論峴駅（シンノニョンヨッ/신논현역）　
本と雑貨の大型店「教保（キョポ）タワー」へはこちらから。進行方向右側に道を渡ってください。地下鉄江南駅は、このバス停と次のバス停のちょうど真ん中にあります。駅前の繁華街、通称「江南駅エリア」もこちらからどうぞ。

江南駅ソウルの新市街、江南（カンナム）一の繁華街。

⇒１４．江南駅（カンナムヨッ/강남역)　

地下鉄２号線江南（カンナム）駅3番出口を出て、150メートルほど直進。こちらのバス停も車道の真ん中にあるので、横断歩道を渡ってバス停へ。

⇒１５．ウソンアパート（우성아파트)

⇒１６．ペンペン十字路（ペンペンサゴリ/뱅뱅사거리)

ペンペンは、クルッ（と回る）という意味。クルクル十字路？！気になるバス停名です。

⇒　１７．マルチュッ通り（マルチュッゴリ/말죽거리）

マルチュッ…マルチュクと言えば（？！）、クォン・サンウの映画「マルチュク青春通り」。モデルになった通りはここにあったのですね！地下鉄３号線・良才（ヤンジェ）駅・5番出口を出て、２００メートルほど直進するとバス停があります。

☆402番バスの旅はまだまだ続きますが、ナビは一旦途中下車して、反対車線のバスに乗り換え。市庁方面へ戻りますよ～！

＜良才駅～市庁前、ソウル新聞社、世宗文化会館＞

１７．ヤンジェヨッマルチュッ通り（ヤンジェヨッマルチュッゴリ/양재역.말죽거리）
地下鉄３号線・良才（ヤンジェ）駅・４番出口を出て、２５０メートルほど直進するとバス停があります。

歩道橋から。青い破線のあるレーンがバス専用。　

青空店舗が

⇒１８．ペンペン十字路（ペンペンサゴリ/뱅뱅사거리.영동중) 　

⇒１９．ウソンアパート（우성아파트) 　

⇒２０．江南駅（カンナムヨッ/강남역)　

⇒２１．新論峴駅（シンノニョンヨッ/신논현역）

⇒２２．論峴駅（ノニョンヨッ/논현역）　

⇒２３．新沙駅（シンサヨッ/신사역）

⇒２４．漢南大橋展望カフェ（ハンナムデキョチョンマンカペ/한남대교전망카페）

漢江の上にあるカフェ！降りるときは、早めにブザーを押さないとスピードそのままで通過されてしまいます。
江南エリアとはここでお別れ。

【※休業中】漢南大橋展望台「ヘンボップラスカフェ（旧Cafe Rainbow）」漢江やソウルの景色を眺めながらひと休み！漢江にかかる橋の展望カフェ第一号～！

⇒２５．漢南五叉路（ハンナムオゴリ/한남5거리）

⇒２６．スンチョニャン大学病院（スンチョニャンデハッビョンウォン/순천향대학병원）

⇒２７．市立漢南職業学校（シリッハンナムジゴッハッキョ/시립한남직업학교）

地下鉄６号線・ハンガンジン駅２番出口を出て直進。道に沿って右に曲がります。市庁方面のバス停は、道路の反対側です。歩道橋で渡ります。

⇒２８．将忠壇入口（チャンチュンダンイック/장충단입구)

⇒２９．南山芸術院（ナムサンイェスルウォン/남산예술원）　

⇒３０．ハイアットホテル（ハヤットゥホテル/하얏트호텔）

道路を渡って反対側にグランドハイアットホテルがあります。

⇒３１．南山体育館（ナムサンチェユッグァン）　

⇒３２．保聖女中高入口（ボソンヨジュンゴイック/보성여중고입구）

⇒３３．厚岩薬水ト（フアムヤクスト/후암약수터）

⇒３４．南山図書館（ナムサンドソグァン/남산도서관）

⇒３５．白凡広場（ペンボムクァンジャン/백범광장）

⇒３６．南大門市場（アクセサリー専門商街）（ナンデムンシジャン（アクセサリーチョンムンサンガ）／남대문시장.악세사리전문상가 ）　

夜に繰り出す屋台かな。。。バス停のちょっと離れたところで降ろされます

今は何もない…屋台は時間帯によって集結するもよう。

⇒３７．市庁前（シチョンアッ/시청앞）

地下鉄１・２号線市庁（シチョン）駅７番出口を出て、１５０メートルほど行くとバス停があります。バス停の名前は「市庁前」ですが、バス停から市庁まで約４００メートル…。ソウル市庁に行きたい場合は、次の「ソウル新聞社」の方が近いです。

列車のようにバスが連なるところも。

バス停によっては分かりやすい電光掲示板も。

⇒３８．ソウル新聞社（ソウルシンムンサ/서울신문사）

清渓川（チョンゲチョン）広場の目の前！鐘路（チョンノ）方面も徒歩圏内です。バスは、光化門の前で折り返し。地下鉄５号線光化門駅５番出口から、約１００メートル。

清渓川ソウル中心部に市民の憩いの場が完成！約３０年ぶりに復元した“清渓川”！

⇒３９．世宗文化会館（セジュンムンファフェグァン/세종문화회관）

景福宮（キョンボックン）にはこちらから！地下鉄５号線光化門駅７番出口から、２２０メートル。また、「光化門広場」のまん前でもあります。

景福宮 600年の歴史をそのままに伝える李朝時代の正宮・景福宮！ソウル市内の宮殿でナンバーワン！

景福宮勤政殿朝鮮時代の王宮だった景福宮の正殿−その規模は韓国最大！

光化門広場２００９年８月１日に一般開放された「光化門広場」をご紹介～！

世宗文化会館字幕用のＬＣＤモニターなど最先端の設備を備えた、韓国を代表する文化芸術機関です

⇒市庁前
最初に出発した市庁前に到着！バスはまた南山を登って江南方面へ。お疲れ様、402番バス！この先もがんばってね～！

漢江の北と南をつなぐ４０２番バスの旅、いかがでしたか？便利な路線だけに、市民人気の足になっていて、夕方のラッシュは体が浮くほど！でも、南山の上から窓越しに見えるソウル市内の夕焼けは、ほっとする温かくてすてきな景色です。運良く座れるようなら、ゼヒ進行方向右側の席へ。
南山レジャーのお出かけに、便利な移動手段に、はたまた車窓から景色を眺めてと魅力いっぱいのバス４０２。皆さんも、次の機会には乗ってみてくださいね！以上、ナビがお伝えしました。

４０２番バス

光化門、市庁前から南山、漢江をこえてカロスキルの新沙駅、江南駅前方面へとつなぐ、使えるバス路線！

◇◆　ブルー（青）バス４０２番って！？

★ブルーバス４０２番　ルートマップ＜江北エリア＞

★ブルーバス４０２番　ルートマップ＜江南エリア＞

◇◆　それでは、ブルーバス・４０２番の旅へしゅっぱ～つ！

＜市庁前～良才駅＞

＜良才駅～市庁前、ソウル新聞社、世宗文化会館＞

【世界のナビ旅行先】

４０２番バス

光化門、市庁前から南山、漢江をこえてカロスキルの新沙駅、江南駅前方面へとつなぐ、使えるバス路線！

◇◆ ブルー（青）バス４０２番って！？

★ブルーバス４０２番 ルートマップ＜江北エリア＞

★ブルーバス４０２番 ルートマップ＜江南エリア＞

◇◆ それでは、ブルーバス・４０２番の旅へしゅっぱ～つ！

＜市庁前～良才駅＞

＜良才駅～市庁前、ソウル新聞社、世宗文化会館＞

【世界のナビ旅行先】

◇◆　ブルー（青）バス４０２番って！？

★ブルーバス４０２番　ルートマップ＜江北エリア＞

★ブルーバス４０２番　ルートマップ＜江南エリア＞

◇◆　それでは、ブルーバス・４０２番の旅へしゅっぱ～つ！