屋台&ポジャンマチャ in 南大門市場!

市場の屋台でジモティ気分を味わおう!

こんにちは!ソウルナビです。ソウルの街にはいつも屋台がずらり。これは道すがら小腹が空いたときにつまんだり、あったかいモノや冷たいモノでほっと一息ついたり、ジモティにとってはもう無くてはならない存在。皆さんほんと~によくつまんでるんです。駅の周辺や学生街、市内中心部の繁華街など、いろんなところで屋台を見かけますが、市場にある屋台はまた格別。もちろん他のエリアでも見かける昼間のおやつ系屋台はありますが、夕方からはお酒と料理を楽しめるポジャンマチャが登場!明け方までやっている東大門市場に比べると、夕方5時ぐらいから夜の仕入れが始まる午後11時ぐらいまでと時間限定ですが、南大門市場でショッピングした後、あるいは近くのホテルにお泊りの方はちょっと寄ってみてはいかが?!
<南大門市場の屋台map>

<南大門市場の屋台map>

○南大門市場の昼間の屋台

昼間はポジャンマチャ(一杯飲める屋台)の登場前。他エリアの繁華街と同じように、ショッピングの合間にちょっとつまめるおやつ屋台がところどころにあります。回ってみると、昔からのリアカー屋台もありますが、チェーン店もたくさん!

★チェーン店&固定型の屋台
<マッチャン!モッコリ(とびきり上手い!食べ物)>
南大門市場に行くといつもやってるホットッ屋台。一軒目は「美味しいよ~、1つ500ウォン!」と陽気なお兄さんの言葉につられて思わず食べてしまうんですよね。場所は「MESA」の向かいあたり。ここもいつの間にかチェーン店になったよう。薄くて黒ゴマ入りのパン生地の中にピーナツ入りの蜂蜜が入っています。1つ500ウォン。
<ファンジェホットッ(皇帝ホットッ)南大門路沿い>
新世界デパートとMESAの間の道を大通り方向に行くと、左の角にある店舗型屋台。こちらもチェーン店のよう。南大門市場内にもう一店舗あり。メインはホットッのようですが、その他トッポッキやハッバーなど、韓国のおやつ系メニューがいろいろ!ちなみにこちらのホットッもパン生地風の薄いタイプで1つ500ウォン。
<ファンジェホットッ(皇帝ホットッ)南大門市場C棟の近く>
南大門市場内にもう一軒ありました。南大門市場C棟の近く、細い路地に入る入口のところ。その並びはチャッキチャキのおばちゃんが店頭に立って客引き?!をする軽食街になっています。こちらもホットッ、ドーナツ、ハッバーなどあり、値段は500~1000ウォン。
<チュッ(お粥)>
地下鉄4号線フェフョン(会賢)駅5番出口からすぐ右へ。メインストリート沿いにあるお粥の屋台。いつも人が群がっていて気になっていたんですよね。年配の方も多い南大門市場、ここは女性のお客さんが多いです。種類は小豆、カボチャ、アワビ粥など。ちなみに値段は小が2000~4000ウォン、大が3000~5000ウォン。お持ち帰りもできるよう。トッポッキやおでんもあり。
<ファングムインオパン(黄金フナパン)>
観光案内所のすぐ横に出ているたい焼き屋台。名前はプンオパンではなく、インオパン。ここもいつも出ています(夏はいないかも)。周りに立ち食いしている地元のおじさん&おばさんが群がっています。ここは1匹からいただけます。ちなみに値段は1匹300ウォン、2匹600ウォン、4匹1000ウォン。
<マポマンドゥ>
こちらはおでん、トッポッキ、スンデなどを売っています。特におでんは「釜山おでん」と書かれてあって、種類もいろいろ。チーズ入り、辛い唐辛子入りなど、ほかではあまり見かけないスペシャルおでんが味わえますョ!値段は一串500~600ウォン(串の色で値段が違います)。
<ポラミネブンシッ>
新世界デパートのすぐ横。名前からみるとプンシッ(軽食堂)なんですが、屋台風。メウンオムッ(辛い練り物バー)、トッポッキ、ティギム(天ぷら)、マンドゥ(餃子)、スンデ(豚の腸詰)、コマキムパッ(ミニのり巻き)など屋台メニューのほか、ココだけのスペシャルメニュー?!そう、ミキサーで作るインサムジュプ(高麗人参ジュース)、マジュプ(山芋ジュース)もあるよう。

★その他の屋台いろいろ!
<通りで売っているリアカー茶屋>
柚子茶、コーヒー、緑茶、ビタミンドリンクなど、注文すると運んでくれます。これがあるから、南大門市場にはコーヒーショップが少ないのか?!忙しい商人には便利なサービスかも。
<屋台風の茶屋>
ドーナツやオデンが食べられる普通の屋台かと思ったら、お茶やフルーツジュース、パッピンスというメニューまで!これは夏メニューかな?!ここも柚子茶、ナツメ茶、コーヒーはテイクアウトOKみたい。
<串モノ専門店>
揚げ立てはやっぱり上手い!お好みでソースやマスタードをかけて食べます。

○南大門市場の夜はポジャンマチャ!

お昼はホットッやたい焼き、アメリカンドックなどの屋台がちらほらありますが、こちらも夕方の5時ぐらいからポジャンマチャが通りの一部を占拠し始めます。東大門のポチャ(ポジャンマッチャ)よりお店の数は少ないけれど、メニューは多めかも?!値段は東大門とほぼ同じ。炒めものが10000ウォン。トッポッキやスンデなどの間食系が3000~5000ウォン。こちらはだいたい夜11時ぐらいまで営業。

*曜日によってポジャンマチャが現れるところが違うようです。  
ソラ

ソラ

タッパル(鶏の足

タッパル(鶏の足

テジプルコギ(豚のプルコギ)

テジプルコギ(豚のプルコギ)

コッテギ(豚の皮)

コッテギ(豚の皮)

チュクミ(イイタコ)

チュクミ(イイタコ)

トンチッ(砂肝)

トンチッ(砂肝)

ウネンアル(銀杏)

ウネンアル(銀杏)

ウ(エビ)

ウ(エビ)

パジョン(チヂミ)

パジョン(チヂミ)

コムチャンオ

コムチャンオ

タッコチ(焼き鳥)

タッコチ(焼き鳥)

チョッパル(豚足)

チョッパル(豚足)

上記の記事は取材時点の情報を元に作成しています。スポット(お店)の都合や現地事情により、現在とは記事の内容が異なる可能性がありますので、ご了承ください。

記事登録日:2006-03-01

ページTOPへ▲

その他の記事を見る