スペシャル記事

鍾路の新グルメスポット、清進商店街を徹底解剖してみよう！

韓国の人気漫画でドラマや映画化された「食客」に登場する有名店も入店！「食客村」のほか気になるグルメをたくさん紹介しちゃいます！

こんにちは、ソウルナビです！チョンガク（鐘閣）といえば鍾路（チョンノ）タワーや普信閣（ポシンガク）のある鍾路（チョンノ）の重要スポット。今日は２０１４年、鍾路に誕生した新しいグルメスポット｢清進商店街／チョンジンサンジョンガ｣」をくわしくチェックしてみましょう！こちらはオフィスや飲食店が入る高層ビル「グランソウル」にある食堂街で、2014年３月から次々と話題の店がオープン。その数はなんと40店舗以上！清進商店街の中には韓国で有名なグルメマンガ「食客」にも登場したお店が集まる｢食客村（シッケッチョン）」もあり、グルメなお客さんが多く訪れています。シックで落ち着いた雰囲気の食堂街の魅力をたっぷりとレポートしたいと思います！それではナビと一緒に行ってみよ～

再開発エリアのおしゃれなビルの中にあり！

「清進商店街」があるのは地下鉄１号線チョンガク（鐘閣駅）からすぐ。このあたりは大通りの鍾路に面する再開発地区。かつてはここにはジャングッで有名な清進洞（チョンジンドン）やソウル観光ホテル、また鍾路1街から6街まで続く鍾路の裏通り「ピマッコル」があり、古い路地裏に古いお店が軒を連ねるところでした。しかし２００３年にこのあたり一帯が再開発地区に指定され、古いお店やビルはほとんど取り壊され、高層ビルが次々と建つようになりました。現在このあたりのピマッコルはその建物の一部に面影を留めるのみ。高層ビル「グランソウル」の１階はアーケードになっていますが、この通りこそそのピマッコルのあと。入口には「清進商店街」という漢字の看板がかかげられ、その下には「食客村」という看板もあります。「清進商店街」はグランソウルの地下１階から２階にかけてある食堂街を指し、その中でもマンガ「食客」に登場したお店１０店舗を合わせて「食客村」と呼んでいます。ちなみに現在は工事中ですが、２０１５年には地下鉄チョンガク駅と地下１階が直結する予定！そうなればさらにアクセスが便利になります。

アーケード入口

清進洞の歴史の説明コーナー

看板は漢字なので見つけやすいかも

鍾路／チョンノ李朝からの400年の歴史を持つメインストリート。

普信閣大晦日や除夜の鐘で有名な、鍾路の歴史スポット。

グランソウル鍾路の新しいランドマークタワー！

食客村の店以外にも、ソウルとソウル近郊で話題の飲食店が入店！

｢清進商店街｣にはソウルとその近郊で話題のお店がいっぱい！レストランは韓国料理はもちろん、イタリアン、中華、和食、エスニック、カフェやスイーツの名店も。ファッション、雑貨、コスメなどのお店やコンビニなども入っています。黒レンガの壁で仕切られた空間は落ち着いた印象。照明も全体的にやや落としてあって大人の空間という感じです。

＜フロア案内＞
■Ｂ１Ｆ　食客村レストラン／レストラン／カフェ・ベーカリー／薬局／コンビニ
■１Ｆ　　食客村レストラン／レストラン／カフェ・ベーカリー／ファッション雑貨／コンビニ／化粧品
■２Ｆ　　食客村レストラン／カフェ

それではフロアごとにご紹介しましょう！
※掲載されているそれぞれの入店ショップや施設は2014年12月現在のものです。

■Ｂ１Ｆ

準備中の店も含めて現在約30店近くが入店。中には清進洞ゆかりの朝鮮王朝時代の遺物展示コーナーもあります。ミニ博物館のよう？

すべてハングル表記…

エスカレーター前の案内版

ランチは行列

遺物の展示

朝鮮時代の裁判所があった
場所だそうです

○●○レストラン○●○

コムタンの名店「スハドン」	お馴染みのとんかつ屋さん「さぼてん」	韓牛の名店「チャムヌロンソ」
日本料理店「たつみ」	中華料理店「四川省」	韓牛専門店「トゥップルトゥンシム」
ビストロ「Chi Mc（チメッ）」	「COTTO」はピザとパスタ	麺専門店「トゥル」

トゥルグランソウルタワー店見た目はカルグクス！？安東式のグクス（麺）専門店

トゥップルトゥンシム　グランソウル店落ち着いた雰囲気の中で質の高い韓牛をいただなくならこのお店！

秀河東 / スハドン　鍾路店韓国の有名マンガ食客に登場した、コムタンが有名なお店

○●○カフェ・ベーカリー・スイーツ○●○
有名なチェーン店が多く入店。あずきスイーツでお馴染みの店「キョンソンパッチッ・オンヌモン」や、こだわりのコーヒーショップ「ルッソバリスタラブ」、北欧スタイルカフェ「FIKA」も。

「ゴディバ」も入店

アイスのお店「FELL+COLE 」

ベーカリーとケーキのお店「アティジェ」

アティジェ / Artisee 鍾路グランソウル店ライフスタイルカフェ＆デリーがグランソウルの地下１階にも

LUSSO Barista Lab / ルソーバリスタラブ　清進グランソウル店鍾路でこだわりのコーヒーが飲めるスタイリッシュなカフェ

○●○その他○●○

ファッションショップ

ワインを販売

「ボディショップ」も

■１Ｆ

カフェと「食客村」店を中心に13店舗が入店しています。

アーケード（ピマッコルのあと）

お店が並びます

カフェが多め！

ワインとコーヒーが楽しめる「COFFINE GURUNARU」

韓国の農協直営カフェ「オガペ」

体にやさしいごはんが食べられる「ムミョンシッタン」

そば粉料理の店「オドゥサンメミル家」

韓食ビュッフェランチで知られる
「全州パッチャ」

豚足の名店「マンジョッオヒャンチョッパル」

韓国ではおでんと呼ばれる練り物が
楽しめる「釜山浦オムッ」

オドゥサンメミル家清進商店街内にある、そば粉を使った料理が絶品なお店！

ムミョンシッタン / 無名食堂（食客村グランソウル店）鍾路の清進商店街にある、体にやさしいほっこり韓国ごはんのお店

■２Ｆ

食堂街ではないけれど、こちらにもカフェが１店、「食客村」の店の２店舗、入店しています。

高級韓定食「ポンウリ韓定食」

韓牛（ハヌ）専門店「ピョクチェハヌソルロンタンチョンミ」

テラスもあるカフェ「PAVAN」

■漫画「食客」に登場したお店は・・・

韓国の大ヒットグルメマンガ｢食客｣は2002年９月から2010年３月まで、日刊紙に連載され、韓国料理について135のエピソードが紹介されています。このマンガに登場する９つの店が集まったのが「食客村（シッケッチョン）」。この「食客村」は一つの場所に集まっているわけではなく、地下１階と１階にある食堂街の中、さらに２階にお店が点在しています。ビル入口の｢清進商店街｣のお店一覧表のうち、店の横に赤いマークがついているのが該当のお店なのでチェックしてみてください。よーく見るとカフェの「COFFINE GURUNARU」にもマークが。こちらも「食客」に登場したのかな？

＜食客村の店＞
Ｂ１Ｆ－○スハドン（秀河東）○チャムヌロンソ
１Ｆ－○オドゥサンメミルガ ○全州パッチャ ○釜山浦オムッ ○ムミョンシッタン ○マンジョッオヒャンチョッパル
２Ｆ－○ピョクチェハヌ（韓牛）○ソルロンタンチョンミ ○ ポンウリ韓定食

■漢城の一大商業地だった雲従街の遺跡も

こちら「グランソウル」の建設にあたり、見つかったのが朝鮮王朝時代の商業地の跡。ソウルがかつて漢城（ハンソン）と呼ばれ、そして鍾路が雲従街（ウンジョンガ）と呼ばれていた頃、このあたりは商売の特権を得た商人の店である六矣廛（ユギジョン、国家需要品を調達した６つの大商店）や市廛（シジョン）が並んでいました。遺跡の一部はガラスで覆われ上から見ることができます。当時の道は今よりも低い位置にあったことがわかります。遺跡は６つのゾーンに分かれているので、ちょっと散歩でビルを回ってみるのもいいかも。

雲従街跡漢城の一大商業地だった雲従街の遺跡

いかがでしたか？商店街というよりも高級デパートにあるおしゃれなフードコートのような「清進商店街」。ちなみに、このグランソウルのビルがあった場所は朝鮮時代に鍾路が雲従街（ウンジョンガ）と呼ばれていた頃、商売の特権を得た商人の店が並んでいた一大商業地だったとか。その頃の歴史を大切にするために、韓国では一般的な「商街」ではなく「商店街」と名づけたそう。またこの「清進商店街」、ランチタイムには上の階や近隣ビルからやってくる多くのサラリーマンでごったがえし、どのお店も行列に！ゆっくりと楽しみたいなら昼時の12時から13時30分まで外して訪れることをオススメします！以上、「清進商店街」からソウルナビがお伝えしました！

その他情報

＊一部内容を追加しました。<2015.1.8>

上記の記事は取材時点の情報を元に作成しています。スポット（お店）の都合や現地事情により、現在とは記事の内容が異なる可能性がありますので、ご了承ください。

記事登録日：2014-12-19

ページTOPへ▲